本選集從原書的一千余封信中選譯了二百八十封。取舍的范圍，主要著眼于兩個(gè)方面：說明夏洛蒂之為作家；說明她之為人。后者以表現(xiàn)她的思想為主，但也涉及她生活中的重大事件，她的學(xué)業(yè)和工作、家庭、交游、愛情和婚姻。我以為，對(duì)于夏洛蒂這樣的作家，不宜把書信集編成言論錄的形式。通過生活實(shí)踐體現(xiàn)出來的她的思想和為人，更真實(shí)，更有血肉。選擇表現(xiàn)她的思想的書信時(shí)，作者采取正反兩面兼收的做法。夏洛蒂的社會(huì)思想和政治觀點(diǎn)之間有明顯的矛盾，或差距。

前言

一 少女（1832-8135.書信編號(hào)26-36）

二 女教師（1938-1841.書信編號(hào)38-121）

三 布魯塞爾（1842-1841.書信編號(hào)131-163）

四 莫測(cè)的前途（1844-1847.書信編號(hào)169-294）

五 嶄露頭角（1847-1848.書信編號(hào)300-335）

六 蜚聲文壇的“柯勒·貝爾”（1848...

本選集從原書的一千余封信中選譯了二百八十封。取舍的范圍，主要著眼于兩個(gè)方面：說明夏洛蒂之為作家；說明她之為人。后者以表現(xiàn)她的思想為主，但也涉及她生活中的重大事件，她的學(xué)業(yè)和工作、家庭、交游、愛情和婚姻。我以為，對(duì)于夏洛蒂這樣的作家，不宜把書信集編成言論錄的形式。通過生活實(shí)踐體現(xiàn)出來的她的思想和為人，更真實(shí)，更有血肉。選擇表現(xiàn)她的思想的書信時(shí)，作者采取正反兩面兼收的做法。夏洛蒂的社會(huì)思想和政治觀點(diǎn)之間有明顯的矛盾，或差距。

前言

一 少女（1832-8135.書信編號(hào)26-36）

二 女教師（1938-1841.書信編號(hào)38-121）

三 布魯塞爾（1842-1841.書信編號(hào)131-163）

四 莫測(cè)的前途（1844-1847.書信編號(hào)169-294）

五 嶄露頭角（1847-1848.書信編號(hào)300-335）

六 蜚聲文壇的“柯勒·貝爾”（1848-1849.書信編號(hào)336-392）

七 命運(yùn)的打擊（1848-1849.書信編號(hào)394-450）

八 悲痛之果—《謝利》（1849.書信編號(hào)450-500）

九 倫敦文壇露面（1849-1850.書信編號(hào)501-559）

十 名作家生涯（1850-1851.書信編號(hào)565-665）

十一 《維萊特》（1851-1852.書信編號(hào)673-803）

十二 婚事（1853-1854.書信編號(hào)807-907）

十三 最后的時(shí)日（1854-1855.書信編號(hào)910-950）