追逐那聲音 : 莫里康內(nèi)口述自傳
先后榮膺威尼斯電影節(jié)、奧斯卡金像獎終身成就獎的世界電影配樂之神
王家衛(wèi)、馬友友深情追憶,用音樂創(chuàng)造電影的靈魂詩人
殿堂級作曲家、意大利國寶級音樂大師
莫里康內(nèi)最后的口述,一次深刻的自傳式生平回顧
“這是關(guān)于我的最好的一本書。這是最真實的一本書?!?/p>
摘引珍貴樂譜手稿,特邀合作導(dǎo)演、專家學(xué)者親撰長文提供專業(yè)視角
...................
? 編輯推薦
“往事長存,心中有過?!?/p>
——王家衛(wèi)
“我永遠(yuǎn)忘不了莫里康用‘能量、空間和時間’來定義音樂,這也許是我聽過的最簡明、最準(zhǔn)確的描述了。我們真的會想念他。”
——馬友友
***
他是世界電影配樂之神、用音樂創(chuàng)造電影的靈魂詩人。
他先后榮膺威尼斯電影節(jié)、奧斯卡金像獎終身成就獎;他與國際影壇多位大師級導(dǎo)演長期合作,《天堂電影院》《美國往事》《黃金三鏢客》等500余部配樂作品,橫跨半個世紀(jì)的電影史;其他...
先后榮膺威尼斯電影節(jié)、奧斯卡金像獎終身成就獎的世界電影配樂之神
王家衛(wèi)、馬友友深情追憶,用音樂創(chuàng)造電影的靈魂詩人
殿堂級作曲家、意大利國寶級音樂大師
莫里康內(nèi)最后的口述,一次深刻的自傳式生平回顧
“這是關(guān)于我的最好的一本書。這是最真實的一本書。”
摘引珍貴樂譜手稿,特邀合作導(dǎo)演、專家學(xué)者親撰長文提供專業(yè)視角
...................
? 編輯推薦
“往事長存,心中有過?!?/p>
——王家衛(wèi)
“我永遠(yuǎn)忘不了莫里康用‘能量、空間和時間’來定義音樂,這也許是我聽過的最簡明、最準(zhǔn)確的描述了。我們真的會想念他?!?/p>
——馬友友
***
他是世界電影配樂之神、用音樂創(chuàng)造電影的靈魂詩人。
他先后榮膺威尼斯電影節(jié)、奧斯卡金像獎終身成就獎;他與國際影壇多位大師級導(dǎo)演長期合作,《天堂電影院》《美國往事》《黃金三鏢客》等500余部配樂作品,橫跨半個世紀(jì)的電影史;其他獲獎紀(jì)錄,還包括11次銀緞帶獎、10次大衛(wèi)獎、6次英國電影學(xué)院獎、4次格萊美獎、4次ASCAP獎、3次金球獎……
他曾來華舉辦“電影往事交響音樂會”,在人民大會堂親自揮起指揮棒。當(dāng)莫里康內(nèi)逝世的消息公布,電影界、音樂界、文化界,人們無不為之惋惜悼念。
“要做好現(xiàn)在的事,我必須走過之前的路,因為那段路程撐起了我的文化、我的音樂個性,還有我的人格和自我。”作為莫里康內(nèi)最后的口述,本書是一次深刻的自傳式生平回顧,滲透著生活、音樂以及二者之間奇妙而難以預(yù)測的相互影響。全書以問答形式展開對話,在與青年作曲家德羅薩的“對弈”中,大師深入剖析了自己音樂思想的核心,以音樂的語言揭開了電影故事背后的真實畫面。
◎ 繼意、西、法、波蘭、捷克等語言版本后,中文世界首次引進(jìn)出版
◎ 詳細(xì)梳理六十余年創(chuàng)作歷程,深度剖析創(chuàng)作理念
◎ 深入討論電影中音樂乃至聲音,在能量、時間、空間方面的表達(dá)價值
◎ 暢談與大導(dǎo)演們的合作交往,側(cè)面記錄來自“私人視角”的世界電影史
◎ 摘引珍貴樂譜手稿,特邀合作導(dǎo)演、專家學(xué)者親撰長文提供專業(yè)視角
◎ 16頁彩插以珍稀照片回顧大師生平,記錄生涯高光時刻
◎ 獨家收錄最新修訂的莫里康內(nèi)配樂電影作品年表,以及莫里康內(nèi)絕對音樂作品年表、應(yīng)用音樂作品年表
? 內(nèi)容簡介
本書記錄了莫里康內(nèi)與青年作曲家德羅薩于2013—2016年間的對話,呈現(xiàn)了大師畢生音樂理念,也是一次深刻的自傳式生平回顧。從在羅馬的音樂學(xué)院接受正統(tǒng)教育到在德國受到先鋒音樂洗禮,從立志于投身絕對音樂到為電影服務(wù),“雙重音樂人格”的莫里康內(nèi),在與萊昂內(nèi)、托爾納托雷、塔倫蒂諾等導(dǎo)演長達(dá)半個世紀(jì)的合作中,不斷探索音樂在能量、空間、時間方面的表達(dá)價值。一直以來,莫里康內(nèi)力求重新創(chuàng)造電影的聲音,這一次,我們將聽到他為自己發(fā)聲。
? 名人推薦
埃尼奧能夠挖掘?qū)а莸摹耙魳坊孟搿?,轉(zhuǎn)換一下,為他所用。
——朱塞佩·托爾納托雷,電影導(dǎo)演、編劇,與莫里康內(nèi)合作過《天堂電影院》《海上鋼琴師》《西西里的美麗傳說》等十三部作品
