人物生平

1908年出生于美國(guó)亞利桑那州，后來(lái)幾經(jīng)搬遷才在新墨西州東部的一個(gè)偏僻農(nóng)場(chǎng)定居下來(lái)。1926年，威廉森懷著成為科學(xué)家的夢(mèng)想高中畢業(yè)，但家庭的困難卻迫使他放棄了上大學(xué)的機(jī)會(huì)。恰在此時(shí)，正在連載A·梅里特作品的著名科幻雜志《驚奇故事》出現(xiàn)在他面前。威廉森完全被迷住了，開(kāi)始試著為《驚奇故事》寫一些梅里特式的故事，很快處女作《金屬人》(TheMetalMan)就出現(xiàn)在《驚奇故事》上。提到當(dāng)初的寫作動(dòng)機(jī)，威廉森坦率地承認(rèn)，除了喜歡科幻外，最主要的動(dòng)機(jī)是為了錢。不過(guò)他很快發(fā)現(xiàn)：科幻對(duì)于他遠(yuǎn)非掙錢那么簡(jiǎn)單，它解放了他的創(chuàng)造力，成就了他的事業(yè)，還幫助他克服了因出身貧寒而產(chǎn)生的自卑。威廉森在寫作上有著極強(qiáng)的適應(yīng)性，他總是能夠調(diào)整自己的創(chuàng)作方向與風(fēng)格使之適應(yīng)市場(chǎng)的變化（這正是他的作品長(zhǎng)盛不衰的秘訣），其創(chuàng)作大致可分為兩個(gè)階段：1945年以前，他的創(chuàng)作集中在當(dāng)時(shí)流行的“太空歌劇”上，被譽(yù)為“太空歌劇”的兩大臺(tái)柱子作家之一；1945年以后，他的創(chuàng)作則更加多樣化，并開(kāi)始關(guān)注科技發(fā)展對(duì)人物心理和社會(huì)所產(chǎn)生的影響。威廉森第一階段的長(zhǎng)篇有十多部，它們大都以在雜志上連載的形式發(fā)表，包括《外星智能》（AlienIntelligence,1929）、《烏托邦要塞》（Fortress ofUtopia,1939）等等。他在這一時(shí)期最好的作品是“航時(shí)軍團(tuán)”系列中的《時(shí)間軍團(tuán)》（The Legion ofTime，1938），它表達(dá)了作者的未來(lái)觀，即任何未來(lái)都有可能存在，但實(shí)際上能夠存在的未來(lái)卻只有一個(gè)。威廉森通過(guò)這部作品第一次提出了“平行宇宙”的概念。隨著坎貝爾黃金時(shí)代的來(lái)臨，威廉森一夜之間成了老前輩，但他用令人贊嘆的速度適應(yīng)了新的環(huán)境。先后出版了《潛在的異族》（Darker Than You　Think，1940）以及“反物質(zhì)系列”等一系列佳作。50年代初，威廉森面臨著自我超越的困境，一直到60年代，都較少有獨(dú)立的創(chuàng)作，更多的是與別人合作。雖然與岡恩合作的《星橋》（StarBridge, 1955）再次證明了他在太空歌劇方面的非凡造詣，但他與波爾的合作卻更長(zhǎng)久。在第一個(gè)系列“海底三部曲”獲得成功后，他們又接著創(chuàng)作了“星孩三部曲”和 “布谷鳥(niǎo)”系列。前者是描寫人類進(jìn)化到行星生命的壯麗史詩(shī)，完全舍棄了太空劇的結(jié)構(gòu)；而后者，則在語(yǔ)言上進(jìn)行了新的嘗試。威廉森是個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的榜樣式的作家，他在繁忙的創(chuàng)作之余，更以一種令人敬慕的精神不斷地更新自己的知識(shí)。56歲時(shí)，他獲得了博士學(xué)位，并在新墨西州大學(xué)教現(xiàn)代小說(shuō)和文學(xué)評(píng)論，直至1977年退休。這期間，他努力促使科幻成為一門正式的理論學(xué)科，為提高科幻文學(xué)的地位做出了貢獻(xiàn)。1976年，他被世界科幻小說(shuō)協(xié)會(huì)授予科幻大師獎(jiǎng)，兩年后又被推選為美國(guó)科幻小說(shuō)作家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。70年代和80年代，威廉森以《月亮孩子》（The MoonChildren,1972）和《天網(wǎng)墜落》（Lifeburst,1984）等作品贏得了各方面的好評(píng)，尤其是前者，可以說(shuō)是威廉森成功超越自我的象征。