古文舊書考
《古文舊書考》四卷，日本學者島田翰撰。該書以日本宮內(nèi)省圖書寮所藏漢籍善本為中心，兼及千代文庫等官私藏書。該書共介紹日藏漢籍善本52種，依抄刻年代分“舊抄本考”、“宋槧本考”、“舊刊本考”、“元明清韓刊本考”四卷。每卷卷首有序，卷下所列書籍依經(jīng)史子集編排。
出版日期：2014-10-01初版；2017-07-01再版
修訂補記
島田翰推崇古本原貌，於《古文舊書考》中就其所見之抄刻古本，擇其要者，全文或部分迻録。根據(jù)目前?？钡慕Y(jié)果來看，島田翰抄録的內(nèi)容較爲忠實可靠。對於這些抄録的文本，此次整理在無法找到島田翰所據(jù)原本的情況下，不以與之關係不明、時代更晚的版本進行?？?，只將其中明顯訛誤的字出校，以保存島田翰抄録內(nèi)容的原貌。對這些抄録內(nèi)容的?？痹斍椋淮缦拢?/p>
一、 《喪服小記子本疏義》。現(xiàn)藏早稻田大學，并已公佈全文。原以羅振玉珂羅版影印本?？保舜涡抻喐囊?..
《古文舊書考》四卷，日本學者島田翰撰。該書以日本宮內(nèi)省圖書寮所藏漢籍善本為中心，兼及千代文庫等官私藏書。該書共介紹日藏漢籍善本52種，依抄刻年代分“舊抄本考”、“宋槧本考”、“舊刊本考”、“元明清韓刊本考”四卷。每卷卷首有序，卷下所列書籍依經(jīng)史子集編排。
出版日期：2014-10-01初版；2017-07-01再版
修訂補記
島田翰推崇古本原貌，於《古文舊書考》中就其所見之抄刻古本，擇其要者，全文或部分迻録。根據(jù)目前?？钡慕Y(jié)果來看，島田翰抄録的內(nèi)容較爲忠實可靠。對於這些抄録的文本，此次整理在無法找到島田翰所據(jù)原本的情況下，不以與之關係不明、時代更晚的版本進行?？?，只將其中明顯訛誤的字出校，以保存島田翰抄録內(nèi)容的原貌。對這些抄録內(nèi)容的?？痹斍?，交代如下：
一、 《喪服小記子本疏義》?，F(xiàn)藏早稻田大學，并已公佈全文。原以羅振玉珂羅版影印本校勘，此次修訂改以早稻田大學公佈電子本校勘。
二、 《吉光韻書》?！段逍写罅x》抄本五卷，由於每卷末有‘元弘三年癸酉閏二月廿五日相傳畢，智圓’記，習稱‘元弘相傳本’。抄本每卷正文上下方和紙背（島田翰稱爲‘標記’和‘背記’），有大量的圖文箋注，其中對文字的音義，引用了現(xiàn)已失傳的古韻書。島田翰將其中涉及散逸韻書的部分抄録出來，名之爲《吉光韻書》。島田翰所見《五行大義》五卷，是宮內(nèi)廳書陵部所藏影抄本，卷子裝。影抄的底本藏穗久邇文庫，經(jīng)折裝，中村璋八一九八九—一九九〇年影印出版。宮內(nèi)廳書陵部藏本尚未公佈，此次修訂據(jù)中村璋八影印本校勘。
需要注意的是，《吉光韻書》只輯録了《五行大義》抄本卷一的內(nèi)容，餘四卷的韻書逸文，卻付之闕如。周祖謨先生《唐五代韻書集存》下編‘輯逸’部分，雖説利用了《五行大義》抄本的標記和背記，卻只用了卷一部分，餘四卷亦闕如，或許是間接引自島田翰的《吉光韻書》?！都忭崟愤€從其他抄本中輯録逸文，如延文抄本《毛詩》、《毛詩鄭箋》，仁安二年丹波賴基抄、仁平元年憲基?！饵S帝內(nèi)經(jīng)太素》，舊抄卷子本《集註文選》等，均寥寥數(shù)條。島田翰提示説唐寫本《揚雄傳》載《韻詮》、卷子本《玉燭寶典》載《東宮切韻》，《新撰字鏡》中也引用許多佚書，均可用來輯佚。但自己匆匆不暇，留待他日從事。
三、 《道德經(jīng)廣聖義》卷子本卷首、卷尾録文。《道德經(jīng)廣聖義》三十卷，日本慶長以上抄本，島田翰認爲底本是宋本，保留《道藏》五十卷本（名《道德真經(jīng)廣聖義》）之前的面貌。據(jù)《經(jīng)籍訪古志》，狩谷掖齋求古樓藏有《道德經(jīng)廣聖義》三十卷，卷子本。天一閣也曾藏有抄本三十卷：‘《道德真經(jīng)廣聖義》三十卷，藍絲欄抄本，唐天復元年廣成先生杜光庭述并序?！ā短煲婚w書目》）今既不得見，仍保留原貌，以待後日得校原本。
四、 殘紹興刻本《毛詩正義》三十三卷，抄録卷前所附題名。原本藏日本杏雨書屋，人民文學出版社二〇一二年影印出版，據(jù)此校勘。
五、 宋寧宗後刊本《論語註疏》十卷，抄録其卷首、卷一體貌。原本藏宮內(nèi)廳書陵部，據(jù)書陵部公佈電子本校勘。
六、 宋末刊本《經(jīng)進東坡文集事略》六十卷，抄録其卷一體貌。原本爲島田重禮收藏。
七、 朝鮮活字本《白氏文集》卷末金宗直《新刻字跋》。原本藏宮內(nèi)廳書陵部。
八、 和刻本《歷代帝王紹運圖》，抄録其卷首熙寧九年虞云《序》。據(jù)《和刻本中國古逸書叢刊》影印日本國立國會圖書館藏五山版《歷代帝王紹運圖》?？薄?/p>
九、 《道藏》本《沖虛至德真經(jīng)四解》二十卷，抄録其卷首部分內(nèi)容： 高知元所作《列子傳》、毛麾《沖虛至德真經(jīng)四解序》、《唐通事舍人盧重玄敘論》、唐玄宗《政和解序》、范志虛《范左丞解吳師中撰序》。以《道藏》本校勘。
十、 曾魯《歐陽氏文集目録後記》，載於明洪武蔡玘刻《歐陽文忠公文集》五十卷卷首。原本藏宮內(nèi)廳書陵部。
另外此次修訂，《喪服小記子本疏義》的點校，部分吸取了北京大學華喆博士的《〈禮記子本疏義〉校録》（《中國典籍與文化論叢》第十四輯，二〇一四年）成果。涉及《道德經(jīng)》部分的點校，吸取了山東大學孫齊博士的意見。謹致謝忱。
王曉娟
二〇一七年四月十九日補記於北京大學暢春園
島田翰（1879—1866），字彥楨，日本漢學家,精于書志之學。