圣安東尼受試探 : 世界名著名譯

《圣安東尼受試探》是一部歷史題材的中篇小說(shuō)。這是一部具有戲劇形態(tài)的小說(shuō)，敘述了中世紀(jì)隱修士圣安東尼經(jīng)受魔鬼試探的傳奇故事。全書共七個(gè)場(chǎng)景，從安東尼回憶開始，作者逐一描摹了食物、知識(shí)、金錢、權(quán)力、美色等各種欲望對(duì)安東尼的誘惑。最后，魔鬼亦即科學(xué)的化身挾著安東尼，讓他閱遍大千世界的眾生相，從而認(rèn)識(shí)宇宙，認(rèn)識(shí)自然，返回自然。這部小說(shuō)被羅曼·羅蘭譽(yù)為“法國(guó)的《浮士德》”。

居斯塔夫?福樓拜(Gustave Flaubert)，19世紀(jì)中葉法國(guó)偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家，莫泊桑就曾拜他為師。著名作品有《包法利夫人》《情感教育》和《布瓦爾和佩庫(kù)歇》等。他對(duì)19世紀(jì)末及至20世紀(jì)文學(xué)，尤其是現(xiàn)代主義文學(xué)的發(fā)展有著極其深遠(yuǎn)的影響，被譽(yù)為“自然主義文學(xué)的鼻祖”“西方現(xiàn)代小說(shuō)的奠基者”。