武宗毅皇帝

逹道英粛?哲昭徳?功宏文思孝毅皇帝名，原照張皇后干支，與髙皇帝?。帝既立，宣府鹵警，命保國(guó)公朱暉掛征鹵軍，都御史史琳提督軍務(wù)，太監(jiān)苗達(dá)監(jiān)之。時(shí)遊擊張雄、穆榮?死，禮部尚書(shū)張昇請(qǐng)嚴(yán)宮殿門(mén)禁，遂真人畨僧奪　追賞，并減齋醮，報(bào)可。六月，上大行皇帝尊謚。土官岑作亂，縂督兩廣潘蕃討平之，贈(zèng)死事都指揮韜官鹵州，廣昌，奉孝粛神主奉慈殿中孝?君左。秋七月，士劉徤左柱國(guó)、太子太保，同官李東陽(yáng)、謝遷並少太子太傅。起許進(jìn)兵部左侍郎，提督團(tuán)營(yíng)。八月，尊皇太后王氏曰慈聖夀康太皇太后，皇后張氏曰慈夀皇太后。遺詔裁革監(jiān)鎗內(nèi)官有?，仍?部。請(qǐng)減各門(mén)倉(cāng)塲監(jiān)局內(nèi)官，不報(bào)。閩賊劉宗保平，轉(zhuǎn)屠滽右都御史。賑延安府飢，傳陞右?為左致仕尚書(shū)秦絃?贈(zèng)少保，謚襄毅。部尚書(shū)哈宻王陜巴卒，立其子拜牙，為請(qǐng)?zhí)?，乞陞大漢將軍千百戶韓福敬等，不?。

冬十月，榆林軍?。綬言十九事。其一勵(lì)官方。破鹵大同。改遣

太常卿?靈濟(jì)宮太監(jiān)韋興太和山司香。仍分守行都司地方。南京刑部尚書(shū)樊瑩致仕。以張敷華填之。鹵入太原固原等處。建立里荘七所。十二月。左都御史戴珊卒。贈(zèng)保謚?簡(jiǎn)。正徳正月、大學(xué)士李東陽(yáng)以隨駕所增非名。光祿寺傳餐濫錫。予?諫。報(bào)聞。榮王乞覇州荘。不許。改南刑部尚書(shū)敷華為左都御史。編脩何塘乞?史官畨直。隨事纂述。以慎言動(dòng)。更易各處鎮(zhèn)守內(nèi)臣。以熊繍為都御史。縂督両廣。傳?陜西。廵撫車霆令仕陞。楊一清廵撫陜西?？G西邉軍務(wù)。二月、開(kāi)經(jīng)筵。徤等極諌時(shí)政、自劾失職。一再求去。不許。陞御史?？G宣大軍務(wù)。上行籍田禮、

停止買辦。三月、視太學(xué)。録宣大禦鹵功。

夏四月、上始微行。吏部尚書(shū)馬文升為南御史何天衢所論劾致仕府部官?gòu)?等上書(shū)諌騎射。有曰：陛下釋端拱之安，犯?堂之險(xiǎn)，何以慰薄海臣民之望？姑納之。傳?增太監(jiān)，分坐京營(yíng)侍郎陳、御史朱廷聲乞如即位?，詔行，不聼。南兵部尚書(shū)王軾致仕，陞吏部左侍郎，焦芳本部尚書(shū)。特授故衍聖公?泰子聞詩(shī)，翰林慱士、刑科給事中湯禮敬言：羣臣所論列，雖賜俞?，未見(jiàn)克謹(jǐn)消弭之寔。報(bào)聞。南兵科給亊中牧相、十三道御史陸崑等上?：朝體紛更，政岀多門(mén)。有未經(jīng)閣擬，竟從中斷；有雖經(jīng)擬進(jìn)，旋即改行。因事建明，未?俞荅。惟陞下留意。報(bào)聞。五月，起洪鍾都御史，縂漕。給事中許誥以父進(jìn)、改翰林檢討。兵部尚書(shū)劉大夏致仕、以許進(jìn)代之。減松蘇織造之半。戒科道官、毋得挾?舉劾。六月、別授孔子裔孫主衢祀。彥?五經(jīng)慱士。閣臣劉徤同九卿諸臣、以風(fēng)雷異変、切諌時(shí)?、溫?引過(guò)。徤摘其要五事、掲省座隅。崇明海賊施天常平。

