《黑貓：愛倫·坡短篇小說集》由愛倫·坡研究學(xué)者曹明倫傾情獻(xiàn)譯，收錄了恐怖小說《厄舍府之倒塌》《麗姬婭》《紅死病的假面具》《泄密的心》《黑貓》，推理小說《莫格街兇殺案》《瑪麗·羅熱疑案》《金甲蟲》和幽默諷刺小說《生意人》《與一具木乃伊的談話》等24篇愛倫·坡不同時(shí)期的傳世佳作。同時(shí)精選了14幅由愛爾蘭插畫大師哈利·克拉克創(chuàng)作的經(jīng)典插圖，完美呈現(xiàn)愛倫·坡式恐怖美學(xué)。

埃德加·愛倫·坡（Edgar Allan Poe，1809—1849）：美國詩人、小說家、文學(xué)評(píng)論家，美國浪漫主義思潮時(shí)期核心人物，被譽(yù)為偵探小說奠基人、科幻小說先驅(qū)和恐怖小說大師。他的美學(xué)觀點(diǎn)對(duì)“為藝術(shù)而藝術(shù)”和法國的象征主義有著深遠(yuǎn)影響。以他名字命名的“埃德加·愛倫·坡獎(jiǎng)”被全世界的偵探推理小說家們視為至高榮譽(yù)。

哈利·克拉克（Harry Clarke，1889—1931）：愛爾蘭偉大的藝術(shù)家和工匠，二十世紀(jì)著名的花窗玻璃藝術(shù)家及插畫家。他曾為安徒生、歌德、亞歷山大·蒲柏、柯勒律治等世界文學(xué)大家的作品創(chuàng)作經(jīng)典插畫，流傳至今。他為愛倫·坡創(chuàng)作的插畫充滿詭譎氛圍，完美呈現(xiàn)其作品中的恐怖美學(xué)。