Ilex gracilis C. J. Tseng in Bull. Bot. Res. 1 (1-2) : 28. 1981; 橫斷山區(qū)維管植物, 上冊(cè)1092. 1993, Pro Syn. Ilex Cyrtura Merr. ——I. franchetiana auct. non Loes.: S. Y. Hu in Journ. Arn. Arb. 31: 41. 1950, p. p. quoad Specim. T. T. Yu 20137.

常綠小喬木，高約8米；幼枝纖細(xì)，板栗色或亮黑色，近圓形，具不規(guī)則條紋，被短柔毛，頂芽披針形，被銹色短柔毛，二年生枝圓柱形，板栗色或淺栗褐色，具橫條紋，變無毛。葉片革質(zhì)，橢圓形或長(zhǎng)圓狀橢圓形，長(zhǎng)7-9厘米，寬2.2-3.5厘米，先端突然尾狀漸尖，漸尖頭長(zhǎng)1-1.5厘米，基部鈍或急尖，邊緣具細(xì)圓齒，干時(shí)，葉面橄欖綠色，背面褐色，兩面無毛，偶爾被糙伏毛，主脈在葉面凹陷，背面隆起，側(cè)脈7-9對(duì)，在兩面微隆起，在邊緣網(wǎng)結(jié)，花及花序未見。網(wǎng)狀脈在葉面不明顯，背面稍突起，明顯；葉柄長(zhǎng)約1厘米，被短柔毛，上面具狹槽。果4-5個(gè)簇生葉腋或排列成總狀腋生，果梗長(zhǎng)3.5-4毫米，密被短柔毛，小苞片基生，三角形，被短柔毛；果（未成熟）近球形或橢圓狀球形，長(zhǎng)5毫米，直徑4毫米，被短柔毛；宿存花萼直徑2毫米，4淺裂，淺裂片三角形，具緣毛，宿存柱頭盤狀；分核4，長(zhǎng)圓體形，長(zhǎng)3.5毫米，背部寬2毫米，具掌狀條紋和淺溝，側(cè)面具條紋及溝，內(nèi)果皮石質(zhì)。

產(chǎn)于云南貢山（獨(dú)龍江與恩梅開江支流分水嶺Taron-Tarn divide，模式標(biāo)本產(chǎn)地, T. T. Yu（俞德浚20137，fr. PE）。

本種與彎尾冬青I. cyrtura Merr.極近，惟后者的幼枝無毛或在溝槽內(nèi)疏被微柔毛，葉柄及花梗被微柔毛，果球形，無毛，直徑6毫米，內(nèi)果皮木質(zhì)；而本種的幼枝、葉柄及果梗均密被短柔毛，果近球形或橢圓狀球形，長(zhǎng)5毫米，直徑4毫米，被短柔毛，內(nèi)果皮石質(zhì)而不同，故恢復(fù)其種的地位。