鐘宜霖
人物生平
鐘宜霖自幼喜愛(ài)文學(xué)，5歲寫詩(shī)，7歲發(fā)表處女作，12歲開(kāi)始在上?！渡倌晡乃嚒返瓤锇l(fā)表詩(shī)歌和短篇小說(shuō)。小說(shuō)《牛仔褲，白裙子》獲得1992年上?！渡倌晡乃嚒纺甓茸罴选昂米髌藩?jiǎng)”。1993年成為南京《少年文藝》封二少年作家。14歲創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說(shuō)《擁抱朝陽(yáng)》。16歲創(chuàng)作完成并出版長(zhǎng)篇小說(shuō)《陽(yáng)光雨季》，1996年做為中學(xué)生校園文學(xué)的典范作品被中央電視臺(tái)《讀書(shū)時(shí)間》制作為30分鐘的專題采訪報(bào)道。20歲鐘宜霖以優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系，獲得文學(xué)學(xué)士學(xué)位。畢業(yè)分配至北京某中央直屬新聞機(jī)構(gòu)。21歲獲得中國(guó)新聞出版署頒發(fā)的新聞?dòng)浾咦C，次年榮獲由國(guó)家四大部委頒發(fā)的全國(guó)性新聞獎(jiǎng)（電腦文化傳播獎(jiǎng)）。出國(guó)前已出版五本長(zhǎng)篇小說(shuō)和文集，發(fā)表作品逾百萬(wàn)字。譯作龐德的《在地鐵站》被收入2005年人教版高中語(yǔ)文必修教材（署名為鐘鯤）。2002年鐘宜霖赴英留學(xué)，獲得英國(guó)羅素盟校名校文學(xué)碩士學(xué)位。畢業(yè)后移居英國(guó)，曾先后就職于某知名律師行及倫敦大學(xué)學(xué)院(UCL)，并在英國(guó)皇家爵士(DBE)的推薦下獲得永居?，F(xiàn)定居倫敦。《倫敦單身日記》是她在倫敦創(chuàng)作的日記體長(zhǎng)篇小說(shuō)，2009年出版的精選本最高暢銷排名為中國(guó)亞馬遜暢銷小說(shuō)排行榜前五十名。姊妹篇《倫敦愛(ài)情故事》2010年出版首月進(jìn)入中國(guó)亞馬遜暢銷圖書(shū)排行榜總榜前10名，暢銷小說(shuō)排行榜前三甲，并連續(xù)五個(gè)月成為亞馬遜編輯推薦及熱門圖書(shū)推薦，成為亞馬遜2010年1-8月暢銷小說(shuō)Top50，持續(xù)上榜時(shí)間超過(guò)40周。2011年，鐘宜霖以海外華人生活為素材創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)《唐人街》發(fā)表于《收獲》雜志長(zhǎng)篇小說(shuō)專號(hào)2011年秋冬卷，收入該期《收獲長(zhǎng)篇專號(hào)》“海外華人作家專輯”。該期雜志共發(fā)表了鐘宜霖的《唐人街》，于2011年9月出版。中文名鐘宜霖職業(yè) 作家，編劇。曾為新聞?dòng)浾撸?jié)目主持人，廣告模特，雜志編輯，電視臺(tái)編導(dǎo)等。別名原名鐘鯤,英文名Juliet,網(wǎng)名中中,朱麗葉,等畢業(yè)院校,中央戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系本科University of Warwick 文學(xué)碩士國(guó)籍中國(guó)代表作《唐人街》，《倫敦愛(ài)情故事》，《去往拉薩》《倫敦單身日記》，《言情》，《陽(yáng)光雨季》民族漢族新浪博客/1232115570
英文簡(jiǎn)介
Yilin Zhong was born in China and began to release poems when she was 7 years old. Before she was 25, while she was living in Beijing, she had published three novels: 'Sunshine and the Monsoon' (1995), 'Say Love' (1998), 'A Love Fiction' (2001), and a column of essays 'Eyes in Subway' (2001); her short stories collection 'Going to Tibet' written between the age of 17 and 22 was published in 2005.In 2002, she came to study in London and then gained her MA degree from a top university in the UK. She now lives in London. 'London Single Diary'(2009) was her first series writing written in the UK, and its twin work 'London Love Story' (a novel) was published in 2010, which both became bestsellers in China. 'London Single Diary' was Top 50 at Amazon(China)'s Bestselling Fiction List in 2010; 'London Love Story' was Top 10 at Amazon's Overall Bestseller List, Top 3 in Amazon's Bestselling Fiction List, Top 50 in Amazon's Bestselling Fiction List of Jan-Aug 2010, and was recommended as 'Amazon Editor's Choice' and 'Bestsellers Recommendation' for over 5 months.In 2011, her Latest novel 'Chinatown' was released in the 'Harvest',the prestigious literary journal in China, which released American writer Ha Jin's 'Nanjing Requiem', Yilin Zhong's 'Chinatown', and Taiwanese writer Qi Bang Yuan's 'The Juliu River' in this issue in September 2011.
