這幅畫的標(biāo)題《受傷的鳥》來源于安德烈·布雷頓的一首超現(xiàn)實(shí)主義詩歌。作為從文學(xué)運(yùn)動開始的運(yùn)動，詩歌仍然是超現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)家的重要和有巨大影響的媒介。許多藝術(shù)作品都受到了詩歌的啟發(fā)，藝術(shù)家們也會寫詩，達(dá)利在晚年也是如此。

這幅畫中關(guān)于那首詩的部分是一個夢:布雷頓射殺了一只掉進(jìn)海里的小鳥，在死前變成了一頭奶牛。達(dá)利在他同年的另一幅畫作“幽靈?！敝幸步忉屃诉@個夢。在《小煤渣》中也可以看到對布雷頓的夢的提及，在那幅畫中有許多幽靈般的鳥類，它們的形態(tài)和這幅畫中的鳥類一樣簡單。這是達(dá)利1928年完成的幾幅畫中的一幅，此時達(dá)利嘗試使用除油畫顏料以外的媒介。他做了許多試驗(yàn)，有一次用櫻桃的枝干完成了一幅畫。這里達(dá)利使用了沙子，使其在沙子的紋理上展現(xiàn)出更有力，更醒目的外觀。