三全本《史記》的八大看點(diǎn)

1.真正的全本全注全譯。一般《史記》全本注譯本，對(duì)“十表”僅注譯表序，表的正文多注而不譯，三全本《史記》對(duì)“十表”的序言和正文全部做了注釋翻譯，是市面上僅見(jiàn)的真正的全注全譯本《史記》。

2.體例更加完備。三全本《史記》在注釋、翻譯之外，豐富了體 例，對(duì)《史記》本紀(jì)、表等五體各有概說(shuō)，各篇篇首有“釋名”，解釋篇題含義，概括內(nèi)容大要，篇末有“集評(píng)”，匯集古人的精彩點(diǎn)評(píng)，另有注譯者“評(píng)論”，深入探討相關(guān)問(wèn)題。5篇本紀(jì)、16篇世家和具有世家性質(zhì)的列傳另附“世系表”，幫助理清人物線索。

3.全面校正《史記》文本?！妒酚洝芬粫?shū)中，記載歧異訛誤之處不少，有些是原書(shū)錯(cuò)誤，有些是版本流傳原因。本書(shū)全面吸收歷代《史記》研究成果，校正《史記》文本，或校改原文，或于注釋中說(shuō)明校正意見(jiàn)。如《六國(guó)年表》世系錯(cuò)訛較多，本書(shū)多有校正。

4.注釋豐富詳實(shí)，多...

三全本《史記》的八大看點(diǎn)

1.真正的全本全注全譯。一般《史記》全本注譯本，對(duì)“十表”僅注譯表序，表的正文多注而不譯，三全本《史記》對(duì)“十表”的序言和正文全部做了注釋翻譯，是市面上僅見(jiàn)的真正的全注全譯本《史記》。

2.體例更加完備。三全本《史記》在注釋、翻譯之外，豐富了體 例，對(duì)《史記》本紀(jì)、表等五體各有概說(shuō)，各篇篇首有“釋名”，解釋篇題含義，概括內(nèi)容大要，篇末有“集評(píng)”，匯集古人的精彩點(diǎn)評(píng)，另有注譯者“評(píng)論”，深入探討相關(guān)問(wèn)題。5篇本紀(jì)、16篇世家和具有世家性質(zhì)的列傳另附“世系表”，幫助理清人物線索。

3.全面校正《史記》文本。《史記》一書(shū)中，記載歧異訛誤之處不少，有些是原書(shū)錯(cuò)誤，有些是版本流傳原因。本書(shū)全面吸收歷代《史記》研究成果，校正《史記》文本，或校改原文，或于注釋中說(shuō)明校正意見(jiàn)。如《六國(guó)年表》世系錯(cuò)訛較多，本書(shū)多有校正。

4.注釋豐富詳實(shí)，多層次多角度助讀全書(shū)。本書(shū)注釋融匯大量精彩古注和最新考古發(fā)現(xiàn)等研究成果，內(nèi)容豐富詳實(shí)，如將干支紀(jì)日換算為農(nóng)歷日期，對(duì)古代度量衡也注出現(xiàn)代度量衡的大約數(shù)值，方便讀者理解。又《史記》為紀(jì)傳體，往往一事散在各篇，書(shū)中也有不少反復(fù)出現(xiàn)的相似的語(yǔ)句或歷史現(xiàn)象，本書(shū)在注釋時(shí)注重貫通全書(shū)，提示其他篇目中的相關(guān)內(nèi)容，方便讀者全面把握。

5.注重發(fā)微索隱，揭示文本深層意涵。《史記》中不少記載，別有深意，注譯者注重發(fā)掘其隱含意義。如《魏公子列傳》末記載魏亡之事，作者于注釋中指出，這是為了顯示魏公子身系魏國(guó)存亡之意?！妒酚洝窞樗抉R遷的“一家之言”，寄寓了司馬遷的身世之感，本書(shū)對(duì)此也多有揭示，并對(duì)司馬遷的偏頗之見(jiàn)多有辨正。

6.匯集古今評(píng)論，點(diǎn)評(píng)《史記》人物事件及藝術(shù)。歷代學(xué)者關(guān)于《史記》人物、事件及藝術(shù)的評(píng)論極多，本書(shū)在釋名、注釋、集評(píng)、評(píng)論等內(nèi)容中匯集了大量古人的精彩點(diǎn)評(píng)，幫助我們理解有關(guān)內(nèi)容。

7.注譯者“評(píng)論”，探討各篇相關(guān)問(wèn)題。《史記》一書(shū)，存在不少謎題，如亡佚十篇的問(wèn)題、史表倒書(shū)的問(wèn)題，注譯者在各篇末的“評(píng)論”中，詳細(xì)闡述其對(duì)篇中人物、事件及其他相關(guān)問(wèn)題的看法，幫助讀者深入了解有關(guān)情況。

