碑銘

碑銘

淮陽(yáng)獻(xiàn)武王廟堂之碑

昔者汝南忠武王起義兵燕南，統(tǒng)率豪杰，畧定郡縣，聲震河朔。及歸國(guó)朝，遂以其師攻河南。既滅，金將移師取宋，乃揔諸軍以鎮(zhèn)、亳、?積水立城戌，開田護(hù)畊，宋人不敢北犯。其后淮陽(yáng)獻(xiàn)武王復(fù)統(tǒng)亳州軍以成大功，故亳有張氏之廟焉。其中廟祠汝南忠武王，西廟祀王第八子蔡國(guó)忠毅公，東廟祠王第九子淮陽(yáng)獻(xiàn)武王。忠武始封蔡國(guó)公而薨也，賜謚武康，又贈(zèng)推忠宣力翊運(yùn)功臣、太尉、儀同三司、上柱國(guó)。獻(xiàn)武之薨也，贈(zèng)銀青榮祿大夫、平章政事，謚武烈。又贈(zèng)推忠効節(jié)翊運(yùn)功臣、太師、開府儀同三司、上桂國(guó)、齋國(guó)公，攺謚忠武?；蕬c元年，獻(xiàn)武之子珪以中書平章政事相仁宗皇帝，于是忠武進(jìn)封汝南王，攺賜今謚。獻(xiàn)武進(jìn)封淮陽(yáng)王，加賜保大二字，以益其功臣號(hào)，又?jǐn)徺n今謚。禮部以其事下郡縣之有王廟者。至治二年，珪復(fù)入中書，歴相英宗皇帝?！〗裆匣实塾谑翘┒ㄔ昙淤n忠武，以開國(guó)二字益其功臣號(hào)。是年　天子肇開經(jīng)筵。珪首當(dāng)勸講。明年觧機(jī)務(wù)。封蔡國(guó)公。仍知經(jīng)筵。以疾告歸。未幾三遣使趣召見。上閔其病重。煩以政事。拜翰林學(xué)士承?。仍以蔡國(guó)侍經(jīng)筵。朝有大政則就焉。有間使來告某曰。先王之廟在亳州者。庭皆有?牲之石。我忠武及忠毅之勲德，則既具刻而銘之矣。惟獻(xiàn)武之廟，我以忝預(yù)　國(guó)事，不暇私顧其家，故未有刻焉。因以王之墓志、神道碑、家傳授某曰：刻文敢以屬子。其辭不獲，則對(duì)曰：昔嘗黍?yàn)樘穼?，固嘗知公家丗勲德，及進(jìn)講內(nèi)殿，又執(zhí)經(jīng)以從公后者三年矣。雖不敏，敢次第而書之。謹(jǐn)按王諱弘范，字仲疇，年二十余，其兄順天府緫管弘略上計(jì)行朝，留攝其府事，吏民服其明決。時(shí)內(nèi)附甫定，?古軍所過輙為暴，王曰：國(guó)朝自有法制，我奉行之。執(zhí)暴者決以杖，入其境無(wú)敢犯者。順天者故保州，以忠武故升府名后有所避。又?jǐn)徚蠲槐６ㄔ啤F祖皇帝保定?置御用局以王為緫管。三年李璮叛済南親王哈必赤丞相史天澤帥諸軍討之以王為行軍緫管。且行請(qǐng)氊帳于忠武忠武曰：汝欲即安耶不與乃命之曰：璮違天必?cái)∪昝阒?。雖然，璮劇賊也。圍城勿避險(xiǎn)，地險(xiǎn)則巳。無(wú)懈心，兵必致死。主者慮其險(xiǎn)，茍有來犯，必赴救，可以立功。汝則勉之。及圍城，王軍城西，璮出軍突諸將獨(dú)不向王軍。王曰：吾固受教矣。我易受攻而彼不至，謂我弗悟也。乃筑長(zhǎng)壘，內(nèi)伏甲而外為壕，開東門以待之。夜浚其壕加廣璮不知也。明日果擁飛橋來攻橋不足逾壕軍?