秋七月，都給亊中張文給爭(zhēng)中倪議、劉?、薛金、陳五亊、詞多觸忤。且言宦侍添設(shè)非明詔。上曰、內(nèi)臣鎮(zhèn)守。故事也。文等其自劾。文執(zhí)奏如?坐不敬罰俸。加林俊副都御史，廵撫江西。八月，冊(cè)夏氏為皇后、沈氏徳妃、呉氏賢妃。朝晏、大學(xué)士徤等屢諌報(bào)聞。九月，御經(jīng)筵?？椩焯O(jiān)崔果、王瓉乞長(zhǎng)蘆?引，部科執(zhí)奏不聼，與十之五，前尚書(shū)致仕王恕、謝存問(wèn)，并及時(shí)政，

不報(bào)。罷內(nèi)官抽運(yùn)木植。五官監(jiān)?，楊源以中星動(dòng)揺?諌，謫死河南。南京國(guó)子監(jiān)祭酒章?上?乞休，不待報(bào)?。

冬十月，惠、潮賊陳錦平，太監(jiān)劉瑾等八人用事，閣部諸臣方聮、章?劾。上命瑾掌司禮監(jiān)，?提督團(tuán)營(yíng)，丘聚提督東厰，谷大用提督西厰。收太監(jiān)王岳、李榮、范亨、徐智詔獄，充凈軍。岳、亨被殺於臨清。大學(xué)士劉徤、謝?並致仕，唯李東陽(yáng)不獲所請(qǐng)。?科給亊中呂翀?留徤，?下詔獄。吏部尚書(shū)焦芳?文淵閣大學(xué)士，?加太子太保，改謹(jǐn)身殿。芳性險(xiǎn)愎，黨倿為奸。凡変紊成憲、桎梏臣工、杜塞言路、酷虐軍民，皆芳主之。侍郎王鏊?學(xué)士，辦閣事，改許進(jìn)吏部尚書(shū)，分遣內(nèi)臣守備南京等處及各營(yíng)兵馬。戶科給事中劉?極陳時(shí)政，下詔獄。十一月，南科道官戴銑、薄彥暉等二十二人奏留大學(xué)士徤。?因及時(shí)政，謂狎比侫?，輕頋命臣。上怒，咸詔獄廷杖，黜為民。罷戶部尚書(shū)韓文，以失覺(jué)贋金，戶科給亊中徐昻論救，?除名。文子髙唐知州；士驄，刑部主亊。士竒並罷為民。南戶部尚書(shū)秦民悅致仕。両廣縂督熊繍轉(zhuǎn)南右都御史。尋勒?。十二月陞陳金両廣都御史。戶部主亊蘓時(shí)秀忤監(jiān)瑾。謫外通判。戶部侍郎頋佐陞本部尚書(shū)。加大學(xué)士東陽(yáng)少師。晉華蓋殿。封太皇太后弟王?安仁伯。兵部主事王守仁、御史陳琳?救戴銑等。詔獄杖謫邉方景皇后汪氏薨。合葬輟朝致?。副都御史林浚致仕。吏部左侍郎張?jiān)澴?。時(shí)隕星、彗見(jiàn)、雷震、郊?jí)?。地震?。工科給事中陶諧請(qǐng)増修徳政，屏侍從遊宴，以囬天變。詔獄杖戍之。勒工部尚書(shū)?、大理卿楊守隨、左都御史張敷華致仕。自內(nèi)??旌莭孝不以數(shù)。改中書(shū)李憲給事中。中書(shū)預(yù)科道之選始此。

