與梁兼濟(jì)提刑

比到郡，承周守示及德乆與龜山及左右兩書，尋具咨目，欲附歐承去便奉納，而歐承遽行不告，遂并留少賈處。未發(fā)間，忽家中送到正月所答手誨，眷意殷厚，慰勉周至，大釋乆仰之懐，幸甚！幸甚！別紙論及，不呼徳字為非是，且以見責(zé)，尤荷不鄙。顧不肖何者，敢當(dāng)此意。淵昨侍了齋，見龜山與之書，中間語及伯思、光祖，皆以字，獨(dú)李徳駿稱其官。了齋謂徳駿事師甚勤，未有可絶之罪，理宜稱字。書辭反復(fù)至數(shù)百言，蓋春秋書邾儀父字也，而傳以為貴之之稱。然則自上而稱其下以字，誠可貴者，此了齋所以辨而不置也。又淵紹聖間嘗在京師，是時(shí)了齋官博士。黃冕仲為禮部貳卿，二人實(shí)平主之友，而了齋登科，先於冕仲，書問之間，雖各以字呼不為過，而了齋以冕仲既作侍從，止稱其官，蓋尊之也。由是言之，自上以字而稱其下為可貴，若為下者以字而稱其上，則?扵僭矣。故凡尋常庸流之人，語先逹貴仕必以官，不如是者謂之不遜。今淵齒雖長，扵同軰，而學(xué)問不進(jìn)，德日益衰，其所知所能俱落人後，比之尋常庸流之人，相去不能以寸，其敢挾長以自取不遜之譏乎？故前此稱公以官而不以字者，非敢為謟也，避僭而已耳。此亦了齋之遺教也。雖然，公之義亦髙矣。身為部使者，且嘗參丞相幕府之畫，衆(zhòng)所仰戴，而乃過自謙抑，俯伸鄉(xiāng)曲之敬，下同扵寒賤廢棄之人，非忘其勢位，自克以禮者，能若是乎？使不肖堅(jiān)守前是，不復(fù)改易，則公之謙抑不彰扵朋友之間，而淵始得罪矣。恭承雅喻，敢不欽從。自今謹(jǐn)以親戚之契，知交之舊，佩服來訓(xùn)，不敢失墜。或以問焉，則以公之意告之，庶免扵戾也。姑布其情，仰謝萬一。不宣。

李徳駿以唐縣令拒賊死扵兵，其家屬幸賊未至，先奔京師，已而南歸，屢為羣盜追及，囊槖罄盡，所存者唯妻與子五人，餘皆被害。今其妻又亡，諸幼寄食扵外家。其猶子鋏素隨徳駿學(xué)，後不利。扵為儒，以武得官，德駿家事，頼此一子，緩急實(shí)得其力。見任黃州監(jiān)稅官滿，代者至矣，忽為淮西漕李公所劾。李馭吏甚嚴(yán)，凡事必核實(shí)，已追鋏赴蘄州獄，豈能無罪？然其家距勘所二千餘里，並無彊幹子弟在彼照管，妻孥即日已見狼狽，實(shí)可矜憫。左右離淮西未久，所在必有相識(shí)，或因以書往還，乞?yàn)閱栔鋵?shí)，以報(bào)建安，幸賜留念。萬一有罪，固無如之何，或使者以是警之，亦未可知。使其老母得此消息，猶可安心也。得一實(shí)信，活兩家之命，又使死難之士，其後不至填委溝壑，此仁人君子所宜動(dòng)心也。