其得陵壕者突入壘門遇伏皆死降兩賊將璮詟遂敗死論功王最多忠武聞之曰：真吾子也。或言于朝曰：璮所以得為亂者盡專兵民之權(quán)故也。以此聞諸侯，諸侯果不自安，遂罷其子弟之在官者，王亦例解緫管。至元元年，弘略入宿衛(wèi)，上召見其兄弟可代守順天者，因念王濟(jì)南之功，遂佩之金虎符，代為守。二年，移守大名，未上，微服行民間，察其所患苦，見倉(cāng)吏収民稅，視所當(dāng)輸倍蓰，怨言載道。明日視事，首取而治之，民大恱。是歳大水，沒廬舎且盡，租稅無(wú)從出，王輙免之。計(jì)相以尃擅罪王，王請(qǐng)入見上前，曰：臣以為為朝廷儲(chǔ)小倉(cāng)不若儲(chǔ)大倉(cāng)，非擅免也?！∩显唬汉握f也？王曰：歳以水不収而必責(zé)之民，府倉(cāng)雖實(shí)而民死亡盡，明年租將安出？活其民使均足于家，歳取之有恒，非陛下府庫(kù)乎？此所謂大倉(cāng)也?！∩显唬褐w，其勿問。其監(jiān)郡有愛魯者，先在郡任計(jì)吏不當(dāng)，至使自經(jīng)死。僚吏不恱于愛魯，發(fā)其事，王不與之，則愛魯無(wú)援，必?cái)?。王曰：同官也。力為之解不得，而愛魯?shù)肿?，王亦為之免官歸郷里，退然閑居，不以介意。六年，大括諸道兵，益圍宋?陽(yáng)、益都、淄萊?路行軍萬(wàn)戶，丞相伯顏命王軍鹿門，斷糧道，絕郢復(fù)之援。主者曰：鹿門有張九，漢水以東無(wú)慮矣。于是王言于丞相曰：今規(guī)取?陽(yáng)，周于圍而緩于攻者，計(jì)待其自斃乎？然而夏貴乗江漲，送衣糧入城，我無(wú)御之者。而江陵歸峽，行旅休卒，道出?陽(yáng)南者相也。寕有自斃之時(shí)乎？若筑城萬(wàn)山以?其西，立柵灌子灘以絕其東，則庶幾斃之之道也。奏用其言。移王軍萬(wàn)山，令嚴(yán)恒無(wú)懈意。一日出東門與諸將較射大出，敵兵猝薄城。諸將曰：彼眾我寡，請(qǐng)嬰城自守。王曰：嘻，我與諸軍在此何事，敵至將不戰(zhàn)邪？敢言退者死。即被甲上馬橫戈立遣偏將李應(yīng)當(dāng)其前，他將將六百人攻其后，親率二百騎為長(zhǎng)陣，敵之歩陣間陳而待。王下令曰：聞鼓皆進(jìn)擊，未鼓勿動(dòng)。敵麾眾入陣，我不為動(dòng)，至再，且卻，王曰：彼再進(jìn)再卻，氣衰矣。鼓之，前后奮擊，宋師大敗，得奔還者無(wú)幾。八年，筑一字城，進(jìn)逼?陽(yáng)，破樊城外郛。九年，命攻樊城，流矢中王肘。王束創(chuàng)見主帥曰：?在江南，樊在江北，我陸攻樊，則?出舟師來救，終不可取。若截江道，?救兵，水陸夾攻之，則樊必破而?亦下矣。從之。明日復(fù)出，率銳卒先登，遂?樊，?陽(yáng)降。以宋將呂文煥入覲，　上嘉之，有錦衣、白金寳鞍之賜，將校行賞有差。十一年，丞相伯顏帥師伐宋，命王率左部諸軍循漢江東略郢而南。十二月，攻武磯堡，取之。大兵渡江，王為先驅(qū)。宋相賈似道以其軍蕪湖，其帥孫虎臣軍丁家洲，王轉(zhuǎn)戰(zhàn)而歬大兵　之，宋師潰。王前行，布宣威德，所過降下。