據(jù)蘇聯(lián)1980年版譯出。

列夫·托爾斯泰(1828—1910)俄國(guó)偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家、思想家。他的作品包括文學(xué)、宗教、哲學(xué)、美學(xué)、政論等著作，反映了俄國(guó)社會(huì)的一個(gè)時(shí)代，對(duì)世界文學(xué)產(chǎn)生了巨大影響。代表作有《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《安娜·卡列寧娜》《復(fù)活》等。

劉遼逸(1915—2001)，原名劉長(zhǎng)菘，安徽濉溪人，曾用名長(zhǎng)松。1939年于西北聯(lián)合大學(xué)俄文商業(yè)系畢業(yè)。1943年在桂林開始從事俄蘇文學(xué)譯介工作。譯著有托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《杜布羅夫斯基》《哈吉穆拉特》、高爾基的《童年》等。