《魔戒》中文版終結(jié)版本，華語奇幻文學(xué)教主朱學(xué)恒譯本，電影形象原創(chuàng)設(shè)計(jì)大師艾倫?李絢美插圖：朱學(xué)恒最終修訂譯本，堪稱《魔戒》中文終結(jié)版。朱學(xué)恒在十年修訂版基礎(chǔ)上再次勘校全文，并力邀海內(nèi)外奇幻資深審校。

《魔戒 第一部：魔戒現(xiàn)身》

故事由魔戒持有者佛羅多起始，他在不知情的情況下得到一枚戒指，但這是一枚法力神奇的魔戒，事關(guān)魔王索倫實(shí)現(xiàn)一統(tǒng)天下的野心。自此，他也成為善惡兩大勢(shì)力爭奪的對(duì)象，他在百般糾結(jié)中費(fèi)盡周折，決定帶著由遠(yuǎn)征隊(duì)護(hù)衛(wèi)的魔戒，向索倫的領(lǐng)地摩多進(jìn)發(fā)，為的是在末日火山摧毀這枚成為了罪惡之根的戒指。

這是一個(gè)關(guān)于生存與勇氣，為了人類光明未來，誓死與黑暗勢(shì)力對(duì)抗的感人故事?！獙?dǎo)演彼得·杰克遜

這個(gè)世界分成兩種人：一種是已經(jīng)讀過《哈比人歷險(xiǎn)記》和《魔戒》的人，另一種是即將要讀的人?！缎瞧谌仗┪钍繄?bào)》

J.R.R.托爾金（1892—1973），1915年畢業(yè)于牛津大學(xué)，研習(xí)盎格魯—撒克遜歷史和語言，顯示出令人矚目的語言學(xué)天才。1925年回牛津擔(dān)任教授，同時(shí)展開一系列神話故事的創(chuàng)作，認(rèn)為撰寫和閱讀神話是對(duì)生命中最重要的真理的沉思。他最膾炙人口的作品有《哈比人歷險(xiǎn)記》（1937）和《魔戒》（1954—1955），被譽(yù)為現(xiàn)代史詩奇幻作品的鼻祖，影響深遠(yuǎn)。