師次建康，　上遣使諭丞相，毋輕敵貪進(jìn)，其少駐以待。王進(jìn)說曰：　圣恩待士卒誠(chéng)厚甚，今敵巳奪氣，亡在旦夕，過自迂緩，資敵得為計(jì)非?也。將軍治閫外。急緩之宜難制。以隃度乗破竹之勢(shì)。取之無(wú)遺?矣。丞相然之。即日自馳驲至　上前。面論形勢(shì)。得?進(jìn)師。十二年師次?州。分兵立柵。奪其要害守之。楊州都統(tǒng)姜才者。宋之名將也。所統(tǒng)士有部落種人。自為一軍。勁悍善戰(zhàn)。至是以二萬(wàn)人出揚(yáng)子槗，都元帥阿術(shù)與王當(dāng)之。兩軍夾水而陳，王以十三騎絕渡沖之，陣堅(jiān)不動(dòng)，王引卻以誘之。其驍將本回紇人，鎧仗甚異，躍馬出眾，奪大刀出前趣王。王還，轡反迎刺之，應(yīng)手頓殪馬下，立陣者同口驩呌，震動(dòng)天地，而敵人亦不覺失聲，遂潰走。追殺轉(zhuǎn)至城南門，斬首萬(wàn)余級(jí)。其自相蹂踐，與?壕水溺死幾盡，比得入城，十無(wú)一矣。王素善槊，此戰(zhàn)，眾尢服其竒雋焉。于是宋將張丗杰、孫虎臣悉其國(guó)力，率水陸軍陳于焦山南北，將致死于我。我?guī)熀蠐糁?，兵交，王之一軍橫沖其旁宋師大敗宋自是不復(fù)能軍矣。追奔于圖山之東王奪其戰(zhàn)艦八十俘馘以千數(shù)上功攺亳州萬(wàn)戸亳軍忠武王舊所統(tǒng)也。王以為請(qǐng)遂還之。忠武王之事憲宗皇帝嘗賜名曰?突抜突者國(guó)語(yǔ)勇敢無(wú)敵之名也。于是上又以賜王為名云。是年冬。丞相伯顏次臨安之長(zhǎng)安。鎮(zhèn)中書左丞董公文炳左出京口由海道?之。王亦將兵而左。師次宋郊。丞相遣使約降宋主。宋主?其大臣難于削號(hào)稱臣。請(qǐng)以伯姪為禮。往返未決。王將命入城數(shù)其柄臣之罪而詰之。遂屈服。竟取降表來上。宋亡其主。遂歸朝。而十三年、浙東又叛。王力疾討之。師次臺(tái)州、遣人持書往諭守將殺使焚書。我?guī)熍?之。眾請(qǐng)屠城。王不許、誅其首禍者而巳。臺(tái)民至于今感之。明年師還、迎拜鎮(zhèn)國(guó)上將軍江東宣慰使。其民新脫鋒鏑、王撫安之。期月境內(nèi)稱治。十五年，王入覲，請(qǐng)于　上曰：宋主既降其將張丗杰，奉其庶兄益王昰與弟廣王昺南犇。既立昰于閩而卒，又立昺于海上，冝致討焉。乃拜?古漢軍都元帥以行。陛辭，奏曰：國(guó)朝之制，無(wú)漢人典?古軍者，恐乖節(jié)度，猝難成功，愿得親信?古大臣與俱?！∩显唬籂枒浂概c察罕之事乎？其破安豐也，汝父欲留兵守之，察罕不肯師既南，而城復(fù)為宋有，進(jìn)退幾失據(jù)，汝父至不勝其悔恨也，由委任不專。今豈可使汝復(fù)有汝父之悔乎！尚能以汝父宣力國(guó)家之心為心，則予汝嘉。今付汝大事朂之哉。面賜錦衣玉帶。又辭曰：遺爝未息，延命海渚，奉詞逺征，無(wú)所事于衣帶也。茍以劔甲為賜，則臣也得以仗國(guó)威靈；率不聽命者，則臣得其職矣。上壯之。上方寶劎名甲，聽自擇其善者，既拜賜，又諭之曰：劔汝副也，有不用命者，以此處之。