莫菲

《莫菲》用英文寫成，曾被拒稿42次，直到1938年才最終得以出版，是貝克特正式出版的第一部長篇小說。小說取材于貝克特早年在倫敦的生活和經(jīng)歷，以及他早期在閱讀中留意過或起草過的材料。

小說的主人公名叫莫菲，是一個(gè)“精神衰弱的唯我主義者”，逃避工作，逃避生活。熱戀中的未婚妻西莉亞試圖將他拉回正軌，希望他能找一份工作，過上普通而安穩(wěn)的生活。但一切努力終歸徒勞，他最終選擇了遁入現(xiàn)實(shí)以外的世界……作品中充斥著貝克特慣有的晦澀的語言和他所描畫的一個(gè)分崩離析的世界。

薩繆爾·貝克特（Samuel Beckett），1906年4月13日生于都柏林南郊的福克斯羅克，1989年12月22日逝于巴黎。僑居法國的愛爾蘭小說家、戲劇家、詩人，同時(shí)用英文和法文進(jìn)行創(chuàng)作，1969年因其作品“以新的小說和戲劇的形式從現(xiàn)代人的窘困中獲得崇高”而榮膺諾貝爾文學(xué)獎。

曹波，2005年在上海外國語大學(xué)獲博士學(xué)位，現(xiàn)為湖南師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，主要從事英國、愛爾蘭文學(xué)研究，兼顧文學(xué)翻譯和旅游翻譯。主持完成國家社科基金項(xiàng)目、教育部人文社科規(guī)劃項(xiàng)目各1項(xiàng)，以及愛爾蘭文學(xué)交流會翻譯基金項(xiàng)目、湖南省社科基金項(xiàng)目、湖南省教育廳人文社科項(xiàng)目各2項(xiàng)；出版專著3部、譯著3部、合著3部。

姚忠，中南大學(xué)講師，主要從事研究生英語教學(xué)和愛爾蘭文學(xué)的研究與翻譯，在CSSCI期刊發(fā)表論文多篇，出版合著2部。