正徳二年丁夘春正月朔，以日食不御殿，免賀視門(mén)。雍王祜橒薨，無(wú)子，國(guó)除。捕諸野味於?粛。傳?戶部員外李夢(mèng)陽(yáng)降山西布政使經(jīng)歴。兵部主亊王綸降順徳府推官。俱致仕。廣東賊襲殺韶州府同知韓銑。添各関隘守備。內(nèi)官南兵部尚書(shū)林瀚聞徤?去位草奏。對(duì)客嘆息。應(yīng)天府尹陸珩傳示京師奏稿。咸降三級(jí)。致仕南副都御史陳夀?救瀚。珩除名。工部尚書(shū)曺鑑，致仕。少詹楊廷和、署詹事管誥、勅陞、李燧，工部尚書(shū)鎮(zhèn)國(guó)將軍誠(chéng)漖以庻長(zhǎng)子?傳，得襲封秦王。禮部、刑部尚書(shū)張昇、閔珪咸致仕。尚寳卿崔?、副使姚祥、工部郎中張瑋、督糧郎中劉綵以乗轎被緝，俾荷校諸門(mén)，謫戍。二月，閣臣?請(qǐng)?jiān)槌?，?bào)聞。大裁內(nèi)外。添設(shè)官百十八人。工部郎中錢仁夫淂請(qǐng)致仕。長(zhǎng)安人徃?賀沍西廵按御史王良臣?救戴銑等詔獄，杖為民。御史王時(shí)中忤內(nèi)監(jiān)丘聚，詔獄杖荷校一月，謫戍。勦賀縣賊破之三月，給亊中吉時(shí)直登聞，不受，訴其人自殘，杖時(shí)，降府知事。裁各?通判等官四百四十有五。加?外戚多世襲，封后父都督同知夏儒慶陽(yáng)伯，妃父錦衣千戶沈傅吳譲指揮僉亊，給傳譲荘田六千五百餘頃。山東禁酤，致有縊死者。勒廵撫都御史朱欽致仕，縂督都御使揚(yáng)一清致仕，陞西畨領(lǐng)占竹為灌頂大國(guó)師。麻的寳里塔西麻桚耶那卜堅(jiān)參及普肖藏卜為國(guó)師。於大內(nèi)建寺誦経。陞諸僧

官於大功徳寺。太監(jiān)瑾矯?令文武群臣列大學(xué)士劉徤、謝?、尚書(shū)楊文等五十六人罪。授鴻臚寺宣讀。榜其名於朝堂。名曰奸黨。頒示天下。詔曰、朕以?沖嗣位。惟頼廷臣輔弼不逮，乃去。嵗奸臣王岳、范亨、徐智等?弄威福、顛倒是非。私與閣臣劉徤、謝遷、尚書(shū)楊文、楊守隨、張敷華、林瀚、郎中李夢(mèng)陽(yáng)、主事王守仁、檢討劉瑞、給事中徐昻、御史陳琳等彼此交通，穿鑿附會(huì)，傷殘善?，煽動(dòng)浮言，為禍國(guó)家。勅內(nèi)未盡者，吏部察令致仕，毋俟?稔。鎮(zhèn)守太監(jiān)許理里民詞訟，自內(nèi)?師。宗州土民阿本作亂。

夏四月，卻鹵大同。兵部尚書(shū)閻仲宇致仕，?吏部尚書(shū)，屠滽掌都察院。亊轉(zhuǎn)左都。劉宇為兵尚書(shū)。?團(tuán)營(yíng)五月，度天下僧道四萬(wàn)人。御史馮?中出刷卷，復(fù)命枉道杖為民。順天府丞周璽以文移抗錦衣衛(wèi)，?獄死。傳?兵部主亊謝廸致仕，陞南侍郎楊廷和、劉忠為戶禮両部尚書(shū)，改縂漕都御史洪鍾於南察院，以副都王瓊代之，復(fù)?王?衛(wèi)。六月，故侍郎郝志義子序請(qǐng)其父?塟下獄，刑部主亊李璋、許承芳僅擬不應(yīng)，?杖謫外鹵入?。夏，廣東?賊入江西，飬病，御史髙?先?借官車，杖為民。秋七月，?免脩邉費(fèi)輸內(nèi)庫(kù)通鑑纂要成，以字訛，奪侍郎學(xué)士劉機(jī)以下俸，餘致仕為民者二十餘人。李東陽(yáng)等免?廵関御史王渙失報(bào)盜情，杖為民。勘畿內(nèi)魏家店荘田，不稱??，遣都御史栁應(yīng)辰等十餘人咸詔獄再勘。破賊阿本，擒其首張華，黜編修謝丕為民。丕，?之子。鹵入荘浪。八月壬戌朔，