進(jìn)入90年代以來(lái)，威廉森的創(chuàng)造力依然旺盛，用《灘頭堡》（Beachhead，1992），《月亮魔鬼》(Demon Moon，1994)，《黑太陽(yáng)》（BlackSun，1998）等一系列代表性作品不斷證明著一個(gè)已經(jīng)連續(xù)寫作了七十余年的老牌科幻大師令人敬畏的活力。2001年93歲的威廉森又以一部《最終的地球》獲得科幻大獎(jiǎng)“雨果獎(jiǎng)”，從而創(chuàng)造了科幻史上的一項(xiàng)奇跡。威廉森于2006年11月10日下午在新墨西哥家中去世，終年98歲。

人物作品

杰克·威廉遜從1928年20歲起開(kāi)始發(fā)表科幻，一寫寫了近80年，堪稱科幻史上奇跡。他的一生創(chuàng)造了很多的第一。寫了近80年科幻，而且始終保持著高水平，這項(xiàng)記錄就恐怕多年也不會(huì)有人打破。他是第一個(gè)提出地球化（Terraforming）這個(gè)詞的。他生前出版的最后一部科幻長(zhǎng)篇是2005年出版的《石柱門》（The Stonehenge Gate ）。小說(shuō)出版時(shí)他96歲。這應(yīng)該是出版原創(chuàng)科幻時(shí)年齡最老的記錄吧。他92歲那年憑其詩(shī)一般優(yōu)美的科幻杰作中篇《永遠(yuǎn)的地球》獲得雨果獎(jiǎng)。這無(wú)疑是雨果獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)呃锬挲g最老的記錄。本合集包括：《天網(wǎng)的墜落》 李小均 唐偉勝 譯《潛在的異族》 （又名：比你想象的更黑暗） 陳曉瑩 譯《月亮孩子》 馮曉黎 譯《CT飛船》 （即反物質(zhì)飛船）《CT輻射》部分著作內(nèi)容簡(jiǎn)介《月亮孩子》：本書(shū)是一部充滿幻想色彩而又人情味十足的科幻小說(shuō)，作者生動(dòng)描繪了人類宇航員在登陸月球后，被月球上的沙礫改變了遺傳基因，由此，月亮孩子在地球上誕生，肩負(fù)重任的月亮使者最終克服重重困難，結(jié)束了星際戰(zhàn)爭(zhēng)，為宇宙帶來(lái)了和平?！斗次镔|(zhì)飛船》：(SeeTee Ship)是威廉森的早期代表作，作為“反物質(zhì)”系列中的一部，它首先于1942-1943期間在《驚奇故事》連載，1951年以單行本的形式出版。連載小說(shuō)的特色之一在于它們構(gòu)成了對(duì)作者的情節(jié)組織能力及懸念運(yùn)用能力的考驗(yàn)。威廉森通過(guò)了這種考驗(yàn)。天空中讓人恐慌的神秘閃光，超越常識(shí)飛行的“再見(jiàn)，簡(jiǎn)”號(hào)飛船，謎一樣的反物質(zhì)文明以及他們歷經(jīng)萬(wàn)億年光陰的“諾亞方舟”，所有這一切構(gòu)成了一個(gè)完整的懸念鏈條，激起讀者一探謎底的好奇本性，進(jìn)而使之欲罷不能?！斗次镔|(zhì)飛船》也可以說(shuō)是威廉森理想主義風(fēng)格的發(fā)端。剛剛大學(xué)畢業(yè)的德雷克·瑞克為了尋求星際公司對(duì)其父親的反物質(zhì)研究項(xiàng)目的支持，留在了地球。而當(dāng)他發(fā)現(xiàn)星際公司正企圖利用他，甚至他的父親吉姆·德雷克的技術(shù)，從事反物質(zhì)導(dǎo)彈的研發(fā)；太空中再次出現(xiàn)反物質(zhì)碰撞事件時(shí)，他馬上沖破星際世間公司的層層阻撓，與父親的好友羅拔·麥奇一道駕駛“再見(jiàn)，簡(jiǎn)”號(hào)飛船，踏上了探索反物質(zhì)能源和平利用研究的危險(xiǎn)之旅。主人公瑞克由此成為早期科幻小說(shuō)中理想主義者代表的化身?！斗次镔|(zhì)飛船》中的另外一些正面人物，特別是瑞克的父親，同樣是這些理想主義者中的一員。當(dāng)太陽(yáng)系各方勢(shì)力都不惜一切地爭(zhēng)奪反物質(zhì)文明遺留下來(lái)的“CT底盤”時(shí)，他卻堅(jiān)持著自己那份看似愚腐，實(shí)則如金子一樣閃閃發(fā)光的理想主義信念，為反物質(zhì)能源的和平利用傾心竭力。正是這樣一些人，給我們帶來(lái)了激情的體驗(yàn)。但是，《反物質(zhì)飛船》畢竟是一部創(chuàng)作于半個(gè)世紀(jì)前的作品。