俞敏(語言學(xué)家)
個(gè)人簡介
俞敏著名語言學(xué)家。1916年11月生于天津。1936年入北京大學(xué)國文系,受到羅常培的賞識??箲?zhàn)爆發(fā)后,轉(zhuǎn)入輔仁大學(xué)國文系,1940年畢業(yè)。后從日寇占領(lǐng)下的北平南奔,在山東滕縣教中學(xué)。1946年追隨魏建功先生赴臺灣從事國語推行工作,先任臺灣省國語推行委員會方言調(diào)查研究組組長,后兼任編輯審查組組長。他作實(shí)地調(diào)查,在臺灣《新生報(bào)》的《國語周刊》上發(fā)表了不少文章。1947年秋回國后,先后在燕京大學(xué)和北京大學(xué)任教。1953年起任北京師范大學(xué)中文系教授。曾任北京市語言學(xué)會副會長、顧問,中國語言學(xué)會常務(wù)理事、中國音韻學(xué)會顧問、國際交流學(xué)會理事、國務(wù)院學(xué)位委員會第二屆學(xué)科評議組(中國語言文學(xué)分組)成員、《中國大百科全書?語言文學(xué)卷》編委、《漢語大詞典》顧問、北京師范大學(xué)學(xué)位委員會委員、農(nóng)工民主黨北京師范大學(xué)支部主委等職,曾著有《名詞、動詞、形容詞》等。1995年7月2日逝世,享年79歲。夫人楊藻清女士。
人物生平
俞敏先生一生精研語言學(xué),學(xué)問博大精深,治學(xué)科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn),著述宏富。他通曉英、德、俄、日等多種語言,對梵語和藏語等一些少數(shù)民族語言文字和漢語方言也很有研究,在語言學(xué)的各門類諸如語言學(xué)理論、音韻學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)、語法學(xué)、文字學(xué)、詞源學(xué)、方言學(xué)、語音學(xué)等方面卓有建樹,在國內(nèi)外學(xué)術(shù)界享有很高聲譽(yù)。他注意邊緣學(xué)科,能從成段的經(jīng)傳子史中找問題。著有《中國語文論文選》、《經(jīng)傳釋詞札記》等。主要論文編入《俞敏語言學(xué)論文集》(商務(wù)印書館1999年出版)。俞敏先生在古漢語音韻、漢藏語比較、漢語語法等方面著作甚豐。音韻方面的論文主要有《古漢語里面的連音變讀現(xiàn)象》(1948)、《論古韻合怗屑沒曷五部之通轉(zhuǎn)》(1948)和《后漢三國梵漢對音譜》(1979)。《連音變讀》依據(jù)現(xiàn)代語音學(xué)理論考察古文獻(xiàn),歸納出同化和增音等幾個(gè)類型,對古異文、古音通轉(zhuǎn)和構(gòu)擬都提出了新見解。《通轉(zhuǎn)》溝通音韻和語法,探討上古漢語派生新詞的模式?!秾σ糇V》以梵文校佛經(jīng)譯語,探等韻之源并擺脫其束縛,從而使古音韻研究離去玄想,腳踏實(shí)地。在漢藏語比較研究方面,俞敏先生把比較的領(lǐng)域擴(kuò)大到了虛字和句法,從而使?jié)h藏兩種語言的親屬關(guān)系和先秦典籍中一些語法現(xiàn)象得到新的闡明。主要論文有《漢語的“其”跟藏語的 gji》(1949)和《漢藏語虛字比較研究》(1984)。前者證明“其”和 gji同源,“彼其”、“何其”分別相當(dāng)于p‘a(chǎn)gi、 gagi,“彼其之子”=p‘a(chǎn)gimi adi“實(shí)維何期(其)”= de gagi red,從而使古語疑難得解。后者更進(jìn)一步有所開拓,比證了27個(gè)虛字,創(chuàng)獲很多,并獲得首屆國家社科基金項(xiàng)目優(yōu)秀成果論文一等獎(jiǎng)。在現(xiàn)代漢語語法方面,俞敏先生對于詞類區(qū)分有創(chuàng)見。《評<北京話單音詞詞匯>》(1951)最早提出重疊式可以分開形容詞和動詞的界限的理論。他所著的《語法和作文》、《名詞、動詞、形容詞》等著作和多篇研究性論文,又提出了用重疊式劃分名詞、動詞、形容詞和漢語句子結(jié)構(gòu)“四分法”等語法分析觀點(diǎn),在當(dāng)時(shí)都具有廣泛的影響。他在古漢語虛詞方面也有深入的研究,他的《經(jīng)傳釋詞札記》,既借鑒了乾嘉學(xué)派的研究方法,又注重利用與現(xiàn)代方言的比較、與外語相應(yīng)現(xiàn)象的對比,許多見解深入而獨(dú)到,令世人矚目。俞敏先生與陸宗達(dá)先生合著的《現(xiàn)代漢語語法》(上冊),是兩位在北京師范大學(xué)講授語法的講稿。這部書雖以教材的名義出現(xiàn),但所講的并不是通行的說法,而是兩位作者自己的研究心得。該書以地道的北京口語為研究對象,兼采客家、粵、閩、吳四種方言和古代漢語的語法事實(shí)加以比較。不僅客觀地記錄了北京話的語法面貌,而且還提出了不少新的語法觀念,甚稱描寫北京話語法的一部專著。所以書一出版就引起了語法學(xué)界的廣泛重視,被稱為“異軍突起”的語法著作。
主要專著
《現(xiàn)代漢語語法》(上冊),俞敏、陸宗達(dá)合著,群眾書店1954年7月出版《語法和作文》,中國青年出版社1955年9月出版《語言學(xué)概論講義》,俞敏、黃智顯編,北京師范大學(xué)1956年出版《名詞、動詞、形容詞》,上海新知識出版社1957年6月初版,上海教育出版社1984年3月重版。《中國語文學(xué)論文選》,日本光生館1984年6月出版《經(jīng)傳釋詞札記》,湖南教育出版社1987年1月出版《俞敏語言學(xué)論文集》,黑龍江人民出版社1989年出版《俞敏語言學(xué)論文集》,商務(wù)印書館1999年5月出版《俞敏語言學(xué)論文二集》,北京師范大學(xué)出版社1992年10月出版
