異鄉(xiāng)客

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主馬奎斯的這一本《異鄉(xiāng)客》不同于一般小說集，書中的十二個(gè)短篇都以流落在歐洲的拉丁美洲人為主角。在情節(jié)背后有一只隱形的手帶領(lǐng)我們穿行過戰(zhàn)后民生凋敝、古意盎然的歐洲，穿行過馬奎斯青年時(shí)代的旅歐歲月。《異鄉(xiāng)客》這本書會(huì)讓讀者感到馬奎斯是一個(gè)很會(huì)說故事的作家，而且不只是會(huì)說故事而已。

目錄

譯序

前言

十二個(gè)故事緣起

總統(tǒng)先生再會(huì)

圣者

睡美人與飛機(jī)

賣夢(mèng)的人

我只是來借個(gè)電話

8月幽靈

瑪麗亞姑娘

十七個(gè)中毒的英國(guó)人

北風(fēng)

富田比士小姐的幸福暑假

流光似水

你滴在雪上的血痕

附錄

馬奎斯的小說與電影

G．賈西亞．馬奎斯（Gabriel García Márquez, 1927-）

.

生於哥倫比亞阿拉卡塔卡，1940年遷居首都波哥大，1947年進(jìn)入波哥大大學(xué)攻讀法律，並開始文學(xué)創(chuàng)作，1948年因哥倫比亞內(nèi)戰(zhàn)中途輟學(xué)。不久他進(jìn)入報(bào)界，擔(dān)任《觀察家報(bào)》記者。1955年因連載文章揭露被政府美化了的海難而被迫離開哥倫比亞，擔(dān)任《觀察家報(bào)》駐歐洲記者。1960年，任古巴拉丁通訊社記者。

.

1961至1967年，馬奎斯移居墨西哥，從事文學(xué)、新聞和電影工作。之後主要居住在墨西哥和歐洲，繼續(xù)其文學(xué)創(chuàng)作。1975年他為抗議智利政變而舉行文學(xué)罷工，擱筆5年。1982年榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，並擔(dān)任法國(guó)西班牙語文化交流委員會(huì)主席。1982年哥倫比亞地震，他回到祖國(guó)。1999年得淋巴癌，此後文學(xué)產(chǎn)量遽減，2004年始出版新作《憶我憂傷妓女》。

.

馬奎斯一生獲獎(jiǎng)眾多，包括1...

G．賈西亞．馬奎斯（Gabriel García Márquez, 1927-）

.

生於哥倫比亞阿拉卡塔卡，1940年遷居首都波哥大，1947年進(jìn)入波哥大大學(xué)攻讀法律，並開始文學(xué)創(chuàng)作，1948年因哥倫比亞內(nèi)戰(zhàn)中途輟學(xué)。不久他進(jìn)入報(bào)界，擔(dān)任《觀察家報(bào)》記者。1955年因連載文章揭露被政府美化了的海難而被迫離開哥倫比亞，擔(dān)任《觀察家報(bào)》駐歐洲記者。1960年，任古巴拉丁通訊社記者。

.

1961至1967年，馬奎斯移居墨西哥，從事文學(xué)、新聞和電影工作。之後主要居住在墨西哥和歐洲，繼續(xù)其文學(xué)創(chuàng)作。1975年他為抗議智利政變而舉行文學(xué)罷工，擱筆5年。1982年榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，並擔(dān)任法國(guó)西班牙語文化交流委員會(huì)主席。1982年哥倫比亞地震，他回到祖國(guó)。1999年得淋巴癌，此後文學(xué)產(chǎn)量遽減，2004年始出版新作《憶我憂傷妓女》。

.

馬奎斯一生獲獎(jiǎng)眾多，包括1969年《百年孤寂》獲法國(guó)最佳外國(guó)作品獎(jiǎng)，1971年獲美國(guó)哥倫比亞大學(xué)名譽(yù)教授，1972年獲拉丁美洲文學(xué)最高獎(jiǎng)──加列戈斯文學(xué)獎(jiǎng)，1981年獲法國(guó)政府頒發(fā)榮譽(yù)軍團(tuán)勳章，1982年登上文學(xué)殿堂高峰──獲頒諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)、同年也榮膺哥倫比亞語言科學(xué)院名譽(yù)院士。