後漢書(shū)四

後漢書(shū)四

傳

延篤，字叔堅(jiān)，南陽(yáng)人也。爲(wèi)京兆尹。時(shí)皇子有疾，下郡縣出珍藥，而大將軍梁冀遣客賫書(shū)詣京兆，并貨牛黃。篤發(fā)書(shū)收客，曰：大將軍椒房外家，而皇子有疾，必應(yīng)陳進(jìn)醫(yī)方，豈當(dāng)使客千里求利乎！遂殺之。冀慙而不得言，有司承?欲求其事，篤以疾免歸也。

史弼，字公謙，陳留人也，爲(wèi)北軍中候。是時(shí)桓帝弟渤海王悝素行險(xiǎn)辟，僭傲多不法。弼懼其驕悖爲(wèi)亂，乃上封事曰：臣聞帝王之於親戚，愛(ài)雖隆，必示之以威，體雖貴，必禁之以度。如是和睦之道興，骨肉之恩遂。昔周襄王恣甘昭公，孝景皇帝驕梁孝王，二弟階、?，終用?慢，卒周有播蕩之禍，漢有爰盎之變。竊聞勃海王悝，慿至親之屬，恃偏私之愛(ài)，失奉上之節(jié)，有僭慢之心。外聚剽輕不逞之徒，內(nèi)荒酒樂(lè)，出入無(wú)常，所與羣居，皆有口無(wú)行?；蚣抑畻壸?，或朝之斥臣，必有羊勝、伍被之變。州司不敢彈糺，傅相不能匡輔。陛下隆於友于，不忍遏絕，恐遂滋蔓，爲(wèi)害彌大。乞露臣奏，宣示百僚，詔公卿平處其法，法決罪定，乃下不忍之詔。如是，則聖朝無(wú)傷親之譏，勃海有享國(guó)之慶。不然，懼大獄將興，使者相望於路矣。不勝憤懣，謹(jǐn)冐死以聞。帝以至親，不忍下其事。後悝竟坐逆謀，貶爲(wèi)癭陶。王弼遷河?xùn)|太守，當(dāng)擧孝廉。弼知多權(quán)貴請(qǐng)託，乃豫勅斷絕書(shū)屬。中常侍侯覽，果遣諸生齎書(shū)請(qǐng)之，并求假鹽稅，積日不得通。生乃說(shuō)以他事謁弼，而因達(dá)覽書(shū)。弼大怒曰：太守忝荷重任，當(dāng)選士報(bào)國(guó)。爾何人，而詐僞無(wú)狀！命左右引出，楚捶數(shù)百，卽日考?xì)⒅?。侯覽大怨，遂詐作飛章下司，隷誣弼誹謗，檻車(chē)徵下廷尉詔獄，得減死罪一等。

陳蕃字仲擧，汝南人也。爲(wèi)太尉時(shí)，小黃門(mén)趙津、南陽(yáng)大猾張汜等奉事中官，乘勢(shì)犯法。二郡太守劉瓆成瑨考案其罪，雖經(jīng)赦令，而並竟考?xì)⒅??；鹿僭鬼?，有司?，遂奏瓆、瑨罪當(dāng)棄市。又山陽(yáng)太守翟超沒(méi)入中常侍侯覽財(cái)產(chǎn)，東海相黃浮誅殺下邳令徐宣，超、浮並坐髠鉗，輸作左校。蕃與司徒劉矩、司空劉茂共諫請(qǐng)瓆等，帝不悅，有司劾奏之，矩、茂不敢復(fù)言。蕃乃獨(dú)上疏曰：臣聞齊桓修覇，務(wù)爲(wèi)內(nèi)政。今?賊在外，四支之疾；內(nèi)政不理，心腹之患。臣寢不能寐，食不能飽，實(shí)憂左右日親，忠言以疎，內(nèi)患漸積，外難方深。陛下超從列侯，繼承天位，小家畜產(chǎn)百萬(wàn)之資，子孫尚恥失其先業(yè)，況乃產(chǎn)兼天下，受之先帝，而欲懈怠以自輕忽乎！誠(chéng)不愛(ài)巳，不當(dāng)念先帝得之勤苦邪？前梁氏五侯，毒遍海內(nèi)，天啟聖意，收而戮之。天下之議，冀當(dāng)小平。明鑒未遠(yuǎn)，覆車(chē)如昨。而近習(xí)之權(quán)，復(fù)相扇結(jié)。小黃門(mén)趙津、大猾張汜等肆行貪虐，姧媚左右。前太原太守劉瓆、南陽(yáng)太守成瑨，糺而戮之。雖言赦後不當(dāng)誅殺，原其誠(chéng)心，在乎去惡。而小人道長(zhǎng)，熒惑聖聽(tīng)，遂使天威爲(wèi)之發(fā)怒。如加刑讁，巳爲(wèi)過(guò)甚，況乃重罰，令伏歐刄乎？又前山陽(yáng)太守翟超、東海相黃浮，奉公不撓，疾惡如讎。超沒(méi)侯覽財(cái)物，浮誅徐宣之罪，並?刑坐，不逢赦恕。覽之縱橫，沒(méi)財(cái)巳幸，宣犯舋過(guò)，死有餘辜。昔丞相申屠嘉召責(zé)鄧通，洛陽(yáng)令董宣折辱公主，而文帝從而請(qǐng)之，世祖加以重賞，未聞二臣有專(zhuān)命之誅。而今左右羣豎，惡傷黨類(lèi)，妄相交搆，致此刑譴。聞臣是言，當(dāng)復(fù)啼訴。陛下深宜割塞近習(xí)豫政之源，引納尚書(shū)朝省之事，簡(jiǎn)練淸高，斥黜佞邪。如是，天和於上，地洽於下，休禎符瑞，豈遠(yuǎn)乎哉！陛下雖厭毒臣言，人主有自勉強(qiáng)，敢以死陳。帝得奏愈怒，竟無(wú)所納。朝廷衆(zhòng)庶莫不怨之，宦官由此疾蕃彌甚。李膺等以黨事下獄考實(shí)，蕃因上疏諫曰：臣聞賢明之君，委心輔佐；亡國(guó)之主，諱聞直辭。故湯武雖聖，而興於伊、呂；桀、紂迷惑，亡在失人。由此言之，君爲(wèi)元首，臣爲(wèi)股肱，同體相須，共成美惡者也。伏見(jiàn)前司隷校尉李膺、大僕杜密、大尉掾范滂等，正身無(wú)玷，死心社稷，以忠忤旨，橫加考案，或禁錮閉隔，或死徙非所，杜塞天下之口，聾盲一代之人，與秦焚書(shū)坑儒，何以爲(wèi)異？昔武王克殷，表閭封墓。今陛下臨政，先誅忠賢，遇善何??？待惡何優(yōu)？夫讒人似實(shí)，巧言如簧，使聽(tīng)之者惑，視之者昏。夫吉兇之效，在乎識(shí)善；成敗之機(jī)，在於察言。人君者，攝天地之政，秉四海之維，擧動(dòng)不可以違聖法，進(jìn)退不可以離道規(guī)。謬言出口，則亂及八方，何況髠無(wú)罪於獄，殺無(wú)辜於市乎！又靑徐炎旱，五穀損傷，人物流遷，茹菽不足，而宮女積於房掖，國(guó)用盡於羅紈，外戚私門(mén)，貪財(cái)受賂，所謂祿去公室，政在大夫。昔春秋之末，周德衰微，數(shù)十年間，無(wú)復(fù)災(zāi)?者，天所棄也。天之於漢，悢悢無(wú)巳，故慇懃示變，以悟陛下。除妖去孽，實(shí)在?德。臣位列臺(tái)司，憂責(zé)深重，不敢尸祿惜生，坐觀成敗。如?採(cǎi)錄，使身首分裂，異門(mén)而出，所不恨也。帝諱其言切託，以蕃辟召非其人，遂?免之。靈帝卽位，竇太后臨朝，以蕃爲(wèi)太傅，錄尚書(shū)事。蕃與后父大將軍竇武同心盡力，徵用名賢，共參政事，天下之士莫不延頸想望太平。而帝乳母趙嬈旦夕在太后側(cè)，中常侍曹節(jié)、王甫等與共交搆，諂事太后。太后信之，數(shù)出詔命，有所封拜。及其支類(lèi)多行貪虐，蕃常疾之，志誅中官。會(huì)竇武亦有謀，蕃乃先上疏曰：臣聞言不直而行不正，則爲(wèi)欺乎天而負(fù)乎人。危言極意，則羣兇側(cè)目，禍不旋踵。鈞此二者，臣寧得禍，不敢欺天也。今京師嚻嚻，道路諠譁，言侯覽、曹節(jié)等與趙夫人諸女尚書(shū)並亂天下。附從者升進(jìn)，忤逆者中傷。方今一朝羣臣，如河中木耳，汎汎東西，耽祿畏害。陛下前始攝位，順天行誅，蘇康、管覇並伏其辜。是時(shí)天地淸明，人鬼歡喜，奈何數(shù)月復(fù)縱左右！元惡大姧，莫此之甚！今不急誅，必生變亂，傾危社稷，其禍難量！太后不納。蕃因與竇武謀之，及事泄，曹節(jié)等矯詔誅武等，遂令收蕃，卽日害之。

