《漢語與中國文化》從語言與文化關系的哲學和人類學思考入手，梳理了在這一領域古今中外的思想和學術探索，由此展開對漢語、漢字的文化特征和建構規(guī)律的研究。作者在中國語言學領域創(chuàng)造了一種將漢語、漢字結構和漢民族思維方式相互投射的“文化認同”的方法，以獨特的文化視角感悟和把握漢語組織的格局，提出了一系列具有很強的探索性的觀點。過去被視為表達工具的漢語和漢字，在作者的論述中展示了其與中國哲學、文學、繪畫、音樂、建筑等各種文化形式融為一體，與中國社會、歷史相互塑造的生動、豐富的樣態(tài)。

申小龍：1952年9月生于上海，祖籍浙江杭州。1978年2月考入復旦大學中文系漢語專業(yè)，1988年2月獲漢語史博士學位，畢業(yè)留校任教。1993評為教授。1994年獲國務院政府特殊津貼?，F(xiàn)任復旦大學中國語言文學研究所理論語言學研究室主任，博士生導師。2007年任英國蘇格蘭孔子學院中方院長。出版專著二十余部，發(fā)表論文四百余篇。被國家教委和國務院學位委員會評為“做出突出貢獻的中國博士學位獲得者”。1997年出版英文版文集Collected Essays of Shen Xiaolong on Chinese Cultural Linguistics。