且行，薦李恒為貳。從之。至揚(yáng)州，選將校發(fā)水陸之師二萬(wàn)分道南征。以弟弘正為先鋒，戒之曰：汝以驍勇見選，非私汝也。軍法重，我不敢以私撓公。汝愼之。弘正所向克捷。王進(jìn)攻三江寨，寨壉隘，乗髙不可近，乃連兵環(huán)之。寨中懼，持滿以待。王下令下馬治朝食，若將持乆者。持滿者疑不敢動(dòng)，而他寨不虞也。忽揮軍連?數(shù)寨，廻搗三江，盡?之。至漳州，親攻其東門，命將佐攻南門、西門，敵應(yīng)之，乃乗虛入其北門，破之。鮑浦寨南瀕海，王曰：陸攻之，必走海。令弘正圍以騎，他將攻其南門，又拔之。海瀕之郡，若潮若恵，皆團(tuán)結(jié)盤互。王威聲所至，恩信濟(jì)之，無(wú)不內(nèi)附。十六年正月庚戌，由潮陽(yáng)港乗舟入海道，至甲子門，獲宋斥?將都統(tǒng)劉青、顧凱，乃知廣王所在。辛酉，至崖山，而他將自外省調(diào)至者，雖?所部，然儕視不相下，有驕蹇意，幾敢違其號(hào)令，王以軍法斬其最甚者一人，眾乃懾服聽命。時(shí)宋人僑居海中，環(huán)列千余艘碇之，建樓櫓其上，隱然堅(jiān)壁也，王引舟師當(dāng)之。然其地兩山東西對(duì)立，其北淺，舟膠不可進(jìn)。我?guī)熡缮街畺|轉(zhuǎn)而南入大洋，始得與之薄。又出騎兵斷其汲路，燒其宮室，而宋益困蹙無(wú)所容矣。丗杰有僧韓在王軍中，三使招丗杰，丗杰不從。甲戌，恒自廣州至小舟，更授以二海戰(zhàn)船，守北面。二月癸未，我?guī)煂?zhàn)，或請(qǐng)以砲攻之，王曰：火起則舟散，不如戰(zhàn)也。明日，四分其軍，分處其東、西、南三面。王自將一軍，相去里許，下令曰：宋舟西艤崖山潮至必東遁急攻之勿令得去。聞吾樂作乃戰(zhàn)違令者斬。先麾北軍一軍乗潮而戰(zhàn)不克。李恒等順潮退樂作。宋人以為且宴少懈。王舟犯其前南眾　之王命髙構(gòu)戰(zhàn)樓于舟尾以布障之命軍士負(fù)盾而伏令之曰：聞金聲起戰(zhàn)。先金而外動(dòng)者死。敵矢?jìng)魑抑廴玮?，伏盾者不?dòng)。舟將接，鳴金撤障，弧弩火石交作，頃刻迸破七舟，宋師大潰。宋臣以其主廣王赴水死，獲其符璽印章。張丗杰北突吾軍而遁，令李恒追至大洋，不及，丗杰走，未至交趾，風(fēng)壞舟，與將士盡溺死。于是嶺海悉平。宋無(wú)遺孽矣。磨崖、山陽(yáng)，紀(jì)功而還。十月，入朝，錫宴內(nèi)殿，慰勞良厚。王以瘴癘疾作矣，上命尚醫(yī)護(hù)視，日以狀聞。遣近侍臨議用藥，曰：吾有國(guó)事，待其謀畫必盡伎，速愈之。敕衛(wèi)士坐其門，曰：九?都病甚矣，非必不可不見者，宣詔止之可也。疾革，沐浴易衣冠，俾左右扶至中庭，面闕再拜，返居，酌酒作樂，與親戚賔客為別。遺言：母厚葬，甲一襲，刀一事足矣。明器以陶為之。出南征時(shí)，賜劔與甲以?。嗣子珪曰：汝父以是立功，其佩服母忘。語(yǔ)竟，遂端坐而薨，十七年正月十日也，得年四十三?！∩下勚鸬?，詔京尹給?事，所過郡縣以禮迎送，歸葬其郷之定興縣河內(nèi)里，祔葬祖墓。