以今人的眼光看，這部作品的人物塑造顯然沒(méi)有超越50年代科幻小說(shuō)那普遍性的平面化模式。即使是書(shū)中當(dāng)初那些由反物質(zhì)引發(fā)的懸念的吸引力，也難免被半個(gè)世紀(jì)的光陰打了折扣。顯然，之所以將這樣一部作品列入“世界科幻大師”叢書(shū)還有更重要的理由。這理由就是《反物質(zhì)飛船》表現(xiàn)出的對(duì)反物質(zhì)的驚人預(yù)見(jiàn)。《反物質(zhì)飛船》創(chuàng)作之時(shí)世界上還沒(méi)有“反物質(zhì)”這一概念。威廉森在談到他創(chuàng)作“反物質(zhì)系列”的背景時(shí)說(shuō)，他當(dāng)初打算寫一系列有關(guān)在小行星帶開(kāi)采新能源物質(zhì)的故事，把這種想象中的物質(zhì)叫做“地物質(zhì)”。后來(lái)是坎貝爾啟發(fā)了他，從而創(chuàng)造出了“反物質(zhì)”這一新名詞。而今天，我們的科學(xué)家竟然實(shí)現(xiàn)了反物質(zhì)這種神奇物質(zhì)的人工制造（1995年歐洲核子實(shí)驗(yàn)室在累計(jì)15小時(shí)的實(shí)驗(yàn)中，共記錄到9個(gè)反氫原子存在的證據(jù)；1996年，美國(guó)費(fèi)米國(guó)立加速器實(shí)驗(yàn)室成功制造了7個(gè)反氫原子）。外星（當(dāng)然包括火星這樣太陽(yáng)系行星）改造，或者說(shuō)外星地球化，現(xiàn)在也已經(jīng)是一個(gè)通俗的百姓話題。然而大多數(shù)人并不知道，是杰克·威廉森，在這本《反物質(zhì)飛船》中創(chuàng)造了“地球化”（terraforming）一詞。當(dāng)我們今天談?wù)摲次镔|(zhì)，談?wù)摶鹦歉脑鞎r(shí)，我們不能不驚嘆于威廉森，這位科幻大師在半個(gè)世紀(jì)前的驚人想象。這構(gòu)成了我們出版這部《反物質(zhì)飛船》的最重要的理由?！侗饶阆胂蟮母诎怠罚喝祟愌芯炕饡?huì)的科學(xué)家蒙瑞克博士，多年潛心于變異人種的研究，終于在蒙古取得了驚人的發(fā)現(xiàn)。記者威利·巴畢隨即前往機(jī)場(chǎng)采訪，不想“意外邂逅”美麗女郎艾溥露·貝爾。艾溥露向巴畢揭開(kāi)了一個(gè)驚人的秘密：巴畢和她一樣，血管中流著異族的血液；而博士的發(fā)現(xiàn)將威脅到他們整個(gè)種族的存亡！在艾溥露的誘導(dǎo)下， 巴畢在夜晚入睡后變異成嗜血的猛獸，開(kāi)始了悍衛(wèi)種族血脈的戰(zhàn)斗，巴畢在人獸之間的邊緣掙扎，要如何才能擺脫宿命的捉弄？本書(shū)是一部基于民間傳說(shuō)的驚人之作，神秘而充滿懸念的情節(jié)釋放者讓讀者無(wú)法釋卷的魔力?！豆鑴Α罚褐v述將發(fā)生在不久將來(lái)的一個(gè)謀殺、陰謀和革命的故事。主人翁萊頓·巴斯托的哥哥是一位記者，他在追蹤報(bào)道一個(gè)事件中被謀殺了，巴斯托跟蹤至肯塔基州開(kāi)始了他自己的調(diào)查。在麥考達(dá)姆縣，他發(fā)現(xiàn)了謀殺其兄弟的線索，他兄弟的采訪筆記上也暗示了一種威力無(wú)窮的新技術(shù)，叫作“硅劍”，當(dāng)巴斯托進(jìn)一步深入調(diào)查麥考達(dá)姆縣及其統(tǒng)治該縣的家庭秘密時(shí)，他發(fā)現(xiàn)自己也成為陰謀謀殺的對(duì)象，但他還是冒著生命危險(xiǎn)，追查殺死他兄弟的兇手和硅劍的秘密。因?yàn)槿绻荒芗皶r(shí)揭露他們的陰謀的話，他們將會(huì)唆使麥考達(dá)姆縣的人宣布脫離美國(guó)而獨(dú)立——這是美國(guó)成立1500年以來(lái)沒(méi)有人敢做的事情。他們之所以敢冒天下之大不諱，是因?yàn)樗麄兪种杏兄o(wú)窮的武器“硅劍”。他能在麥考達(dá)姆縣四周設(shè)立一道攻不破的屏障，并能使軍隊(duì)得于無(wú)能為力的狀態(tài)。巴斯托將了解到的情況通過(guò)特定的通道上報(bào)總統(tǒng)，在總統(tǒng)的支持下，軍隊(duì)與國(guó)民齊心協(xié)力，迫使麥考達(dá)姆縣全部投降。翻譯：姜云生 姜倩上海科學(xué)普及出版社出版 當(dāng)代外國(guó)科幻名著