意大利遺事

本書是一部中短篇小說(shuō)集，所收的《法尼娜?法尼尼》等八篇中短篇小說(shuō)是司湯達(dá)根據(jù)在意大利發(fā)現(xiàn)的一些手寫本故事編寫的。故事內(nèi)容或是社會(huì)地位懸殊的青年男女的愛情悲劇，或是宮廷貴族之間因男女私情而引發(fā)的陰謀與伊殺。小說(shuō)中的人物都具有強(qiáng)烈的感情沖動(dòng)，壓倒一切的情欲與由此產(chǎn)生的暴烈行動(dòng)。司湯達(dá)企圖以此表現(xiàn)他所喜愛的“意大利的熱情性格”和他對(duì)“力”的崇拜，用來(lái)對(duì)照十九世紀(jì)法國(guó)社會(huì)中利益關(guān)系窒息了人身上自然的感情這個(gè)現(xiàn)實(shí)。

司湯達(dá)是十九世紀(jì)法國(guó)杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。他的一生并不長(zhǎng)，不到六十年，而且他在文學(xué)上起步很晚，三十幾歲才開始發(fā)表作品。然而，他卻給人類留下了巨大的精神遺產(chǎn)，包括數(shù)部長(zhǎng)篇，數(shù)十個(gè)短篇或故事，數(shù)百萬(wàn)字的文論、隨筆和散文，游記。 他以準(zhǔn)確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。他被認(rèn)為是最重要和最早的現(xiàn)實(shí)主義的實(shí)踐者之一。最有名的作品是《紅與黑》（1830年）和《帕爾馬修道院》（1839年）。

李健吾（1906—1982），筆名劉西渭。近代著名作家、戲劇家。歷任國(guó)立暨南大學(xué)文學(xué)院教授，上?？椎卵芯克芯繂T，上海市戲劇?？茖W(xué)校教授，北大文學(xué)研究所、中國(guó)科學(xué)院外文所研究員。中國(guó)文聯(lián)第四屆委員。著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《心病》等。譯有莫里哀、托爾斯泰、高爾基、屠格涅夫、福樓拜、司湯達(dá)、巴爾扎克等名家的作品，并有研究專著問(wèn)世。