而嗣子佩金虎符，襲其軍萬(wàn)戶。二十九年，珪入覲，上謂太師月兒魯那延曰：此家父子相，　自太祖皇帝以來，定中原，取江南，漢人有勞與國(guó)者，是為最，張氏、史氏俱稱?都史，徒以籌議不如張氏之百戰(zhàn)立功也。所以爵其子孫者，豈可與常人同哉！遂拜樞宻副使，行院江淮，自是敭歴臺(tái)省三十余年，為國(guó)大臣矣。王素敏悟，喜讀書，過目輙識(shí)大義，歌詩(shī)尢慷慨，身長(zhǎng)七尺，修髯如?，機(jī)明氣銳，言辯捷出，勇畧絕人，輕財(cái)下士，?于眾林巳不以為恵。尚氣節(jié)，敦信義，與人交乆而益敬。剛直自將，不為勢(shì)位所屈，雖臨之以威，而辭氣灑落，理辯愈切。?伯顏至建康，大?諸將，出庫(kù)金行賞，而王后至，丞相曰：祖宗之法，凡以軍事?集，罪加后，雖貴近材勇無(wú)所貸，爾何敢后？眾錯(cuò)愕，王徐進(jìn)曰：臨戰(zhàn)未嘗后，受賞恥居先，何為不可？丞相為之俛首。其能片言解疑悟?如此。簿錄宋內(nèi)府金帛，行省都事夾谷士常與焉。既而多所遺失，或因以誣士常，將就考驗(yàn)，王曰：士常名士，行義有素，何可以此議之？請(qǐng)以本身官爵及家帑保其必不然者。其后誣果明。南征時(shí)，宋文丞相天祥之軍在潮之五坡嶺，弘正掩撃獲之，縛文丞相以至椿以戈使拜不屈。王釋之待以客禮。吏士或諌王曰：敵人之相叵測(cè)，不可近。王曰：忠義人也。保無(wú)他。求其族屬被俘者悉還之。及囚京師，聞王薨，至為之垂涕。在海上得宋禮部侍郎鄧光，薦禮之于家塾，以為子師。甞戒其子曰：居官律己廉愼，則公明自生；御眾賞罰信用，則則自致力。不懷報(bào)怨之心，怨亦自釋。此三言者，皆王所躬行者也。凡行軍，非對(duì)敵，未嘗妄殺吏卒。有病者，心親視醫(yī)藥，不幸死，必轉(zhuǎn)送其家。凡　上賜與，必分班士卒麾下。有功賞或不時(shí)得，則慨然曰：人宣力如彼，而愛抑如彼，后或解體，將誰(shuí)與共功乎？甚者為之涕泣陳說，不得請(qǐng)不止，故人樂為之用。及為元帥，雖有所刑戮，亦必為之懇惻申諭。仁聞既著。薨之日，天下莫不傷悼痛惜焉。今蔡國(guó)公又嘗謂集曰：先王棄丗予尚?，不足盡知。其竒謀偉績(jī)，當(dāng)時(shí)之交游與老校，退卒于今，略以澌盡，雖欲廣聞，不可及矣。至其昭如日星，不可泯?者，則有信吏與王李二公之碑在，可以參攷者。故凡可知者，備書之而不敢略。子一人，今蔡國(guó)公也。孫六人，某官某。曽孫十一人，某官某。集嘗觀于蜀漢矣。諸葛武侯既歿，所在求為立廟，后主不聽，百姓私?之道上?；蛟唬簝蘼犃R成都。又不從。歩兵校尉習(xí)隆、中書侍郎向充等共言曰：周懷召伯，甘棠不伐；越思范蠡，鑄金存像。漢興以來，圖形立廟者多矣。亮之烝嘗，止于私門，廟像莫立，非所以存德念功，述追在昔者也。冝聽立廟沔陽(yáng)，親屬以時(shí)致?。其故吏欲奉祠者，皆限至廟，君子以為禮，亦冝之。然則亳州張氏之廟，豈徒以著勲臣之丗業(yè)哉！亦足以表　朝廷之盛德，凡于腹心股肱爪牙之臣，無(wú)所不用其至者矣。故作詩(shī)以備樂歌云。其辭曰：

