水印 : 魂系威尼斯

《水印：威尼斯隨筆》是布羅茨基對于威尼斯這個(gè)最美麗的城市所描繪的最為機(jī)智、優(yōu)雅而又迷人的肖像，將這個(gè)城市的每個(gè)側(cè)面盡收筆端，從她的航道、街道、建筑，到其政治和人民、風(fēng)土人情乃至傳統(tǒng)美食，將威尼斯自然與人文方面的魅力展現(xiàn)得淋漓盡致。更重要的是這個(gè)城市已經(jīng)成為布羅茨基人生經(jīng)歷的一部分，與他的血肉不可分割?！端　肥?0世紀(jì)所有有關(guān)威尼斯的記述中最為優(yōu)美而又經(jīng)典的一部，是布羅茨基唯一單獨(dú)成書的散文作品，也成為詩人銷量最大、譯本最多的文學(xué)作品。

1987年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約瑟夫?布羅茨基（1940—1996）是一位跨越了英語與俄語世界的文學(xué)奇才。生于1940年的列寧格勒，布羅茨基的前半生在母國蘇聯(lián)度過，他的大部分詩歌成就也是用俄語完成的；1972年，永別故土、定居美國的布羅茨基從零開始學(xué)習(xí)英語，進(jìn)而一舉成為英語世界最為卓 越的散文大師之一。誠如他在一次采訪中所給出的自我認(rèn)知：“我是一名猶太人；一名俄語詩人；一名英語散文家?！?1986年，布羅茨基榮獲美國國家書評獎(jiǎng)，1987年榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，1991年獲選“美國桂冠詩人”。其代表作品有詩集《詩選》、《詞類》、《致烏拉尼亞》，散文集《小于一》、《悲傷與理智》，散文《水印》等。