王蓉翰 Ronghan Wang

王蓉翰，女，1934年11月27日生于四川成都。高中畢業(yè)時，1950年9月在成都考入中國人民解放軍二野十八軍軍政大學(xué)，在大邑學(xué)習(xí)結(jié)業(yè)后于1951年隨軍大部隊參加修建甘孜機(jī)場后被選入五十四師文工隊，從此開始了文藝生涯。同年隨五十四師文工隊進(jìn)軍昌都，到昌都不久又調(diào)波密文工隊，進(jìn)軍波密，駐進(jìn)波密后一面開荒生產(chǎn)，一面演出宣傳，學(xué)習(xí)藏語文。1954年波密文工隊集體去重慶學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)，同年回西藏駐林芝地區(qū)，波密文工隊改為塔工文工隊，工作由部隊轉(zhuǎn)入地方。1956年塔工文工隊與江孜、日喀則、拉薩等文工隊合并成立西藏自治區(qū)歌舞團(tuán)，1956年底全團(tuán)奉中央文化部之命調(diào)北京參加全國少數(shù)民族文藝會演，她代表西藏地區(qū)在首都大舞臺上演唱兩首藏歌。1957年西藏歌舞團(tuán)全團(tuán)駐陜西咸陽西藏公學(xué)待命修整期間，歌舞團(tuán)黨委派她擔(dān)任歌舞團(tuán)新學(xué)員才旦卓瑪?shù)穆晿芳八囆g(shù)指導(dǎo)老師。1958年又派她專程帶領(lǐng)才旦卓瑪去北京參加演出。1959年西藏自治區(qū)領(lǐng)導(dǎo)派她去上海音樂學(xué)院聲樂進(jìn)修班學(xué)習(xí)。同年奉命回藏參加民主改革運(yùn)動。1950年代初，由她作詞，和作家家涂青華合作編寫了歌曲《毛主席的光輝》、《我們的解放軍》等，并由她用藏漢雙語首唱。《毛主席的光輝》1964年被選入大型音樂舞蹈史詩《東方紅》。1972年因病調(diào)回故鄉(xiāng)，在成都人民廣播電臺任音樂編輯。編采、撰稿、錄制的音樂專題《明姑娘》、《雛鳳一鳴舉世驚》及文學(xué)音樂專題《歷代詩人詠巴蜀——李白篇》、《歷代詩人詠巴蜀——杜甫篇》等節(jié)目在1985年和1988年的全國省會市臺文藝廣播交流會上獲優(yōu)秀獎。她被成都人民廣播電臺首批評聘為主任音樂編輯。還擔(dān)任四川省民族聲樂學(xué)會理事，四川省音樂家協(xié)會會員，中國廣播電視學(xué)會會員。（王蓉翰自述，西藏藝術(shù)研究1999年03期）