莫菲

《莫菲》是貝克特滿意的第一部長篇小說，原因是顯而易見的?！凇赌啤愤@部小說中，貝克特發(fā)現(xiàn)了自己第一個也是最緊迫的主題，說得更準確些，就是發(fā)現(xiàn)了處理自己深陷其中的困境的最初方法。該小說取材于貝克特在倫敦的生活經(jīng)歷，以及他早期在閱讀中留意的或起草過的材料。然而，此時他是帶著特定的意圖，為新的任務而閱讀的——如伊麗莎白時代和詹姆士一世時代的戲劇、菲爾丁的小說、斯賓諾莎和海林克斯的哲學——閱讀的方法強化了他的設想，而沒有使之混淆。

該書是出于困境意識寫成的，那種困境既是個人的，也是群體的：他半推半就地自詡為困境的主宰，這既是笑話，同時嚴肅地說來，也是這一首要困境的一個形象。

——J.C.C. 梅斯

作者：［愛爾蘭］薩繆爾·貝克特（1906—1989），愛爾蘭著名戲劇家、小說家、詩人，荒誕派奠基人之一。1969年因其作品“以新的小說和戲劇的形式從現(xiàn)代人的窘困中獲得崇高”而榮膺諾貝爾文學獎。

譯者：曹波，湖南師范大學外國語學院副教授，上海外國語大學博士，主要從事荒誕小說及18世紀英國小說研究。姚忠，中南大學外國語學院講師，主要從事荒誕小說及女性小說研究。