論曰：桓、靈之代，若陳蕃之徒，咸能樹(shù)立風(fēng)聲，抗論惽俗，而驅(qū)馳嶮阬之中，與刑人腐夫同朝爭(zhēng)衡，終取滅亡之禍者，彼非不能絜情志，違埃霧也，愍夫世士以離俗爲(wèi)高，而人倫莫能相恤也，以遁世爲(wèi)非義，故屢退而不去。以仁心爲(wèi)巳任，雖道遠(yuǎn)而彌厲。及遭値際會(huì)，協(xié)?竇武，自謂萬(wàn)世一遇也。懔懔乎伊望之業(yè)矣。功雖不終，然其信義足以攜持世心。漢代亂而不亡，百餘年間，數(shù)公之力也。

竇武字游平，扶風(fēng)人，拜城門(mén)校尉。淸身疾惡。時(shí)國(guó)政多失，內(nèi)官專(zhuān)?，李膺、杜密等爲(wèi)黨事考逮，上疏諫曰：臣聞明主不諱譏刺之言，以探幽暗之實(shí)；忠臣不?諫爭(zhēng)之患，以暢萬(wàn)端之事。是以君臣並熙，名奮百世。臣豈敢懷祿逃罪，不竭其誠(chéng)。陛下初從藩國(guó)，爰登帝祚，天下?豫，謂當(dāng)中興。自卽位以來(lái)，未聞善政。梁、孫、?、鄧，雖或誅滅，而常侍、黃門(mén)，續(xù)爲(wèi)禍虐，欺罔陛下，競(jìng)行譎詐，自造制度，妄爵非人，朝政日衰，姧臣日強(qiáng)。臣恐二世之難，必將復(fù)及，趙高之變，不朝則夕。近者姦臣牢脩，造設(shè)黨議，遂收前司?校尉李膺、太僕杜密、御史中丞陳翔、太尉掾范滂等逮考，連及數(shù)百人，曠年拘錄，事無(wú)効驗(yàn)。臣惟膺等建忠抗節(jié)，志經(jīng)王室，此誠(chéng)陛下稷、契、伊、呂之佐，而虛爲(wèi)姦臣賊子之所誣枉，天下寒心，海內(nèi)失望。惟陛下留神澄省，時(shí)見(jiàn)理出，以厭人鬼喁喁之心。臣聞近臣尚書(shū)令陳蕃、僕射胡廣、尚書(shū)朱?、荀緄、劉祐、魏朗、劉矩、尹勲等，皆國(guó)之貞士，朝之良佐。尚書(shū)郞張凌、嬀晧、范康、楊喬、邊韶、戴恢等，文質(zhì)彬彬，明達(dá)國(guó)典，內(nèi)外之職，羣才並列。而陛下委任近習(xí)，專(zhuān)樹(shù)饕餮，外典州郡，內(nèi)幹心膂。宜以次貶黜，抑奪宦官欺國(guó)之封，案其無(wú)狀誣罔之罪，信任忠良，平?jīng)Q臧否，使邪正毀譽(yù)各得其所。寶愛(ài)天官，唯善是授。如此，咎徵可消，天應(yīng)可待。間者有嘉禾、芝草、黃龍之見(jiàn)。夫瑞生必於嘉士，福至實(shí)由善人。在德?tīng)?wèi)瑞，無(wú)德?tīng)?wèi)災(zāi)。陛下所行，不合天意，不宜稱(chēng)慶。書(shū)奏，因以疾上還城門(mén)校尉、槐里侯印綬。帝不許。有詔原李膺、杜密等。其冬，帝崩，靈帝立，拜武爲(wèi)大將軍，常居禁中。武旣輔朝政，常有誅翦宦官之計(jì)。太傅陳蕃亦素有謀，武乃白太后曰：故事，黃門(mén)常侍伹當(dāng)給事省內(nèi)，典門(mén)戶，主近署財(cái)物耳。今乃使與政事，而任權(quán)重，子弟布列，專(zhuān)爲(wèi)貪暴，天下匈匈，正以此故。宜悉誅廢，以淸朝廷。長(zhǎng)樂(lè)五官史朱瑀盜發(fā)武奏，罵曰：中官放縱者，自可誅耳，我曹何罪，而當(dāng)盡見(jiàn)族滅！因大呼曰：陳蕃、竇武奏白大后廢帝爲(wèi)大逆。曹節(jié)聞之驚起，白帝，請(qǐng)出御德陽(yáng)前殿，拜王甫爲(wèi)黃門(mén)令。甫將虎賁、羽林追圍武，武自殺，梟首洛陽(yáng)都亭，收捕宗親賔客姻屬，悉誅之，遷太后於雲(yún)臺(tái)也。循吏傳。

