關(guān)于權(quán)力的對(duì)話

“即使是他的反對(duì)者，也應(yīng)該傾聽一下他極具洞察力的出色思考……如果此后有人還想就權(quán)力問題寫些什么，必須先閱讀施米特此文?！薄稌r(shí)代》（Zeit）

————————

在德國(guó)法學(xué)家卡爾·施米特漫長(zhǎng)的學(xué)術(shù)生涯中，權(quán)力問題一直是他的核心關(guān)切。經(jīng)歷第二次世界大戰(zhàn)的施米特，整合了自魏瑪時(shí)期以來的反思，在《政治的概念》出版二十多年后，推出一部言簡(jiǎn)意賅卻引發(fā)熱議的權(quán)力對(duì)話錄。

在這部標(biāo)志性的轉(zhuǎn)型作品中，施米特虛構(gòu)了一位青年與長(zhǎng)者的對(duì)話，直面客觀的權(quán)力運(yùn)作，發(fā)展出一種嶄新的權(quán)力辯證法。他質(zhì)疑“人對(duì)人是狼”的拉丁古諺，向現(xiàn)代讀者交出了耐人尋味的修正：人對(duì)人不是狼，而是人……

作者

卡爾·施米特（Carl Schmitt，1888－1985），德國(guó)法學(xué)家、政治思想家，他以“決斷論”的法學(xué)立場(chǎng)聞名，是實(shí)證主義法學(xué)、自由主義政治哲學(xué)的重要批評(píng)者。他被西方學(xué)界公認(rèn)為“最后一位歐洲公法學(xué)家”，至今仍對(duì)人文知識(shí)界有重大影響。他的主要作品有《政治的概念》《政治的神學(xué)》《政治的浪漫派》《霍布斯國(guó)家學(xué)說中的利維坦》《大地的法》等。

譯者

姜林靜，德國(guó)海德堡大學(xué)德語文學(xué)博士，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院德文系副教授，主要研究德語文學(xué)中的政治學(xué)與神學(xué)思想、德奧古典音樂與文學(xué)的交互關(guān)系、19至20世紀(jì)德語詩(shī)歌。譯作有《什么是德意志音樂》《盼望：為了尚未完滿的世界》《哈姆雷特還是赫庫(kù)芭》，另著有《德語“音樂詩(shī)歌”的藝術(shù)》《沙侖的玫瑰》（合著）。