冰冷的啟動(dòng)

德國(guó)統(tǒng)一是經(jīng)濟(jì)史上最曲折、最具戲劇性的轉(zhuǎn)變之一。關(guān)于這一統(tǒng)一進(jìn)程和政策選擇，兩位德國(guó)著名的經(jīng)濟(jì)學(xué)家綜合了大量文獻(xiàn)，呈現(xiàn)出這部結(jié)構(gòu)清晰、論證縝密的作品。它是貼近東德轉(zhuǎn)型歷程的深度反思，也是從國(guó)民經(jīng)濟(jì)學(xué)角度分析兩德統(tǒng)一和東德轉(zhuǎn)型進(jìn)程的開創(chuàng)性著作。

作者歸納了東德體制崩潰的原因，也詳盡地介紹了兩德統(tǒng)一的進(jìn)程和面臨的問題。東德在轉(zhuǎn)型國(guó)家中是唯一的“轉(zhuǎn)型”與“統(tǒng)一”交織的事例，作者們令人信服、深入淺出的論述，使非專業(yè)讀者也能了解這前所未有的經(jīng)濟(jì)事件；他們對(duì)德國(guó)激進(jìn)的改革實(shí)踐的總結(jié)，也能為那些處在經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型階段的學(xué)者和專家提供寶貴的經(jīng)驗(yàn)和參照。

作者：

[德] 格琳德·辛恩（Gerlinde Sinn） 德國(guó)多特蒙德大學(xué)統(tǒng)計(jì)學(xué)、德國(guó)曼海姆大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)講師。

[德]漢斯-維爾納·辛恩（Hans-Werner Sinn） 德國(guó)慕尼黑大學(xué)經(jīng)濟(jì)與公共財(cái)政學(xué)教授，德國(guó)伊福經(jīng)濟(jì)研究所所長(zhǎng)，德國(guó)聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)部經(jīng)濟(jì)顧問委員會(huì)成員。其發(fā)表的眾多專著與論文在德國(guó)甚具影響。

譯者：

晏揚(yáng) 畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系德語(yǔ)專業(yè)，長(zhǎng)期從事德國(guó)以及歐洲問題研究?，F(xiàn)任上海市現(xiàn)代管理研究中心主任、研究員。著有《社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)與德國(guó)的統(tǒng)一》，譯有《德意志聯(lián)邦共和國(guó)的經(jīng)濟(jì)政策及實(shí)踐》、《變革中的世界政治：東西方?jīng)_突結(jié)束后的國(guó)際體系》等。