初光武長(zhǎng)於民間，頗達(dá)情僞，見(jiàn)稼穡艱難，百姓病害，至天下巳定，務(wù)用安靜，解王莽之?密，還漢世之輕法，身衣大練，色無(wú)重綵，耳不聽(tīng)鄭衛(wèi)之音，手不持珠玉之玩，宮房無(wú)私愛(ài)，左右無(wú)偏恩。建武十三年，異國(guó)有獻(xiàn)名馬者，日行千里，又進(jìn)寶劍，價(jià)兼百金。詔以馬駕鼓車(chē)，劔賜騎士，損上林池籞之官，廢騁望弋獵之事，數(shù)引公卿郞將，列于禁坐，廣求民瘼，觀納風(fēng)謡，故能內(nèi)外匪懈，百姓寛息。自臨宰邦邑者，競(jìng)能其官。若杜詩(shī)守南陽(yáng)，號(hào)爲(wèi)杜母；任延錫光，移變邊俗。斯其績(jī)用之最章章者也。又第五倫、宋均之徒，亦足有可稱(chēng)談。然建武、永平之間，吏事刻深，亟以謡言單辭，轉(zhuǎn)易守長(zhǎng)。故朱浮數(shù)上諫書(shū)，箴切峻政，鍾離意等亦規(guī)諷殷懃，以長(zhǎng)者爲(wèi)言，而不能得也。所以中興之美，蓋未盡焉。

任延字長(zhǎng)孫。南陽(yáng)人也。拜會(huì)稽都尉，時(shí)年十九，迎官驚其壯。及到，靜泊無(wú)爲(wèi)。唯先遣饋祠延陵季子，聘請(qǐng)高行如董子儀、嚴(yán)子陵等，敬待以師友之禮。掾吏貧者，輙分奉祿以賑給之。是以郡中賢士大夫爭(zhēng)往官焉。建武初，延上書(shū)乞骸骨，歸拜王庭，詔徵爲(wèi)九眞太守。九眞俗以射獵爲(wèi)業(yè)，不知牛耕，民常吿糴交阯，每致困乏。延乃鑄作田器，敎之墾闢，百姓充給。又駱越之民無(wú)嫁娶禮法，各因淫好，不識(shí)父子之性，夫婦之道。延乃使男女皆以年齒相配，其貧無(wú)禮聘，令長(zhǎng)吏以下各省奉祿以賑助之，同時(shí)相娶者二千餘人。是歲風(fēng)雨順節(jié)，穀稼豐衍，其產(chǎn)子者，始知種姓，咸曰：使我有是子者，任君也。多名子爲(wèi)任。於是徼外蠻夷夜郞等慕義保塞，延遂止罷偵候戍卒。初，平帝時(shí)，漢中錫光爲(wèi)交阯太守，敎導(dǎo)民夷，漸以禮義，化聲侔於延。王莽末，閉境拒守。建武初，遣使貢獻(xiàn)，封鹽水侯。嶺南革風(fēng)，始於二守焉。延視事四年，徵詣洛陽(yáng)，九眞吏民生爲(wèi)立祠。拜武威太守。帝親見(jiàn)，戒之曰：善事上官，無(wú)失名譽(yù)。延對(duì)曰：臣聞忠臣不私，私臣不忠。履正奉公，臣子之節(jié)。上下雷同，非陛下之福也。善事上官，臣不敢奉詔。帝歎息曰：卿言是也。

董宣字少平，陳留人也。爲(wèi)洛陽(yáng)令，時(shí)湖陽(yáng)公主蒼頭白日殺人，因匿主家，吏不能得。及主出行，而以奴驂乘，宣於夏門(mén)亭候之，乃駐車(chē)叩馬，數(shù)主之失，叱奴下車(chē)，因挌殺之。主卽還宮訴帝，帝大怒，召宣，欲箠殺之。宣曰：陛下聖德中興，而縱奴殺良民，將何以治天下乎？臣不須箠，請(qǐng)得自殺。卽以頭擊楹，流血被面。帝令小黃門(mén)持之，使宣叩頭謝主，宣不從。帝強(qiáng)使頓之，宣兩手據(jù)地，終不肯俯。主曰：文叔爲(wèi)白衣時(shí)，臧亡匿死，吏不敢至門(mén)。今爲(wèi)天子，威不能行一令乎？帝笑曰：天子不與白衣同。因勅強(qiáng)項(xiàng)令出，賜錢(qián)三十萬(wàn)。搏擊豪強(qiáng)，莫不震慄，京師號(hào)爲(wèi)臥虎，歌之曰：抱鼔不鳴董少平也。論曰：古者敦厖，善惡易分，至畫(huà)衣冠，異服色，而莫之犯。叔世偸薄，上下相?，德義不足以相洽，化導(dǎo)不能以懲違，乃嚴(yán)刑痛殺，以暴治姧。倚疾邪之公直，濟(jì)忍苛之虐情，與夫斷斷守道之吏，何工否之殊乎？故嚴(yán)君蚩黃覇之術(shù)，密民笑卓茂之政，猛旣窮矣，而猶或未勝。然朱邑不以笞辱加物，袁安未甞鞫人臧罪，而猾惡自禁，民不欺犯，何者？以爲(wèi)威辟旣用，而茍免之行興，仁信道孚，故感被之情著。茍免者威隟則姧起，感被者人亡而思存。由一邦以言天下，則刑訟?措可得而求矣?；抡邆?/p>