已出版作品
1.《陽(yáng)光雨季》[Sunshine and the Monsoon]（長(zhǎng)篇小說(shuō)） 1995年1月 中國(guó)少年兒童出版社2.《言情故事》[Say Love]（長(zhǎng)篇小說(shuō)） 1998年9月 春風(fēng)文藝出版社布老虎編輯室3.《非一般愛(ài)情小說(shuō)》[A Love Fiction]（長(zhǎng)篇小說(shuō)） 2001年9月 江蘇文藝出版社4.《地鐵里的眼睛》[Eyes In Subway]（文集） 2001年9月 團(tuán)結(jié)出版社/中國(guó)婦女出版社5.《去往拉薩》[Going to Tibet] （小說(shuō)集）2005年1月 國(guó)際文化出版公司6.《倫敦單身日記》[London Single Diary]（長(zhǎng)篇小說(shuō)） 2009年8月 陽(yáng)光出版社（寧夏人民出版社）7.《倫敦愛(ài)情故事》[London Love Story]（長(zhǎng)篇小說(shuō)） 2010年5月 北方婦女兒童出版社8. 《唐人街》[Chinatown] （長(zhǎng)篇小說(shuō)） 2011年9月 《收獲長(zhǎng)篇小說(shuō)專號(hào)》2011年秋冬卷
未出版作品
1. 《倫敦單身日記》（第1-4季）[London Single Diary] series1-42. 《個(gè)人現(xiàn)狀》[Personal Statement] （長(zhǎng)篇小說(shuō)）3. 《文本生活》[Text Life] （長(zhǎng)篇小說(shuō)）4. 《后現(xiàn)代狀態(tài)》[The Postmodern Situation] （長(zhǎng)篇小說(shuō)）5. 《后現(xiàn)代主義與第三世界研究》[Postmodernism and the Third World Study]（英文理論論文）
網(wǎng)絡(luò)代表作
1. 《無(wú)恥者無(wú)畏》（2000年）2. 《諾貝爾之于高行健》（2000年）3. 《2000年目睹文壇之怪現(xiàn)狀》（2001年）4. 《從小平你好到胡哥挺住》（2003年）
翻譯作品
1. 《在地鐵站》/龐德（收入2005年人教版高中語(yǔ)文必修課本第一冊(cè)）2. 《2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞》/瑞典文學(xué)院（全文無(wú)刪節(jié)版）
小說(shuō)摘錄by讀者
《去往拉薩》封面1. 愛(ài)情像一場(chǎng)霍亂，輕易地占據(jù)了你然后離開(kāi)，甚至有一天你無(wú)法證明它的存在。——《倫敦愛(ài)情故事》2. 如果說(shuō)婚姻是愛(ài)情的墳?zāi)梗敲礇](méi)有婚姻的愛(ài)情，將只能死無(wú)葬身之地?！秱惗貝?ài)情故事》3. 真正從夢(mèng)中徹底清醒過(guò)來(lái)以后, 我反而什么也想不起來(lái)了, 只記得那是一個(gè)我無(wú)法醒來(lái)的夢(mèng)。——《倫敦愛(ài)情故事》4. 