長沙控制上流，在本朝為重鎮(zhèn)，異時(shí)內(nèi)外無事，亦必?fù)褓t有才而譽(yù)望素著，可以服人者為之帥，不敢輕授。況今艱難之際，尤宜遴選舉以付公，孰曰不宜？此有識(shí)之士所以交相慶賀，而親戚朋遊之間所以喜而不寐也。地逺不得面慶，又以無便，乆稽馳問。先辱恵誨，何勝愧感。謹(jǐn)因布復(fù)，畧致欣躍之誠。伏幸照察，兼濟(jì)平生有意功名，未得展盡素藴。今遇聖主深知，特隆委任，真足以有為矣，幸毋避嫌也。竊惟事君之道，茍得行其志願(yuàn)，不以遠(yuǎn)近為異。湖湘雖邈在南服，而地大物衆(zhòng)，國家安危所繫，儻賢者不鄙其民，而繼以無倦，何後效之難圖耶？願(yuàn)公勉之。異　撃壤田野，得以盡年，亦頼餘潤所及也。真?！真?！

柘臯之捷，真可慶者，蓋朝廷不得已而後用兵，故報(bào)效之速如此。自此中原可據(jù)，而祖宗之基業(yè)可復(fù)矣。天下幸甚！天下幸甚！淵雖罪廢，聞此勝事，其喜與得志而行道者無異。況公出帥一方，安危所繫，欣快宜如何耶？淵去秋輙作，得茅舎數(shù)間，今已遷入，但初不自料所費(fèi)之多，故春夏以來，貧困良甚。或謂當(dāng)請(qǐng)祠官，近已令人詣行朝投劄，恐未必得耳。若朝廷不與，又不復(fù)見罪，仍舊杜門，亦幸事也。用中春間得一相見降官，殊不以為意。子猷侍親安健，養(yǎng)蒙亦無恙，日夕得從?竄跡之幸。適李興祖來，自言與左右有半面之契，堅(jiān)要一詣湖南奉謁，故得奉此書。?郎中多事，作字草草，勿罪，幸甚。興祖乃叔平提舉之子，扵光祖為弟。光祖之賢，與其家世子孫之詳，公既知之審矣。興祖舊所得業(yè)，數(shù)年來畧盡，往往為飢凍所迫，此行蓋不得已。又今嵗女當(dāng)嫁，子當(dāng)赴省試，無從所出，果可垂手否？其竆急遠(yuǎn)去，不自斟量，幸勿深訝也。

不奉起居之問，累月，忽將樂寄到。七月間所賜教，獲聞坐鎮(zhèn)大藩，逺近畏服，啓處増勝眷集，各蒙休祉，大慰懐仰。湖湘雖逺境?注之重，足以攄發(fā)素藴，宜亦樂之。苐恐政績普聞，行歸禁近，不得乆扵彼耳。尚阻承教，臨風(fēng)可勝悵惘。

來誨委曲周盡，足見謙予之意，感荷無已。朝廷今嵗革積弊，出人意表，憂國之士，初以為慮，已而帖然無事，乃知廟謨固自有道也。淵得祠官，少解目前之窘，荷恩從欲，唯知感戴。聚口日衆(zhòng)，向者糟厰無處，今又有茅舎可居，行年六十有餘，若復(fù)更念飢寒懐抱，何時(shí)得蹔寛耶？承問漫及之，李興祖不量果成逺，適初為所煎迫，因以數(shù)字上浼，且報(bào)前書，而公以不肖之故，鐫俸贈(zèng)之，如是足矣，猶復(fù)自謂不滿，令人愧悚無已。乗便草此，併以為謝。

郷人葉超然者，要往明仲處，道過長沙，因得奉此。葉昨?yàn)?州外縣尉，無辜為孫帥所削，今合得參部。貧甚，無以為資，故明仲以故舊許其來，欲擘晝權(quán)攝處之。然近見報(bào)，此公意欲閒去，切恐又失指準(zhǔn)。其為人自信太過，過彼如己乏絶。若幸有所驅(qū)?，使之乗檄詣?dòng)?，以養(yǎng)其真率，尤荷郷里之義也。至游，聞二十八日長行，亦有人來此相問，未果。附之書，以葉尉相先後行耳。至游可謂得所矣，為之慶慰不已。子猷侍老親閒居甚安，與養(yǎng)蒙間得?晤。用中亦頻通音好。光祖循義行，即相見矣?？肿鹣ぁ?/p>