周禮，閽者守中門(mén)之禁，寺人掌女宮之戒。然宦人之在王朝，其來(lái)舊矣。漢興，仍襲秦制，置中常侍官，然亦引用士人，以參其選。及高后稱(chēng)制，乃以張卿爲(wèi)大謁者，出入臥內(nèi)，受宣詔命。至於孝武，數(shù)宴後庭，潛遊離宮，故請(qǐng)奏機(jī)事，多以宦人主之。元帝之世，史游爲(wèi)黃門(mén)令，勤心納忠，有所補(bǔ)益。其後弘恭、石顯以佞險(xiǎn)自進(jìn)，卒有蕭、周之禍。損穢帝德焉。中興之初，宦官悉用閹人。自明帝以後，委用漸大，非復(fù)掖庭永巷之職，閨牗房闥之任也。其後孫程定立順之功，曹騰參建桓之策，跡因公正，恩固主心，故中外服從，上下屏氣，擧動(dòng)?山海，呼吸變霜露。阿旨曲求，則光?三族；直情忤意，則參夷五宗。漢之綱紀(jì)大亂矣。若夫高冠長(zhǎng)劔，紆朱懷金者，布滿宮闈；苴茅分虎，南面臣民者，蓋以十?dāng)?shù)。府署第館，棊列於都鄙；子弟支附，過(guò)半於州國(guó)。南金和寶，冰紈霧縠之積，盈仭珍藏；嬙媛侍兒歌童舞女之翫，充備綺室。狗馬飾雕文，土木被緹繡，皆剝割萠?，競(jìng)恣奢欲，搆害明賢，專(zhuān)樹(shù)黨類(lèi)。敗國(guó)蠹政之事，不可單書(shū)。所以海內(nèi)嗟毒，志士窮棲，?劇緣間，搖亂區(qū)夏。雖忠良懷憤，時(shí)或奮發(fā)，而言出禍從，旋見(jiàn)孥戮。凡稱(chēng)善士，莫不離被災(zāi)毒，斯亦運(yùn)之極乎！

單超，河南人。徐璜，下邳人。具瑗，魏郡人；左悺，河南人；唐衡，頴川人也?；傅鄢?，超、璜、瑗爲(wèi)中常侍，悺、衡爲(wèi)小黃門(mén)史。初，梁冀兩妹爲(wèi)順、桓二帝皇后，冀代父商爲(wèi)大將軍，再世權(quán)戚，威振天下。冀自誅李固、杜喬等，驕橫益甚，皇后乘勢(shì)忌恣，多所鴆毒，上下鉗口，莫有言者。帝逼畏久，恒懷不平。延熹二年，皇后崩，帝因如厠，獨(dú)呼衡，問(wèn)左右：與外舍不相得者皆誰(shuí)乎？衡對(duì)：?jiǎn)纬?、左悺、徐璜、具瑗常私忿疾，外舍放橫，口不敢道。於是帝呼超、悺、璜、瑗等五人，遂定其議。詔收冀及宗親黨與誅之。悺、衡遷中常侍，封超新豐侯，二萬(wàn)戶；璜武原侯；瑗東武陽(yáng)侯，各萬(wàn)五千戶，賜錢(qián)各千五百萬(wàn)。悺上蔡侯，衡汝陽(yáng)侯，各萬(wàn)三千戶，賜錢(qián)各千三百萬(wàn)。五人同日封，故世謂之五侯。又封小黃門(mén)劉普、趙忠等八人爲(wèi)鄕侯。自是權(quán)歸宦官，朝廷日亂矣。超疾病，帝遣使者就拜車(chē)騎將軍。薨，賜東園秘器，棺中玉具，贈(zèng)侯將軍印綬，使者治喪。及葬，發(fā)五營(yíng)騎士侍御史護(hù)喪，將作大匠起冢塋。其後四侯轉(zhuǎn)橫，天下?tīng)?wèi)之語(yǔ)曰：左囘天，具獨(dú)坐，徐臥虎，唐兩墮。皆競(jìng)起第宅，樓觀壯麗，窮極?巧，金銀罽毦，施於犬馬。多取良人美女以爲(wèi)姬妾，皆珍飾華侈，擬則宮人。其僕從皆乘牛車(chē)而從列騎。又養(yǎng)其疏屬，或乞嗣異姓，或買(mǎi)蒼頭爲(wèi)子，並以傳國(guó)襲封。兄弟姻戚，皆宰州臨郡，辜駮百姓，與盜賊無(wú)異。五侯宗族賔客，虐遍天下，民不堪命，起爲(wèi)?賊。衡卒，亦贈(zèng)車(chē)騎將軍，如超故事。司?校尉韓演奏悺罪惡，及其兄大僕南鄕侯稱(chēng)請(qǐng)託州郡，聚歛爲(wèi)姦，賔客放縱，侵犯吏民，悺、稱(chēng)皆自殺。演又奏瑗兄沛相恭贓罪，徵詣廷尉。瑗詣獄謝，貶爲(wèi)都鄕侯，卒於家。超及璜、衡襲封者，並降爲(wèi)鄕侯，子弟分封者悉奪爵土。劉普等貶爲(wèi)關(guān)內(nèi)侯。

