“不死的中國人”

這本書原本是寫給意大利人的，兩位記者以數(shù)據(jù)為依據(jù)，以實(shí)地調(diào)查和訪談為佐證，澄清了西方人對中國移民的許多誤解，將事實(shí)真相客觀地展示給讀者。中文版的出版可以讓更多的中國人從歐洲人的視角了解生活在當(dāng)?shù)氐闹袊说恼鎸?shí)生活——不可想象地辛勤勞作，最大限度地?cái)€錢，然后自己當(dāng)老板。他們在意大利生活、創(chuàng)業(yè)、做生意，開工廠，改變著意大利；他們在意大利做石匠、種水稻、撿垃圾、做沙發(fā)，他們還在意大利罷工……

本書涉及大量中國的民族工業(yè)巨頭，他們的歐洲據(jù)點(diǎn)有很多是在意大利，比如中國遠(yuǎn)洋、海爾、華為、錢江摩托、中聯(lián)重科，還有香港李嘉誠的和記黃埔手機(jī)公司H3G。他們很富有同時(shí)又很謙虛，他們拯救了許多歐洲老字號。

這本書涉及中國人在意大利從事的各行各業(yè)，在山區(qū)開采大理石的石匠、稻田里的除草工、垃圾處理廠的工人、沙發(fā)加工、皮革作坊、服裝工廠、酒吧、餐館、理發(fā)店、中國產(chǎn)品的批發(fā)生意，...

這本書原本是寫給意大利人的，兩位記者以數(shù)據(jù)為依據(jù)，以實(shí)地調(diào)查和訪談為佐證，澄清了西方人對中國移民的許多誤解，將事實(shí)真相客觀地展示給讀者。中文版的出版可以讓更多的中國人從歐洲人的視角了解生活在當(dāng)?shù)氐闹袊说恼鎸?shí)生活——不可想象地辛勤勞作，最大限度地?cái)€錢，然后自己當(dāng)老板。他們在意大利生活、創(chuàng)業(yè)、做生意，開工廠，改變著意大利；他們在意大利做石匠、種水稻、撿垃圾、做沙發(fā)，他們還在意大利罷工……

本書涉及大量中國的民族工業(yè)巨頭，他們的歐洲據(jù)點(diǎn)有很多是在意大利，比如中國遠(yuǎn)洋、海爾、華為、錢江摩托、中聯(lián)重科，還有香港李嘉誠的和記黃埔手機(jī)公司H3G。他們很富有同時(shí)又很謙虛，他們拯救了許多歐洲老字號。

這本書涉及中國人在意大利從事的各行各業(yè)，在山區(qū)開采大理石的石匠、稻田里的除草工、垃圾處理廠的工人、沙發(fā)加工、皮革作坊、服裝工廠、酒吧、餐館、理發(fā)店、中國產(chǎn)品的批發(fā)生意，等等；還有浙江人的民間信貸體系、海外華人的宗教信仰，還有意大利的工會(huì)組織帶領(lǐng)中國工人進(jìn)行的罷工活動(dòng)。本書還以特別的關(guān)注對中國移民的后裔“第二代”做了多方面的調(diào)查。

作者：意大利最重要報(bào)紙《晚郵報(bào)》和《共和國報(bào)》的兩名記者，他們從北到南貫穿整個(gè)意大利，追蹤中國移民的足跡，做了大量實(shí)地考察。

譯者：鄧京紅，1965年生于北京，1993年留學(xué)意大利，1996年獲得博洛尼亞大學(xué)工學(xué)博士學(xué)位，長期從事中意兩國之間的經(jīng)貿(mào)往來和文化交流工作。