黃河清，慶雲(yún)見(jiàn)，翼軫分。辛巳，丗廟生於安陸州。改洪鍾南刑部尚書(shū)。上暱豹房，萬(wàn)機(jī)益委瑾。召南戶部尚書(shū)楊廷和為文淵閣大學(xué)士，?楊一清縂制三邉，方興築河套邉墻，當(dāng)?夏花馬池要害，工未半，忤瑾，逮獄，工廢。九月，吏部尚書(shū)王華、禮部尚書(shū)李傑、江西督學(xué)蔡清皆致仕。以梁儲(chǔ)為吏部尚書(shū)，管誥勅以錦衣于永善隂道秘戯，擢都指揮同知，自內(nèi)?陞。太監(jiān)谷大用父奉、張永父友俱錦衣衞指揮使，其贈(zèng)死者如之。冬十月，奨?王宸濠孝行，増祿米二千?。逮遼東前後撫督張鼐、髙中錫、鄧璋、王宗?、劉大夏以下治罪，罰米有差。以南亰廵撫艾璞廵按曽大有勘，魏國(guó)公徐俌無(wú)錫荘田不合，杖謫為民。授孔氏裔孫一學(xué)録，主尼山、洙泗両書(shū)院。一慱士，主

子思廟。都御史張?、致仕御史鄭陽(yáng)勘?府荘田，忤瑾，詔獄?主簿。十二月，?夏廵撫都御史藍(lán)章以山險(xiǎn)請(qǐng)乗肩輿，?通判許王府，無(wú)嗣者皆淂代襲。鹵入定遼。後衛(wèi)犯涼州。革順天府丞趙璜為民。吏部左侍郎?翰林院學(xué)士張?jiān)?

正徳三年戊辰春正月，逮致仕李夢(mèng)陽(yáng)詔獄。時(shí)脩撰康海與監(jiān)瑾同里，不附瑾，勉為夢(mèng)陽(yáng)勸，瑾釋之。附批學(xué)士吳儼。令致仕。飬病，御史楊南金、吳學(xué)坐違限，黜為民。戶部侍郎王?釋獄致仕。二月，刑部尚書(shū)屠勲及南刑部員外劉演咸致仕。大增外省觧額。三月，贈(zèng)劉瑾父榮都督同知，毋劉氏一品夫人。勒飬病違期。進(jìn)士陳璋等致仕。焦芳以子黃中不得大魁，改考試官編脩頋清?為部屬，黃中係二甲第一，超為檢討。劉宇子仁?六七人俱庻吉士。未?，黃中、仁擢編修。上悅。楽官臧賢請(qǐng)?jiān)鲈煊鶚S庫(kù)房，許之。行人劉瓉復(fù)命愆期，?縣丞。

夏四月，開(kāi)武職納銀?官贖罪例。御史黃時(shí)中荷校謫戍。南司業(yè)羅欽順?biāo)陀H違限，革為民，罰致仕。尚書(shū)揚(yáng)守隨米一千?。開(kāi)武舉宴於中府。哈宻使臣冩亦乕仙入貢，有寵，從遊幸。五月，?王宸濠請(qǐng)入朝，止之。給亊中安奎、張或、潘希曾，御史陳玉炤、朱袞、劉子、厲?，皆以?奏忤?詔獄，荷校為民。調(diào)戶部侍郎王瓊於南亰。六月，都給事中許天錫忤瑾，慮禍，自縊死。內(nèi)?許韓邪問(wèn)尚書(shū)致仕，以草傷失火逮南刑部侍郎劉憲卒於獄。致仕尚書(shū)韓文逮獄，罰米一千石。以訊獄忤瑾，勒都御史周季麟，副使何琛、陳恪，知府劉麟等為民。御史姚夀等?外，以兢渡、龍?為犯法，籍其家。河南太監(jiān)廖堂奏陞同

知等官，不許，勒山西廵撫都御史徐莭致仕，罰米三百石，以御道投匿名文書(shū)。詔群臣罰跪曝死者三人，並送鎮(zhèn)撫司。大學(xué)士東陽(yáng)?釋之。致仕尚書(shū)王恕、致仕左都御史張敷華並卒，恕謚端毅。

秋七月，諭慶成宴始用襍、戯、陞，操江都御史雍泰為南戶部尚書(shū)。越四日，內(nèi)批致仕。八月，屢敗鹵宣、大?賊趙實(shí)。?曺州，杖廵?。御史王潤(rùn)，以督價(jià)遲緩革職。吏部尚書(shū)許進(jìn)致仕，以劉宇代之。立內(nèi)厰，劉瑾自領(lǐng)之。加楊廷和少保，?太子太保。戶部尚書(shū)頋佐致仕。追罰尚書(shū)韓文米一千?。九月，奪致仕尚書(shū)馬文升、劉大夏、許進(jìn)、雍?原官及薦雍?者，給亊中趙士賢、御史張津俱為民，餘科道罰米者五六十人。進(jìn)子誥、讃