侯覽者，山陽(yáng)人也，桓帝初爲(wèi)中常侍，以佞猾進(jìn)，倚埶貪放，受納貨遺以巨萬(wàn)計(jì)，爵關(guān)內(nèi)侯。又託以與議誅梁冀功，進(jìn)封高鄕侯。覽兄參爲(wèi)益州刺史，民有豐富者，輙誣以大逆，皆誅滅之，沒(méi)入財(cái)物，前後累億計(jì)。大尉楊秉奏參，檻車(chē)徵，於道自殺。參車(chē)重三百餘兩，皆金銀錦帛珍玩，不可勝數(shù)。覽坐免，旋復(fù)復(fù)官。建寧二年，喪母還家，大起塋冢。督郵張儉因擧奏覽貪侈奢縱，前後請(qǐng)奪人宅三百八十一所，田百一十八頃，起立第宅十有六區(qū)，皆有高樓池苑，堂閣相望，飾以綺畫(huà)丹?之屬，制度深廣，僭類(lèi)宮省。又豫作壽冢，石槨雙闕，高廡百尺，破人居室，發(fā)掘墳?zāi)梗攰Z良民，妻略婦子，及諸罪舋，請(qǐng)誅之。而覽伺候遮截，章竟不上。儉遂破覽冢宅，籍沒(méi)資財(cái)，具言罪狀。又奏覽母生時(shí)交通賔客，干亂郡國(guó)，復(fù)不得御。覽遂誣儉爲(wèi)鈎黨，及故長(zhǎng)樂(lè)少府李膺、太僕杜密等，皆夷滅之，遂領(lǐng)長(zhǎng)樂(lè)太僕。熹平元年，有司擧奏覽專(zhuān)權(quán)驕奢，策收印綬，自殺，阿黨者皆免。

曹節(jié)字漢豐，南陽(yáng)人也。建寧元年，持節(jié)將中黃門(mén)虎賁羽林千人，北迎靈帝，陪乘入宮。及卽位，以定策封長(zhǎng)安鄕侯。時(shí)竇太后臨朝，后父大將軍武與太傅陳蕃謀誅中官，節(jié)與長(zhǎng)樂(lè)五官史朱瑀、從官史張亮、中黃門(mén)王尊等十七人共矯詔以長(zhǎng)樂(lè)食監(jiān)王甫爲(wèi)黃門(mén)令，將兵誅武、蕃等。節(jié)遷長(zhǎng)樂(lè)衛(wèi)尉，封育陽(yáng)侯；甫遷中常侍，黃門(mén)令如故；瑀封都鄕侯；亮等五人各三百戶；餘十一人皆爲(wèi)關(guān)內(nèi)侯，歲食租二千斛。賜瑀錢(qián)五千萬(wàn)，餘各有差。後更封華容侯。二年，節(jié)病困，詔拜爲(wèi)車(chē)騎將軍。有頃疾療，復(fù)爲(wèi)中常侍，位特進(jìn)，秩中二千石。尋轉(zhuǎn)大長(zhǎng)秋。熹平元年，竇太后崩，有何人書(shū)朱雀闕，言天下大亂，曹節(jié)、王甫幽殺太后，常侍侯覽多殺黨人，公卿皆尸祿，無(wú)有忠言者。於是詔司?校尉劉猛逐捕。猛以誹書(shū)言直，不肯急捕，月餘，主名不立，猛坐左轉(zhuǎn)諫議大夫，以御史中丞叚熲代猛，乃四出逐捕，及太學(xué)遊生，繫者千餘人。節(jié)等怨猛不巳，使熲以他事奏猛，抵罪輸左校。節(jié)遂與王甫等誣奏桓帝弟勃海王悝謀反，誅之。以功封者十二人，甫封冠軍侯，節(jié)亦增邑四千六百戶。父兄子弟皆爲(wèi)公卿列校、牧守令長(zhǎng)，布滿天下也。呂強(qiáng)字漢盛，河南人也。少以宦者小黃門(mén)遷中常侍，淸忠奉公。靈帝時(shí)例封宦者，以強(qiáng)爲(wèi)都鄕侯。強(qiáng)辭讓?xiě)牛勰寺?tīng)之。因上疏陳事曰：臣聞諸侯上?四七，下裂王土。高祖重約，非功臣不侯，所以重天爵，明勸戒也。伏聞中常侍曹節(jié)、王甫等並爲(wèi)列侯，節(jié)等讒諂媚主，佞邪徼?，放毒人物，嫉妬忠良，有趙高之禍，未被轘裂之誅，掩朝廷之明，成私樹(shù)之黨。而陛下不悟，妄授茅土，世爲(wèi)藩輔，受?chē)?guó)重恩，不念爾祖述脩厥德，而交結(jié)邪黨，下比羣佞。陛下惑其?才，特?恩澤。又授位乖越，陰陽(yáng)乖刺，罔不由茲。臣誠(chéng)知封事巳行，言之無(wú)逮，所以冐死干觸，陳愚忠者，實(shí)願(yuàn)陛下捐改旣謬，從此一止。又今外戚四姓貴倖之家，及中官公族無(wú)功德者，造起館舍，凡有萬(wàn)數(shù)。雕刻之飾，不可單言。喪葬踰制，奢麗過(guò)禮，競(jìng)相放効，莫肯矯拂。上之化下，猶風(fēng)之靡草。今上無(wú)去奢之儉，下有縱欲之弊，至使禽獸食民之甘，木土衣民之帛。昔師曠諫晉平公曰：梁柱衣繡，民無(wú)褐衣。池有棄酒，士有渴死；廐馬秣粟，民有飢色。近臣不敢諫，遠(yuǎn)臣不得暢。此之謂也。又聞前召議郞蔡邕對(duì)問(wèn)於金商門(mén)，而令中常侍曹節(jié)、王甫詔書(shū)喩旨。邕不敢懷道迷國(guó)，而切言極對(duì)，毀刺貴臣，譏呵豎宦。陛下不密其言，至令宣露，羣邪競(jìng)欲咀嚼，造作飛條，陛下囘受誹謗，致邕刑罪，室家徙放，老幼流離，豈不負(fù)忠臣哉！今羣臣皆以邕爲(wèi)戒，上畏不測(cè)之難，下懼劔客之害，臣知朝廷不復(fù)得聞忠言矣。夫立言無(wú)顯過(guò)之咎，明鏡無(wú)見(jiàn)玼之尤。如惡立言以記過(guò)，則不當(dāng)學(xué)也；不欲明鏡之見(jiàn)玼，則不當(dāng)照也。願(yuàn)陛下詳思臣言，不以記過(guò)見(jiàn)玼爲(wèi)責(zé)。