我現(xiàn)在最向往的，不再是熱烈如火或者驚天動(dòng)地的大恨大愛(ài)，而是一段最平靜、平淡、平常的時(shí)刻，比如兩個(gè)人坐在一起看著庸俗的電視肥皂劇，仿佛已經(jīng)認(rèn)識(shí)了一千年?！秱惗貑紊砣沼洝?. “……愛(ài)一個(gè)人，我只會(huì)想日日夜夜地和他在一起，不管是非洲還是美洲。即使那個(gè)地方的人全都說(shuō)著我們聽(tīng)不懂的語(yǔ)言，我也會(huì)非常高興，因?yàn)槟且馕吨麄€(gè)世界就只剩我和他兩個(gè)人了，只有我和他在一起。" ——《倫敦愛(ài)情故事》6. 中國(guó)人有個(gè)詞叫做緣分，今天我們能在一起，并不一定是因?yàn)槟阌卸鄲?ài)我，或者我有多愛(ài)你，而是因?yàn)槲覀冇羞@個(gè)在一起的緣分。而如果我們有一天分開(kāi)了，也許不是因?yàn)槟悴粣?ài)我了，或者我不愛(ài)你了，而是因?yàn)槲覀儧](méi)有這個(gè)緣分了。你一生中可能會(huì)愛(ài)很多的人，最后能陪你走完一生的，也是一種緣分。這種緣分叫做“天長(zhǎng)地久”?！秱惗貑紊砣沼洝?. 冬天的夜晚，唐人街的中國(guó)行人和英國(guó)行人們熙熙攘攘地從我們的身邊穿梭而過(guò)，像一部古老的六十年代的老舊電影，他們看到的是，一個(gè)俊朗的英國(guó)男子和一個(gè)窈窕的中國(guó)女子，手牽著手，行走在冬夜這迷離而美得眩目的倫敦夜色里。執(zhí)子之手，是否可以就這樣偕老。時(shí)光，仿佛就在此處?kù)o靜地停止。8. 就這樣愛(ài)上了這里，這座平凡而寧?kù)o的城市。盡管所有的商店都在下午6點(diǎn)鐘關(guān)門，所有的酒吧都只營(yíng)業(yè)到夜里十二點(diǎn)，所有的街道都狹窄而擁擠，所有的建筑都那么低矮，像一個(gè)陷入愛(ài)情的戀人，無(wú)論他有著這樣那樣那么多的缺點(diǎn)，仍無(wú)法阻止，我心中對(duì)他新鮮而溫柔的愛(ài)?！秱惗貑紊砣沼洝?/p>
微博語(yǔ)錄摘選
1. “婚”字的意思是，如果有一天女人的頭腦發(fā)昏了，她就會(huì)結(jié)婚了。2. “姻”字的意思也是，僅僅因?yàn)橛辛艘粋€(gè)女人，所以男人就結(jié)婚了。3. 單身是一種優(yōu)雅的生活方式。“We are single is not because we are the left，but because we are the best！”4. 《詩(shī)經(jīng)》曰：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑，求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)?！薄?dāng)時(shí)男追女還是如此動(dòng)人的風(fēng)情，至少還很尊重女性的戀愛(ài)自由吧？而到了幾千年后的今天，中國(guó)男人卻變成了：“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑，求之不得，謂之剩女，七姑八舅，輾轉(zhuǎn)反側(cè)?！?. 我在國(guó)內(nèi)的時(shí)候很多女朋友都面對(duì)著同一個(gè)問(wèn)題：到底是養(yǎng)一個(gè)房子，還是交一個(gè)男友。