國民性

20世紀(jì)初，隨著中國留日學(xué)生譯介和著述的活躍，“國民性”（nationality）也被引入漢語之中，從而成為現(xiàn)今中文里的“國民性”（guó mín xìng）一詞。本書聚焦“國民性”這一漢字詞語，對該詞語的生成和傳播過程以及現(xiàn)狀進行了語匯史和思想史的雙重考察，在厘清“國民性”（nationality）這一概念歷史的前提下，具體考察了“國民性”一詞在現(xiàn)代漢語中的問題意識和使用狀況，并從詞源入手，查明了其從英語到日語的概念確立和作為一個詞語的演變過程，揭示其如何進入漢語并且轉(zhuǎn)換為延續(xù)至今的一個詞語乃至思想意識。

李冬木，吉林長春人。佛教大學(xué)（日本）文學(xué)部中國學(xué)科教授，哈佛大學(xué)燕京學(xué)社訪問學(xué)者，復(fù)旦大學(xué)客座教授，吉林大學(xué)客座教授。主要研究領(lǐng)域為中國近現(xiàn)代文學(xué)與中日近現(xiàn)代文學(xué)關(guān)系。主要著作有《魯迅精神史探源：進化與國民》（2019）、《魯迅精神史探源：個人·狂人·國民性》（2019）等。譯著有《魯迅救亡之夢的去向——從惡魔派詩人論到〈狂人日記〉》（2015）、《國民性十論》（2020）等。