張讓?zhuān)瑵}川人。趙忠，安平人也。少時(shí)給事省中。靈帝時(shí)，讓、忠並遷中常侍，封列侯，與曹節(jié)、王甫等相爲(wèi)表裏。節(jié)死後，忠領(lǐng)大長(zhǎng)秋。讓有監(jiān)奴，典任家事，交通貨賂，威形諠赫。扶風(fēng)人孟他，資產(chǎn)饒贍，與奴朋結(jié)，傾竭饋問(wèn)，無(wú)所遺愛(ài)。奴咸德之，問(wèn)他曰：君何所欲？力能辦也。他曰：吾望汝曹爲(wèi)我一拜耳。時(shí)賔客求謁讓者，車(chē)恆數(shù)百千兩。他時(shí)詣讓?zhuān)嶂敛坏眠M(jìn)。監(jiān)奴乃率諸蒼頭迎拜於路，遂共轝車(chē)入門(mén)。賔客咸驚，謂他善於讓?zhuān)誀?zhēng)以珍玩賂之。他分以遺讓?zhuān)尨笙?，遂以他?wèi)涼州刺史。是時(shí)讓、忠及夏惲、郭勝、孫璋、畢嵐、栗嵩、叚珪、高望、張恭、韓悝、宋典十二人皆爲(wèi)中常侍，封侯貴?。父兄子弟布列州郡，所在貪殘，爲(wèi)人蠹害。黃巾旣作，盜賊糜沸郞中。中山張鈞上書(shū)曰：竊惟張角所以能興兵作亂，萬(wàn)民所以樂(lè)附之者，其源皆由十常侍多放父兄子弟，?親賔客，典據(jù)州郡，辜搉財(cái)利，侵掠百姓，百姓之冤，無(wú)所吿訴，故謀議不?，聚爲(wèi)盜賊。宜斬十常侍，懸頭南郊，以謝百姓，又遣使者布吿天下，可不須師旅，而大?自消。天子以鈞章示讓等，皆免冠徒跣頓首，乞自致洛陽(yáng)詔獄，並出家財(cái)以助軍費(fèi)。有詔。皆冠履視事如故。帝怒鈞曰：此眞狂子也！鈞復(fù)重上，猶如前章，輙寑不報(bào)。詔使廷尉侍御史考爲(wèi)張角道者，御史承讓等旨，遂誣奏鈞學(xué)黃巾道，收掠死獄中。後中常侍封諝徐奏事獨(dú)發(fā)覺(jué)，坐誅。帝因怒詰讓等曰：汝曹常言，黨人欲爲(wèi)不?，皆令禁錮，或有伏誅。今黨人更爲(wèi)國(guó)用，汝曹反與張角通，爲(wèi)可斬未？皆叩頭云：故中常侍王甫、侯覽所爲(wèi)。帝乃止。明年，南宮災(zāi)，讓、忠等說(shuō)帝，令歛天下田畒，稅十錢(qián)以脩宮室。發(fā)大原、河?xùn)|、狄道諸郡材木及文石，每州郡部送至京師。黃門(mén)常侍輙令譴呵不中者，因強(qiáng)折賤買(mǎi)，十分雇一，因復(fù)貨之於宦官，復(fù)不爲(wèi)卽受，材木遂至腐積，宮室連年不成。刺史、太守復(fù)增私調(diào)，百姓呼嗟。凡詔所徵求，皆令西園騶密約，勅號(hào)曰中使，恐動(dòng)州郡，多受賕賂，刺史、二千石及茂才、孝廉遷除，皆責(zé)助軍脩宮錢(qián)，大郡至二三千萬(wàn)，餘各有差。當(dāng)之官者，皆先至西園諧價(jià)，然後得去。有錢(qián)不畢者，或至自殺。其守淸者乞不之官，皆迫遣之。時(shí)鉅鹿大守河內(nèi)司馬直新除，以有淸名，減責(zé)三百萬(wàn)。直被詔，悵然曰：爲(wèi)民父母，而反割剝百姓，以稱(chēng)時(shí)求，吾不忍也。辭疾，不聽(tīng)。行至孟津，上書(shū)極陳當(dāng)世之失，古今禍敗之戒。卽吞藥自殺。書(shū)奏，帝爲(wèi)暫絕脩宮錢(qián)。又造萬(wàn)金堂於西園，引司農(nóng)金錢(qián)繒帛仭積其中。又還河間買(mǎi)田宅，起第觀。帝本侯家，宿貧，每歎桓帝不能作家居，故聚爲(wèi)私藏。復(fù)寄小黃門(mén)、常侍錢(qián)各數(shù)千萬(wàn)。常云：張常侍是我父，趙常侍是我母?；鹿俚弥?，無(wú)所憚畏，並起第宅，擬則宮室。帝常登永安候臺(tái)，宦官恐其望見(jiàn)居處，乃使中大夫尚伹諫曰：天子不當(dāng)?shù)歉?，登高則百姓虛散。自是不敢復(fù)升臺(tái)榭，復(fù)以忠爲(wèi)車(chē)騎將軍。帝崩，中軍校尉袁紹說(shuō)大將軍何進(jìn)，令誅中官。謀洩，讓、忠等因進(jìn)入省，遂共殺進(jìn)。而紹勒兵斬忠，捕宦官無(wú)少長(zhǎng)悉斬之。讓等數(shù)十人劫質(zhì)天子，走之河上，追急，皆投河而死也。儒林傳序：