埃尼奧的音樂就算只在音樂廳奏響也能走向全世界,這一點我們有目共見。
——貝爾納多·貝托魯奇,電影導(dǎo)演、編劇,與莫里康內(nèi)合作過《一九〇〇》《月神》等五部作品
幸好埃尼奧一直在我身邊,他是一個手藝人,一位藝術(shù)家,一個偉大的人。
——朱利亞諾·蒙塔爾多,電影導(dǎo)演,與莫里康內(nèi)合作過《死刑臺的旋律》等十二部電影
現(xiàn)在我還經(jīng)常說他不是普通人,是搖滾明星。他真的可以像滾石樂隊一樣讓整個體育館座無虛席。
——路易斯·巴卡洛夫,作曲家
他的作品聯(lián)系著世界、社會以及市場需求。他以音樂人的身份完成這一切。
——鮑里斯·波雷納,作曲家
我相信,莫里康內(nèi)能夠獲得不論年齡、不分地域的尊重和感謝,是因為……他有能力讓音樂簡單而不簡陋。
——塞爾焦·米切利,音樂學(xué)家
莫里康內(nèi)的離去使意大利失去了一位杰出的天才藝術(shù)家。莫里康內(nèi)的音樂可謂雅俗共賞,為意大利音樂藝術(shù)在世界上的傳播作出了巨大貢獻(xiàn)。
——意大利總統(tǒng)馬塔雷拉
人們將永遠(yuǎn)緬懷并無限感激天才藝術(shù)大師莫里康內(nèi),他所創(chuàng)作的美妙音符讓人們遐想、激動、思索,其作品在音樂和電影的歷史長河中都將不可磨滅。
——意大利前總理孔特
我在做《赤壁》時,比如剪片時,就一直在聽莫里康內(nèi)的音樂,他給了我很多靈感。
——吳宇森
莫里康內(nèi)的音樂是心樂,是魂樂,是你永生難忘的伴侶。
——譚盾
與您合作是我一生的榮耀?。?!
——席琳·迪翁
著者
埃尼奧·莫里康內(nèi)(Ennio Morricone,1928—2020),殿堂級作曲家,意大利當(dāng)代創(chuàng)作最豐、家喻戶曉、成就斐然并享譽(yù)國際的音樂大師。畢業(yè)于圣塞西莉亞音樂學(xué)院小號和作曲專業(yè),曾涉足各種形式的音樂表達(dá)。早年為錄制唱片擔(dān)任管弦樂手和指揮,后成為戲劇、廣播、電視和電影領(lǐng)域的作曲家,共創(chuàng)作了450多首配樂作品和10多首絕對音樂作品。曾憑借電影《天堂之日》《教會》《鐵面無私》《豪情四?!贰段魑骼锏拿利悅髡f》5次獲得奧斯卡最佳原創(chuàng)配樂獎提名,1995年獲威尼斯電影節(jié)終身成就獎,2007年獲奧斯卡終身成就獎,2016年憑借昆汀·塔倫蒂諾的《八惡人》獲奧斯卡最佳原創(chuàng)配樂獎。
亞歷山德羅·德羅薩(Alessandro De Rosa),意大利青年作曲家。在埃尼奧·莫里康內(nèi)的建議下開始學(xué)習(xí)作曲,并成為他的傳記作者。曾在羅馬跟隨莫里康內(nèi)同門好友、圣塞西莉...
著者
埃尼奧·莫里康內(nèi)(Ennio Morricone,1928—2020),殿堂級作曲家,意大利當(dāng)代創(chuàng)作最豐、家喻戶曉、成就斐然并享譽(yù)國際的音樂大師。畢業(yè)于圣塞西莉亞音樂學(xué)院小號和作曲專業(yè),曾涉足各種形式的音樂表達(dá)。早年為錄制唱片擔(dān)任管弦樂手和指揮,后成為戲劇、廣播、電視和電影領(lǐng)域的作曲家,共創(chuàng)作了450多首配樂作品和10多首絕對音樂作品。曾憑借電影《天堂之日》《教會》《鐵面無私》《豪情四?!贰段魑骼锏拿利悅髡f》5次獲得奧斯卡最佳原創(chuàng)配樂獎提名,1995年獲威尼斯電影節(jié)終身成就獎,2007年獲奧斯卡終身成就獎,2016年憑借昆汀·塔倫蒂諾的《八惡人》獲奧斯卡最佳原創(chuàng)配樂獎。
亞歷山德羅·德羅薩(Alessandro De Rosa),意大利青年作曲家。在埃尼奧·莫里康內(nèi)的建議下開始學(xué)習(xí)作曲,并成為他的傳記作者。曾在羅馬跟隨莫里康內(nèi)同門好友、圣塞西莉亞音樂學(xué)院教授、作曲家鮑里斯·波雷納學(xué)習(xí),后畢業(yè)于荷蘭海牙皇家音樂學(xué)院。曾以作曲家、編曲家的身份,與Yes樂隊的喬恩·安德森合作。目前作為自由音樂家,與意大利廣播電視公司和瑞士意大利語廣播電視公司合作,并擔(dān)任Pastelle音樂公司的A&R總監(jiān)。
譯者
邵思寧,畢業(yè)于上海外國語大學(xué)。莫里康內(nèi)真愛粉,最榮幸的事是2019年趕赴羅馬現(xiàn)場聆聽了大師告別巡回音樂會。
審校者
季子赫,旅歐鋼琴家,室內(nèi)樂演奏家,藝術(shù)文獻(xiàn)翻譯。曾就讀于荷蘭鹿特丹音樂學(xué)院、荷蘭海牙皇家音樂學(xué)院、比利時安特衛(wèi)普皇家音樂學(xué)院,獲鋼琴演奏碩士和雙演奏家文憑。