8.《史記》研究大家韓兆琦審閱把關(guān)。韓兆琦先生系當(dāng)代《史記》研究大家，著有《史記選注集說(shuō)》《史記題評(píng)》《史記箋證》《新譯史記》《點(diǎn)贊·志疑：史記研讀隨筆》等著作。本書(shū)注譯者系韓兆琦先生弟子，跟隨韓兆琦先生研習(xí)《史記》多年。本次注譯，全面吸收了韓兆琦先生的《史記》研究成果，韓兆琦先生還審閱了全稿并親自撰寫(xiě)前言。

內(nèi)容簡(jiǎn)介

《史記》是我國(guó)歷史上第一部紀(jì)傳體通史，為“二十四史”之首，全書(shū)分十二本紀(jì)、十表、八書(shū)、三十世家、七十列傳，凡一百三十篇，記述了自黃帝以來(lái)至漢武帝時(shí)期約三千年的歷史，囊括政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、科技、學(xué)術(shù)各個(gè)方面的內(nèi)容，是一部史學(xué)名著，也是一部文學(xué)名著。

本次出版的三全本《史記》（全十冊(cè)），原文以中華書(shū)局點(diǎn)校本《史記》修訂本為底本，吸收古今學(xué)者的研究成果，對(duì)《史記》做注釋、翻譯、評(píng)析，各篇篇首有解釋篇題、概括要點(diǎn)的“釋名”，篇末有匯集古今點(diǎn)評(píng)的“集評(píng)”和延伸探討的“評(píng)論”。注釋詳實(shí)，引證豐富；翻譯準(zhǔn)確，流暢易懂；評(píng)析全面，深入淺出；《史記》研究大家韓兆琦審閱把關(guān)，是市面上僅見(jiàn)的真正的全本全注全譯本《史記》，現(xiàn)代人閱讀《史記》的理想讀本。

原著者

司馬遷，字子長(zhǎng)，夏陽(yáng)(今陜西韓城南)人，一說(shuō)龍門(mén)(今山西河津)人。西漢史學(xué)家、文學(xué)家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，后任中書(shū)令。繼承其父遺愿，發(fā)憤著成《史記》一書(shū)，欲以“究天人之際，通古今之變，成一家之言”。生平事跡見(jiàn)《史記·太史公自序》《漢書(shū)·司馬遷傳》。

注譯者

陳曦，文學(xué)博士。出版有三全本《孫子兵法》《六韜》《司馬法 吳子》《史記與周漢文化探索》等。主持參與“傳世經(jīng)典 文白對(duì)照”《史記》白話翻譯。

王玨，歷史學(xué)博士。出版有《長(zhǎng)城與中國(guó)歷代王朝邊疆安全》《秦穆公謀霸研究》《春秋時(shí)期齊國(guó)軍隊(duì)研究》《孫子兵法與當(dāng)代戰(zhàn)爭(zhēng)》等專(zhuān)著。“傳世經(jīng)典 文白對(duì)照”《史記》重要譯者。

王曉東，文學(xué)碩士。著有《潘岳研究》《曹植選集》《史記·佞幸列傳》發(fā)覆等專(zhuān)著與論文?！皞魇澜?jīng)典 文白對(duì)照”《史記》主要譯者。

周旻，文學(xué)博士。編著有中華經(jīng)典...

原著者

司馬遷，字子長(zhǎng)，夏陽(yáng)(今陜西韓城南)人，一說(shuō)龍門(mén)(今山西河津)人。西漢史學(xué)家、文學(xué)家。司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，后任中書(shū)令。繼承其父遺愿，發(fā)憤著成《史記》一書(shū)，欲以“究天人之際，通古今之變，成一家之言”。生平事跡見(jiàn)《史記·太史公自序》《漢書(shū)·司馬遷傳》。

注譯者

陳曦，文學(xué)博士。出版有三全本《孫子兵法》《六韜》《司馬法 吳子》《史記與周漢文化探索》等。主持參與“傳世經(jīng)典 文白對(duì)照”《史記》白話翻譯。

王玨，歷史學(xué)博士。出版有《長(zhǎng)城與中國(guó)歷代王朝邊疆安全》《秦穆公謀霸研究》《春秋時(shí)期齊國(guó)軍隊(duì)研究》《孫子兵法與當(dāng)代戰(zhàn)爭(zhēng)》等專(zhuān)著。“傳世經(jīng)典 文白對(duì)照”《史記》重要譯者。

王曉東，文學(xué)碩士。著有《潘岳研究》《曹植選集》《史記·佞幸列傳》發(fā)覆等專(zhuān)著與論文。“傳世經(jīng)典 文白對(duì)照”《史記》主要譯者。

周旻，文學(xué)博士。編著有中華經(jīng)典藏書(shū)升級(jí)版《史記》、“傳世經(jīng)典 文白對(duì)照”《史記》。