輸贖，調(diào)外，籍前通政使強(qiáng)珍子汝學(xué)家，汝學(xué)與其弟汝忠?斬。陞吏部郎中張綵為左僉都御史。勒致仕南尚書(shū)樊榮、都御史高鈴為民。漕運(yùn)縂督張縉革職，逮劉大夏、潘蕃、縂兵毛鋭詔獄，大夏、蕃謫戍，鋭革職。

冬十月，禮部尚書(shū)周経致仕，勒南戶部尚書(shū)林潘致仕，張?陞戶部尚書(shū)致仕。復(fù)婺源縣朱熹裔孫差役。十一月，察勘遼東倉(cāng)庫(kù)，罰前後飬病，禮部侍郎謝鐸令致仕，給亊中。周鑰自刎桃源舟中，未殊，鑰、?請(qǐng)貸，淮安知府趙俊千金賂瑾，許而不與。至是，創(chuàng)甚不能言，援茟日：俊誤我。亊聞，捕俊治罪。工部尚書(shū)李燧致仕，陞、吳文度南侍郎，王珩南工部尚書(shū)，並勒致仕，前尚書(shū)為民。樊瑩?十二月，改南刑部尚書(shū)洪鍾於工部，旋改刑部。毀南戶部?引銅牌，改?工部。以陸完為僉都御史，廵撫宣府。

正徳四年己巳春正月，憲廟廢后吳氏薨，瑾欲火之東陽(yáng)鏊，力請(qǐng)以英廟惠?例葬。?刑部尚書(shū)王鑑之致仕。勒南右通政程文致仕。改南吏部侍郎王瓊於南戶部。坐前都御史錢鉞擅更王府祿米，籍其家，妻子皆給配。命科道官概察省直錢糧。時(shí)朝覲官賂瑾額至二萬(wàn)両，復(fù)任每取償官庫(kù)。張綵教瑾即察官庫(kù)，於是益歛民財(cái)?庫(kù)，天下騷動(dòng)。御史歐陽(yáng)雲(yún)給亊中吳儀以不得納賄?，黜為民。二月，賜劉瑾地作玄明宮，益徙民墳，斥之。勒故大學(xué)士劉徤、謝?為民。著令。餘姚人毋官京師。刑部吏董遜之、許郎中周滌?擅易?貨，滌等除名，授遜之本部司務(wù)。盜王紹吉?伏誅。陞黃寶廵撫陜西，領(lǐng)勅

責(zé)賂。三月，南安?賊執(zhí)同知某，殺官兵，鹵入宣、大、延綏。甲辰，御経筵，下致仕延綏廵撫王嵩於獄，?飬盜，籍其家，謫戍，禁百官有名天者。鎮(zhèn)守太監(jiān)羅籥請(qǐng)便冝行事，閣臣東陽(yáng)執(zhí)奏，且云許之，勢(shì)必?fù)岚次療o(wú)從責(zé)。成議?。

夏四月，陞王鴻儒為?酒才?，以左都御史縂三邉。前禮部侍郎黃景為鄉(xiāng)人告訐，逮獄，戍邉延綏廵撫新任劉孟以赴任踰限，下獄，鹵數(shù)?大同大學(xué)士王鏊致仕。五月，大徵楽戶，核邉倉(cāng)，前鎮(zhèn)撫楊一清以下三十九人罰未各有差。?副使蔡清為國(guó)子?酒。清先卒。南工部尚書(shū)韓重自陳免。前都御史馬中錫等坐馬草浥爛，削為民。御史胡莭以歛銀餽瑾亊?，戍肅州。六月，內(nèi)批李貢廵撫遼東，尋致仕。追罰前尚書(shū)樊瑩、彭韶、?未各五百?。吏部尚書(shū)劉宇?文淵閣大學(xué)士，侍郎張綵為吏部尚書(shū)。綵為芳、?薦，?婉勸瑾毋納賄，又言左右用事多壞法，有?救正，瑾頗然之。賊汪澄二叛楽平，執(zhí)知縣汪和去。