房子和男友，先要哪一個(gè)？很多女孩都覺(jué)得，當(dāng)然是要男人，結(jié)婚了房子不就有了。但我的答案是：當(dāng)然是要房子。男人是隨時(shí)都會(huì)分手走人的，房子才是自己名下的。道理這么簡(jiǎn)單，可就是沒(méi)幾個(gè)女人去做。6. “剩女”這個(gè)詞就應(yīng)該徹底換掉，改成“佳人”或者“勝女”——取其直意：因?yàn)槲覀儽緛?lái)是最好和最優(yōu)秀的嘛。^_^ 我們單身，不是因?yàn)槲覀兪鞘Ｏ碌?，而只是因?yàn)槲覀兌际亲顑?yōu)秀的白領(lǐng)知識(shí)女性，所以我們寧可單身，也不肯湊合。因?yàn)槲覀円欢ㄒx擇那個(gè)最好的、可以和我們的智商和修養(yǎng)相媲美的同樣優(yōu)秀的男人。單身，絕不是因?yàn)槲覀兪鞘Ｏ碌模且驗(yàn)槲覀兪亲詈玫模。ɑ蛘哒f(shuō)，也是最挑剔的。呵呵。）7. 我個(gè)人的體驗(yàn)是：英國(guó)比中國(guó)更加社會(huì)主義。8. “當(dāng)你對(duì)倫敦厭倦之際，就是對(duì)人生也已經(jīng)厭倦了?！薄?8世紀(jì)英國(guó)文壇大師薩廖埃爾·約翰遜9. 其實(shí)我們的四大古典文學(xué)名著就是今天市場(chǎng)上四大暢銷類型的分門鼻祖：紅樓夢(mèng)——言情類，三國(guó)演義——職場(chǎng)或者智斗博弈類，水滸傳——武俠玄幻類，西游記——奇幻和穿越類。——中國(guó)的60后70后80后甚至90后再怎么寫，也沒(méi)出得了這四大類。10. 有些書(shū)不必看。比如曹雪芹就沒(méi)看過(guò)《紅樓夢(mèng)》，莎士比亞也沒(méi)看過(guò)《哈姆雷特》，馬爾克斯沒(méi)看過(guò)《百年孤獨(dú)》，奧尼爾也沒(méi)看過(guò)《天邊外》，所以說(shuō)，盡信書(shū)不如無(wú)書(shū)，有時(shí)候別看那么多書(shū)反而是好事。書(shū)說(shuō)到底還不是來(lái)源于生活。能讀懂生活就足夠了。11. 如果寫作藝術(shù)注定要變成純粹宣傳或純粹娛樂(lè)，社會(huì)就會(huì)再次墜入直接性的泥潭，即膜翅目與腹足綱動(dòng)物的沒(méi)有記憶的生活之中。當(dāng)然，這一切都并不重要：沒(méi)有文學(xué)，世界照樣存在。但是，沒(méi)有了人世界可以存在得更好?！_特12. 《道德經(jīng)》第五章：“天地不仁，以萬(wàn)物為芻狗；圣人不仁，以百姓為芻狗。天地之間，其猶橐龠乎？虛而不屈，動(dòng)而愈出。多聞數(shù)窮，不如守中?！边@段話的翻譯，每個(gè)人都有自己的理解。我個(gè)人的理解和譯文如下：天地不仁慈，把一切都當(dāng)作無(wú)知的畜生，圣人也不仁慈，把百姓都當(dāng)成無(wú)知的畜生。天地之間，難道不像個(gè)大風(fēng)車嗎？空虛但不卑微，動(dòng)起來(lái)風(fēng)就更多。聽(tīng)到的太多了，反而容易枯竭，還不如安靜地自守。13. 關(guān)于真實(shí)，卡爾維諾寫道：“我仍然屬于和克羅齊一樣的人，認(rèn)為一個(gè)作者，只有作品有價(jià)值。因此我不提供傳記資料。