發(fā)表論文
《論古韻合怗屑沒曷五部之通轉(zhuǎn)》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第34期,1948年6月《古漢語里面的連音變讀(Sandhi)現(xiàn)象》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第35期,1948年12月《古漢語里的俚俗語源》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第36期,1949年6月《釋甥》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第36期,1949年6月《評“The Chinese Language”》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第36期,1949年6月《漢語的“其”跟藏語的gji》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第37期,1949年12月《評<語言與文化>》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第38期,1950年6月《什么叫一個(gè)詞?》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第40期,1951年6月《評<北京話單音詞詞匯>》,載于《燕京學(xué)報(bào)》第40期,1951年6月《談民族標(biāo)準(zhǔn)語問題》,載于《中國語文》1953年第4期(總10期)《漢語的愛稱和憎稱的來源和區(qū)別》,載于《中國語文》1954年第2期(總20期)《形態(tài)變化和語法環(huán)境》,載于《中國語文》1954年第10期(總28期)《漢語的句子》,載于《中國語文》1957年第7期《六書獻(xiàn)疑》,載于《中國語文》1979年第1期《我聽著別扭(bièniu)》,載于《語言教學(xué)與研究》1979年第2期《白話文的興起、過去和將來》,載于《中國語文》1979年第3期《漢藏兩族人和話同源探索》,載于《北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)》1980年第1期《倒句探源》,載于《語言研究》1981年第1期《古漢語“風(fēng)”字確實(shí)有過象“孛纜”的音》,載于《民族語文》1982年第5期《化石語素》,載于《中國語文》1984年第1期《<詩>“薄言”解平議》,載于《中國語言學(xué)報(bào)》第1期,1983年4月《李汝珍<音鑒>里的人聲字》,載于《北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)》1983年第4期《紀(jì)念羅常培先生逝世二十五周年——學(xué)習(xí)莘田師》,載于《語文知識叢刊》第6輯,地震出版社1983年12月出版《哥兒,哥兒倆,哥兒們》,載于《方言》1984年第3期《等韻溯源》,載于《音韻學(xué)研究》第1輯,中華書局1984年3月出版《北京音系的成長和它受的周圍影響》,載于《方言》1984年第4期《王刪郝疏議——評郝氏<爾雅義疏>的足本和節(jié)本》,載于《河北師院學(xué)報(bào)》1984年第4期《后漢三國梵漢對音譜》,收入《中國語文學(xué)論文選》,日本光生館1984年6月出版《漢藏虛字比較研究》,收入《中國語文學(xué)論文選》,日本光生館1984年6月出版《北京話全濁平聲送氣解》,載于《方言》1987年第1期《駐防旗人和方言的兒化韻》,載于《中國語文》1987年第5期《北京話本字札記》,載于《方言》1988年第2期《北京話口語“看不見,找不著”一類詞》,載于《方言》1988年第4期《北京口語里有“動名詞”》,載于《語言教學(xué)與研究》1989年第1期《漢藏同源字譜稿》,載于《民族語文》1989年第1~2期《漢藏文獻(xiàn)學(xué)相互為用一例》,載于《語言研究》1991年第1期《東漢以前的姜語和西羌語》,載于《民族語文》1991年第1期《“打”雅》,載于《語言教學(xué)與研究》1991年第1期《北京口語里的多音入聲字》,載于《方言》1995年第1期《漢藏文獻(xiàn)學(xué)相互為用一例》,載于《語言研究》1991年第1期《東漢以前的姜語和西羌語》,載于《民族語文》1991年第1期《高鶚的語言比曹雪芹更像北京話》,載于《中國語文》1992年第4期《六書話余——與俞敏同志商榷》,馬智強(qiáng),載于《安徽大學(xué)學(xué)報(bào)》1980年第1期《博大、精深、求實(shí)、風(fēng)趣——讀<俞敏語言學(xué)論文集>》,鄒曉麗,載于《語文建設(shè)》1992年第9期?!队崦粽Z言學(xué)論著的語言風(fēng)格》,陳滿華,載于《修辭學(xué)習(xí)》1995年第4期《俞敏先生學(xué)術(shù)成果述要》,鄒曉麗,載于《北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)》 1996年第3期《俞敏論著目錄》,載于《文教資料》1997年第1期《俞敏,我的心里仍然充滿了你》,楊藻清,載于《文教資料》1997年第1期;后載于《南大語言學(xué)》第二輯,商務(wù)印書館2005年12月出版《俞敏先生<后漢三國梵漢對音譜>的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)》,施向東/黃海英,載于《南開語言學(xué)刊》2008年第1期