秋七月，四川保?賊劉烈轉(zhuǎn)掠漢中，其黨藍(lán)廷瑞、鄢本恕、廖惠?衆(zhòng)至千餘萬(wàn)，掠湖廣鄖陽(yáng)。???親王府旁支襲封，止給祿米。八月，鹵入宣府，添鑄靖鹵將軍印，給延綏縂兵官。桞州知府劉璉為賊?執(zhí)，病死，陞國(guó)師普肖藏卜?為法王，及諸左覺(jué)義、左正一栢尚??為真人，自內(nèi)?改翰林院官額。九月，左都御史屠滽致仕，以陳金代之。鹵入延綏，縂督才?以?聞。鹵尋?入，殺?不利去。

冬十月，廣東僉亊吳廷舉劾岷府公差之罪。十一月，以按察使王雲(yún)鳯為國(guó)子?酒，閲武西內(nèi)。義子朱鐸、朱?等十五人註錦衣衛(wèi)千戶等官。以刑部尚書(shū)洪鍾?左都御史管院事。十二月，南禮部尚書(shū)孫需致仕。改吏部尚書(shū)梁儲(chǔ)於南吏部，右布政沈林乗驛勒為民縂。漕平江伯陳熊戍南海，定內(nèi)外鎮(zhèn)守飬亷地土。四川盜?林俊都御史廵撫四川。追奪大學(xué)士劉徤、謝?、劉大夏、韓文、許進(jìn)等誥命，連及者六百七十五人。選積通楽藝八百戶於楽院。賑蘓松水災(zāi)。

正徳五年庚午春正月，刑部尚書(shū)洪鍾督勦四川?賊?聞山東廵撫而下?脩孔廟不合，?，咸?罸米。傳?南給事中葉良、致仕尚書(shū)楊守隨並為民，仍罰未傳?。南刑部尚書(shū)王洪、右都御史張憲、大理卿吳富致仕。南戶部尚書(shū)儲(chǔ)瓘病帰。

截江西觧額五十名，已仕者不許除京職，亦禁萬(wàn)安、新城之除京職者。籍前尚書(shū)秦紘家。二月，兵部尚書(shū)曺元改吏部，?文淵閣大學(xué)士，召南吏部尚書(shū)劉忠?學(xué)士管誥勅。罰真人張彥頨米一千?，禁其家不淂鬻符籙，逮廣東?議呉廷舉詔獄，荷校戍之。四川盜藍(lán)伍入陜西，掠湖廣。三月，考察各道御史降調(diào)略，?改各部主亊為之。京師旱，風(fēng)霾。大學(xué)士東陽(yáng)?請(qǐng)?政弭災(zāi)，免各處逋糧五百五十餘萬(wàn)。賊劉烮、藍(lán)伍、廖麻子?僣號(hào)，設(shè)官掭南贑廵視都御史王哲致仕尚書(shū)周經(jīng)卒，以洪鍾總制湖廣、陜西、河南、四川，賑荒捕盜。

夏四月，給亊中郗?覈榆林功次，慮不稱旨，自經(jīng)。公署慶府。安化王寘鐇以劉瑾為名，指清君側(cè)，反?。夏，殺鎮(zhèn)廵守臣，擅

封拜。起神英，封涇陽(yáng)伯，充縂兵官。太監(jiān)張永為總督討之，未至，遊擊將軍仇?襲執(zhí)寘鐇。事定，敗鹵荘浪及遼東、大同。廵撫王綸逮獄爲(wèi)民。大理寺評(píng)亊羅僑輿襯，直言時(shí)政，改教職。五月，免端午宴。討湖廣賊劉惟華等，敗績(jī)，指揮鄧旻死之。封大能仁寺及大慶善寺那小堅(jiān)?星吉班丹等爲(wèi)法王，及國(guó)師、佛子樿師、左右覺(jué)義都綱，上自命曰大慶法王。因鑄大慶法王四天覺(jué)道圓明自在大定慧佛金印，?給誥命，鎸印曰天一定廵。按御史不淂侵?學(xué)亊。大學(xué)士焦芳與尚書(shū)張綵不恊。劉瑾亦厭之。芳遂致仕。南工部尚書(shū)俞俊致仕。劉宇展?還朝。仍予致仕。致仕少師。