我會(huì)告訴你你想知道的東西，但我從來(lái)不會(huì)告訴你真實(shí)。”14. 文藝本來(lái)就不需要人管。要管的話，那監(jiān)獄里的犯人們就都成最好的文藝家了。15. 英國(guó)的新聞播音員天天有事沒(méi)事就罵首相。有一次首相被罵急了，發(fā)言批評(píng)BBC，BBC立刻播放新聞反擊說(shuō)：該發(fā)什么新聞是BBC的編輯的工作，而不是你首相的工作！我親耳聽(tīng)到的，笑暈了。16. 少年智則國(guó)智，少年弱智則國(guó)弱智。17. 中國(guó)沒(méi)有宗教信仰。中國(guó)信仰的是權(quán)力，是爭(zhēng)權(quán)奪利，爾虞我詐，以孫子兵法來(lái)治國(guó)而不是御敵，以孔孟道德來(lái)愚民而不是育人。生我者大哉燦爛中華，毀我者大哉燦爛文化。18. 剩女這個(gè)詞完全是強(qiáng)奸女性自主獨(dú)立的意愿。再說(shuō)了，我們單身不單身，結(jié)婚不結(jié)婚，關(guān)他們屁事。純粹是狗拿耗子多管閑事，吃飽了撐的。19. 對(duì)那些看重物質(zhì)，為了房子、經(jīng)濟(jì)、身份或者地位而結(jié)婚的女人或者男人來(lái)說(shuō)，可以用范柳原罵白流蘇的一句話來(lái)做好的回答：或許你根本就認(rèn)為婚姻就是長(zhǎng)期的賣淫。20. 一夫一妻的婚姻制度本來(lái)就是為了男女雙方都自愿和平等的。如果男人一定要出軌搞外遇，女人也一定要平等地去搞外遇才算公平。中國(guó)男人憑什么要求女人就一定要忠誠(chéng)，而男人自己就可以到外面亂搞小三小四？21. （有讀者問(wèn)：那你心目中最幸福的女人是誰(shuí)？）我對(duì)幸福的定義跟常人不太一樣。我覺(jué)得自己活得開(kāi)心自在的人就都是幸福的人。22. 轉(zhuǎn)發(fā)：|虛構(gòu)與真實(shí)|美國(guó)學(xué)者伯格在研究敘事與日常生活的異同時(shí)發(fā)現(xiàn)，虛構(gòu)敘事呈閉合狀，它有開(kāi)頭、中間和結(jié)尾，其間出現(xiàn)的各種糾葛通常會(huì)在結(jié)尾得以解決；而非虛構(gòu)敘事即所謂日常生活卻不具有閉合結(jié)構(gòu)——至少在死亡來(lái)臨前是這樣。23. 身在紅塵，心在世外，方是桃源真境。24. 中國(guó)人喜歡做夢(mèng)，卻缺乏理想，喜歡忠君報(bào)國(guó)，卻總是忘記了那90%的普羅大眾。這樣下去，社會(huì)對(duì)平民來(lái)說(shuō)將永遠(yuǎn)是殘酷的，百姓也永遠(yuǎn)都只是案板上的魚(yú)肉。要徹底改變殘酷的歷史，創(chuàng)造貧者富者社會(huì)權(quán)益均等的和諧，必須從根本上重建我們的社會(huì)結(jié)構(gòu)，重建我們中國(guó)人最后的精神家園。（《新周刊》）25. 有一天突然想起來(lái)，覺(jué)得人生原來(lái)也可以活得這樣毫無(wú)意義，毫無(wú)意義的人生原來(lái)也可以是一種最自然的美麗。26. 近年地球的遭遇告訴我，未了的事要趁早。所以，對(duì)你愛(ài)的人，一定要盡早地讓他知道。要對(duì)他說(shuō)：我愛(ài)你。