昔王莽、更始之際，天下散亂，禮樂(lè)分崩，典文殘落。及光武中興，愛(ài)好經(jīng)術(shù)，未及下車(chē)，而先訪儒雅，採(cǎi)求闕文，補(bǔ)綴漏?。先是四方學(xué)士多懷挾圖書(shū)，遁逃林藪，自是莫不抱負(fù)墳策，雲(yún)會(huì)京師。於是立五經(jīng)博士，各以家法敎?zhǔn)?，太常差次總領(lǐng)焉。建武五年，乃脩起太學(xué)，稽式古典，籩豆干戚之容，備之於其列，服方領(lǐng)，習(xí)矩歩者，委他乎其中。中元元年，初建三雍，明帝卽位，親行其禮。天子始冠通天，衣日月，備法物之駕，盛淸道之儀，坐明堂而朝群后，登靈臺(tái)以望雲(yún)物，袓割辟雍之上，尊養(yǎng)三老五更。後復(fù)爲(wèi)功臣子孫、四姓末屬，別立校舍，搜選高能，以授其業(yè)。自期門(mén)羽林之士，悉令通孝經(jīng)章句，匈奴亦遣子入學(xué)。濟(jì)濟(jì)乎，洋洋乎，盛於永平矣。建初中，大會(huì)諸儒於白虎觀，考詳同異，連月乃罷。肅宗親臨稱(chēng)制，如石渠故事。孝和亦數(shù)幸東觀，覽閱書(shū)林。及鄧后稱(chēng)制，學(xué)者頗懈。安帝覽政，薄於藝文，博士倚席不講，朋徒相視怠散。學(xué)舍頽敝，鞠爲(wèi)園蔬，牧兒蕘豎至薪刈其下。順帝感翟酺之言，乃更脩黌宇。試明經(jīng)下第，補(bǔ)弟子除。郡國(guó)耆儒皆補(bǔ)郞舍人。太初元年，詔曰：大將軍下至六百石，悉遣子就學(xué)，每歲輙於鄕射，月一饗會(huì)之。自是遊學(xué)增盛，至三萬(wàn)餘生。然章句漸疎，而多以浮華相尚，儒者之風(fēng)蓋衰矣。熹平四年，靈帝乃詔諸儒正定五經(jīng)，刋於石碑，爲(wèi)古文、篆、?三體書(shū)法，以相參撿，樹(shù)之學(xué)門(mén)，使天下咸取則焉。?民傳：

周黨字伯況，太原人也。世祖引見(jiàn)，黨伏而不謁，自陳願(yuàn)守所志，帝乃許焉。博士范升奏毀黨曰：臣聞堯不須許由、巢父而建號(hào)天下，周不待伯夷、叔齊而王道以成。伏見(jiàn)太原周黨陛見(jiàn)帝庭，不以禮屈，伏而不謁，偃蹇驕悍，誇上求高，皆大不敬。書(shū)奏，天子以示公卿，詔曰：自古明王聖主，必有不賔之士，伯夷、叔齊不食周粟，太原周黨不受朕祿，亦各有志焉。其賜帛四十匹。黨遂隱居。

嚴(yán)光字子陵，會(huì)稽人也。少有高名，與世祖同遊學(xué)。及世祖卽位，光乃變名姓，隱身不見(jiàn)。帝乃令以物色訪之，至，舍於北軍，給床褥，大官朝夕進(jìn)膳。車(chē)駕幸其館，光臥不起。帝卽其臥所，撫光腹曰：咄咄！子陵，不可相助爲(wèi)治耶？光眠不應(yīng)。良久，乃張目熟視曰：昔唐堯著德，巢父洗耳，士故有志，何至相迫乎？帝曰：子陵，我竟不能下汝耶！於是升輿歎息而去。復(fù)引光入，論道舊故，相對(duì)累日。除爲(wèi)諫議大夫，不屈，乃耕於富春山，年八十，終於家。帝傷惜之，賜錢(qián)百萬(wàn)，穀千斛。

漢濵老父者，不知何許人也?；傅垩酉仓?，幸竟陵，過(guò)雲(yún)夢(mèng)，臨沔水，百姓莫不觀者，有老父獨(dú)耕不輟。尚書(shū)郞南陽(yáng)張溫異之，使問(wèn)曰：人皆來(lái)觀，老父獨(dú)不輟，何也？父笑而不對(duì)。溫自與言，老父曰：我野人耳，不達(dá)斯語(yǔ)。請(qǐng)問(wèn)天下亂而立天子耶？理而立天子耶？立天子以父天下耶？役天下以奉天子耶？昔聖王宰世，茅茨采椽，而萬(wàn)民以寧。今子之君，勞民自縱，?遊無(wú)忌，吾爲(wèi)子羞之。子何忍欲人觀之乎？溫大慙，問(wèn)其名姓，不吿而去。西羌，建武九年，司徒掾班彪上言：今涼州部郡皆有降羌，羌胡被髮左衽，而與漢人雜處，習(xí)俗旣異，言語(yǔ)不通，數(shù)爲(wèi)小吏黠民所侵奪，窮恚無(wú)聊，故悉致反叛。夫蠻夷?亂，皆爲(wèi)此也，宜眀威防。世祖從之。十一年夏，先零種復(fù)?臨洮，隴西太守馬援破降之，徙置天水、隴西、扶風(fēng)三郡。明年，武都參狼羌反，援又破降之。永平元年，復(fù)遣捕虜將軍馬武等擊滇吾，滇吾遠(yuǎn)去，餘悉散降，徙七千口置三輔。章和十二年，金城太守侯覇與迷唐戰(zhàn)，羌衆(zhòng)折傷，種人瓦解，降者六千餘口，分徙漢陽(yáng)、安定、隴西。永初中，諸降羌布在郡縣，皆爲(wèi)吏民豪右所傜役，積以愁怨，同時(shí)奔潰，大爲(wèi)?掠，斷隴道。時(shí)羌?xì)w附旣久，無(wú)復(fù)器甲，或持竹竿木枝以代戈矛，或負(fù)板案以爲(wèi)楯，或執(zhí)銅鏡以?兵，郡縣不能制。遣車(chē)騎將軍鄧騭、征西校尉任尚副，將五營(yíng)及三輔兵合五萬(wàn)人，屯漢陽(yáng)。騭使尚率諸郡兵與滇零等戰(zhàn)於平襄，尚軍大敗。於是滇零自稱(chēng)天子於北地，招集武都、參狼、上郡、西河諸雜種，衆(zhòng)遂大盛，東犯趙、魏，南入益州，?鈔三輔，斷隴道，湟中諸縣，粟石萬(wàn)錢(qián)，百姓死亡不可勝數(shù)。朝廷不能制，而轉(zhuǎn)運(yùn)難劇，遂詔騭還師，留任尚屯漢陽(yáng)，復(fù)遣騎都尉任仁督諸郡屯兵。仁戰(zhàn)每不利，衆(zhòng)羌乘勝，漢兵數(shù)挫，羌遂入?河?xùn)|，至河內(nèi)，百姓相驚，多奔南度河。使北軍中候朱?將五營(yíng)士屯孟津。詔魏郡、趙國(guó)、常山、中山繕作塢候六百一十六所。羌、旣轉(zhuǎn)盛，而二千石、令長(zhǎng)並無(wú)守戰(zhàn)意，皆爭(zhēng)上徙郡縣，以避?難。朝廷從之，遂移隴西徙襄武，安定徙美陽(yáng)，北地徙池陽(yáng)，上郡徙衙。百姓戀土，不樂(lè)去舊，遂乃刈其禾稼，發(fā)徹室屋，夷營(yíng)壁，破積聚。時(shí)連旱蝗飢荒，而驅(qū)蹙劫略，流離分散，隨道死亡。或棄捐老弱，或爲(wèi)人僕妾，喪其太半。自羌叛十餘年間，兵連師老，不暫寧息。軍旅之費(fèi)，轉(zhuǎn)運(yùn)委輸，用二百四十餘億，府帑空竭，延及內(nèi)郡，邊民死者不可勝數(shù)，并、涼二州，遂至虛耗。

