奇跡之書(shū)
《奇跡之書(shū)》是鄧薩尼勛爵的作品，其風(fēng)格空靈縹緲，寓意深沉，糅合了許多古老的民間傳說(shuō)，充滿了神話與奇幻的色彩。鄧薩尼勛爵是當(dāng)之無(wú)愧的現(xiàn)代奇幻文學(xué)的奠基人之一，對(duì)后世作家如H.P.洛夫克拉夫特（《克蘇魯神話》作者）、托爾金（《指環(huán)王》作者）、娥蘇拉·勒瑰恩（《地海傳說(shuō)》作者 ）等產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。H.P.洛夫克拉夫特這樣稱贊道：“最初的試讀讓我像過(guò)了電一樣，只讀了兩頁(yè)，我就成了鄧薩尼的終生擁護(hù)者?！?/p>
本書(shū)收錄了鄧薩尼勛爵三部代表作：《佩加納諸神》（1905 年），《奇跡之書(shū)》（1912 年）和《五十一個(gè)故事》（1915 年）。
其中，《佩加納諸神》是鄧薩尼勛爵的第一部著作，構(gòu)建了一個(gè)有著完全獨(dú)立神話譜系、歷史和地理的虛構(gòu)世界，所有的故事都發(fā)生在這個(gè)虛構(gòu)的世界里。
這種完全虛構(gòu)世界觀并進(jìn)行創(chuàng)作的模式，如今被稱為“某某宇宙”。追根溯源，后世萬(wàn)千“宇宙”的奠基...
《奇跡之書(shū)》是鄧薩尼勛爵的作品，其風(fēng)格空靈縹緲，寓意深沉，糅合了許多古老的民間傳說(shuō)，充滿了神話與奇幻的色彩。鄧薩尼勛爵是當(dāng)之無(wú)愧的現(xiàn)代奇幻文學(xué)的奠基人之一，對(duì)后世作家如H.P.洛夫克拉夫特（《克蘇魯神話》作者）、托爾金（《指環(huán)王》作者）、娥蘇拉·勒瑰恩（《地海傳說(shuō)》作者 ）等產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。H.P.洛夫克拉夫特這樣稱贊道：“最初的試讀讓我像過(guò)了電一樣，只讀了兩頁(yè)，我就成了鄧薩尼的終生擁護(hù)者。”
本書(shū)收錄了鄧薩尼勛爵三部代表作：《佩加納諸神》（1905 年），《奇跡之書(shū)》（1912 年）和《五十一個(gè)故事》（1915 年）。
其中，《佩加納諸神》是鄧薩尼勛爵的第一部著作，構(gòu)建了一個(gè)有著完全獨(dú)立神話譜系、歷史和地理的虛構(gòu)世界，所有的故事都發(fā)生在這個(gè)虛構(gòu)的世界里。
這種完全虛構(gòu)世界觀并進(jìn)行創(chuàng)作的模式，如今被稱為“某某宇宙”。追根溯源，后世萬(wàn)千“宇宙”的奠基人，就是鄧薩尼勛爵。
讓我們從這里進(jìn)入，游覽這位“萬(wàn)千宇宙奠基人”異彩紛呈的宇宙。
作者
鄧薩尼勛爵（Lord Dunsany，1878-1957），原名愛(ài)德華-約翰-莫頓-德拉克斯-普朗克，愛(ài)爾蘭作家、劇作家，在1899 年繼承了家族古老的頭銜“鄧薩尼勛爵”，并以此為筆名進(jìn)行創(chuàng)作，后以奇幻小說(shuō)聞名于世，代表作有《精靈王之女》《佩加納諸神》《奇跡之書(shū)》等。鄧薩尼勛爵一生經(jīng)歷豐富，涉獵廣泛，生前就出版小說(shuō)、詩(shī)歌、戲劇、散文和自傳近百部，對(duì)后世奇幻文學(xué)影響深遠(yuǎn)，被洛夫克拉夫特譽(yù)為“新興神話與驚奇?zhèn)髡f(shuō)的締造者”，是當(dāng)之無(wú)愧的現(xiàn)代奇幻文學(xué)的奠基人之一。
譯者
何殤，本名黨勇，陜西人，現(xiàn)居西安。1981年出生于晉陜蒙三省交界處，受當(dāng)?shù)仉s糅民間文化啟蒙，對(duì)萬(wàn)事萬(wàn)物持開(kāi)放態(tài)度。涉獵廣泛，對(duì)歷史學(xué)、人類學(xué)、民間傳說(shuō)、古生物學(xué)、詩(shī)學(xué)和神秘文化均有深入研究。長(zhǎng)年從事詩(shī)歌、小說(shuō)和民間故事的寫作和翻譯。曾獲秦嶺文學(xué)獎(jiǎng)小說(shuō)獎(jiǎng)、怪談文學(xué)獎(jiǎng)首獎(jiǎng)、英國(guó)濟(jì)慈詩(shī)歌協(xié)會(huì)...
作者
鄧薩尼勛爵（Lord Dunsany，1878-1957），原名愛(ài)德華-約翰-莫頓-德拉克斯-普朗克，愛(ài)爾蘭作家、劇作家，在1899 年繼承了家族古老的頭銜“鄧薩尼勛爵”，并以此為筆名進(jìn)行創(chuàng)作，后以奇幻小說(shuō)聞名于世，代表作有《精靈王之女》《佩加納諸神》《奇跡之書(shū)》等。鄧薩尼勛爵一生經(jīng)歷豐富，涉獵廣泛，生前就出版小說(shuō)、詩(shī)歌、戲劇、散文和自傳近百部，對(duì)后世奇幻文學(xué)影響深遠(yuǎn)，被洛夫克拉夫特譽(yù)為“新興神話與驚奇?zhèn)髡f(shuō)的締造者”，是當(dāng)之無(wú)愧的現(xiàn)代奇幻文學(xué)的奠基人之一。
譯者
何殤，本名黨勇，陜西人，現(xiàn)居西安。1981年出生于晉陜蒙三省交界處，受當(dāng)?shù)仉s糅民間文化啟蒙，對(duì)萬(wàn)事萬(wàn)物持開(kāi)放態(tài)度。涉獵廣泛，對(duì)歷史學(xué)、人類學(xué)、民間傳說(shuō)、古生物學(xué)、詩(shī)學(xué)和神秘文化均有深入研究。長(zhǎng)年從事詩(shī)歌、小說(shuō)和民間故事的寫作和翻譯。曾獲秦嶺文學(xué)獎(jiǎng)小說(shuō)獎(jiǎng)、怪談文學(xué)獎(jiǎng)首獎(jiǎng)、英國(guó)濟(jì)慈詩(shī)歌協(xié)會(huì)詩(shī)歌獎(jiǎng)。已出版《答案之詩(shī)》《桃花源密碼》等書(shū)。
張螺螺，詩(shī)人，翻譯者，曾在海外學(xué)習(xí)工作多年，現(xiàn)居上海寫作、翻譯。