維昔丗皇，受命自天，四征既庭，遂開中原。

越是南國(guó)，歴禩三百，德在炎燧。運(yùn)往行息。

百萬(wàn)在師。不亟不遲，不殺而神，赫其神威。

江流湯湯。談，?畢渡木。顚艸偃，有仆無(wú)拒。

天子曰嘻，士亦勞止。時(shí)且徂暑，其休以俟。

丞相文武，受言敬共。息銳養(yǎng)完，牛酒?豐。

王乃叩合，請(qǐng)具為奏。若峻阪馳，寧扼其后。

面上方畧，報(bào)不逾辰。往臨厥都，雷飚疾神。

丞相傳言，　天子圣明。以順來歸，請(qǐng)更民命。

主?臣迷，勞我行人。王曰弗庸，罪在柄臣。

身渉其庭，氣直辭決。稱臣上表，再拜門闕。

有保其遺，奔于海涯。延喘須臾，自靖其私。

王曰不可，入告　天子。不極其征，臣不敢止。

乃錫神劎，名甲副之。抉瘴排炎，廓為清夷。

膠舟于壑，存其余幾。王言三進(jìn)，永訖炎紀(jì)。

橫槊賦詩(shī)，波濤不驚。磨崖勒銘，表于鯢?。

功則多有壽，位弗逮榮隨哀興，業(yè)以乆大。

三錫彌尊，以啟王封。冕舄佩圭，盛服在躬。

維茲亳人，服德以丗。享嘗于廟，從王孫子。

于赫　丗皇，濯濯靈圣。萬(wàn)神景從，翼之風(fēng)霆。

我思淮陽(yáng)，陟降在側(cè)。孰是下國(guó)，顧懷來格。

言言新宮，髙明深宏。中有王考，右有王兄。

王之格思，庶其在此。焄蒿浮斿，孰感而致。

維亳士女，具曰不然。我有井里，王為阡陌。

我有溝洫，王浚王畫。王于作邑，其城頟頟。

我藝黍稷，亦有稻秔。羊豕在牢，以庖則盈。

笳簫鐃鐸，享士乃作。我迎我享，是用不怍。

昔我父祖，荷戈執(zhí)殳。從王南征，百戰(zhàn)是俱。

春雨既濡，秋降霜露。王其享茲，從我父祖。

維時(shí)君子，顧瞻詠嗟。咨亳庶士，孰知其他。

王有嗣子，相我　仁廟。正言于庭，必抰其要。

邃深蔽虧，群讒切膚。帝尚仁孝，寕之厥家。

英宗赫赫，如日斯烈。搜奸率庸，不假毫髪。

臨軒視之，命遄其軀。托之股肱，恩信渠渠。

天難諶斯，難起倉(cāng)猝。慮深謀逹，罪人斯得。

圣明，　統(tǒng)，車塵徐徐。亦惟丗臣，謹(jǐn)度不渝。

既寜既好，思極厥保。陳經(jīng)啟心，非法不道。

申申其居，侃侃其容。孚于　帝?，以丗師工。

王廟奕奕。視此無(wú)斁。匪亳是私，國(guó)有恒秩。