論曰：中興以後，邊難漸大，朝規(guī)失綏御之和，戎帥騫然諾之信。其內(nèi)屬者，或倥傯於豪右之手，或屈折於奴僕之勤。塞候時(shí)淸，則憤怒而思禍；桴革暫動(dòng)，則屬鞬而鳥(niǎo)驚。故永初之間，羣種蜂起，自西戎作逆，未有凌斥上國(guó)若斯其熾者也。嗚呼！昔先王疆理九土，判別畿荒，知夷貊殊性，難以道御，故斥遠(yuǎn)諸華，薄其貢職，唯與辭要而巳。若二漢御戎之方，失其本矣。何則？先零侵境，趙充國(guó)遷之內(nèi)地；當(dāng)煎作?，馬援徙之三輔。貪其暫安之勢(shì)，信其馴服之情，計(jì)日用之權(quán)宜，忘經(jīng)世之遠(yuǎn)略，豈夫識(shí)微者之爲(wèi)乎？故微子垂泣於?箸辛，有浩歎於伊川也。鮮卑

熹平三年夏，育爲(wèi)護(hù)烏桓校尉。六年夏，鮮卑?三邊。秋，育上言請(qǐng)徵幽州諸郡兵出塞擊之。帝乃拜田晏爲(wèi)破鮮卑。中郞將大臣多有不同，乃召百官議。議郞蔡邕議曰：書(shū)載猾夏，易伐鬼方。周有獫狁蠻荊之師，漢有闐顏瀚海之事，征討殊類(lèi)，所由尚矣。然而時(shí)有同異，勢(shì)有可否，故謀有得失，事有成敗，不可齊也。武帝情存遠(yuǎn)略，志闢四方，南誅百越，北討強(qiáng)胡，西征大宛，東并朝鮮，因文景之蓄積，藉天下之餘饒，數(shù)十年間，官民俱匱。旣而覺(jué)悟，乃息兵罷役，封丞相爲(wèi)富民侯。故主父偃曰：夫務(wù)戰(zhàn)勝，窮武事，未有不悔者也。夫以武帝神武，將帥良猛，財(cái)富充實(shí)，所拓廣遠(yuǎn)，猶有悔焉，況今人財(cái)並乏，事劣昔時(shí)乎！昔叚熲良將，習(xí)兵善戰(zhàn)，有事西羌，猶十餘年。今育、晏才策，未必過(guò)熲，鮮卑種衆(zhòng)，不弱于前，而虛計(jì)二載，自許有成。若禍結(jié)兵連，豈得中休？當(dāng)復(fù)徵發(fā)衆(zhòng)人，轉(zhuǎn)運(yùn)無(wú)巳，是爲(wèi)耗竭諸夏，并力蠻夷。夫邊之患，手足之蚧搔，中國(guó)之困，胷背之瘭疽也。昔高祖忍平城之恥，呂后棄慢書(shū)之詬，方之於今，何者爲(wèi)甚？天設(shè)山河，秦築長(zhǎng)城，漢起塞垣，所以別內(nèi)外，異殊俗也。茍無(wú)蹙國(guó)內(nèi)侮之患則可矣，豈與蟲(chóng)蟻挍?，計(jì)爭(zhēng)往來(lái)哉！雖或破之，豈可殄盡而方令本朝爲(wèi)之旰食乎。昔淮南王安諫伐越曰。如使越人?死以逆執(zhí)事。廝輿之卒有一不備而歸者。雖得越王之首。猶爲(wèi)大漢羞之。而欲以齊民易醜虜?；释柰庖?。就如其言。猶巳危矣。況乎得失不可量耶。昔珠崖郡反。孝元皇帝納賈捐之言，而下詔罷珠崖郡，此元帝所以發(fā)德音也。夫?人救急，雖成郡列縣，尚猶棄之，況障塞之外，未曾爲(wèi)民居者乎！守邊之術(shù)，李牧善其略；保塞之論，嚴(yán)尤申其要。遺業(yè)猶在，文章具存。循二子之策，守先帝之規(guī)，臣曰可矣。帝不從，遂遣夏育出高柳，田晏出雲(yún)中，匈奴中郎將臧旻率南單于出鴈門(mén)。檀石槐命三部大人各帥衆(zhòng)逆戰(zhàn)，育等大敗，喪其節(jié)傳輜重，各將數(shù)千騎奔還，死者十七八，緣邊莫不被毒也。羣書(shū)治要卷第二十四。