人造天堂

《人造天堂》是法國著名詩人、文學家夏爾·波德萊爾創(chuàng)作的經典散文集，也是其著名散文詩集《巴黎的憂郁》之外，波德萊爾將散文書寫趨向詩歌化的一次創(chuàng)作嘗試?！度嗽焯焯谩氛Z言細膩抒情，形式上有所創(chuàng)新，在文學、詩學和思想道德層面都對當時和后世有著深刻的影響。

夏爾·波德萊爾（Charles Baudelaire，1821－1867），法國19世紀著名現(xiàn)代派詩人，象征派詩歌先驅。

◎美國詩人艾略特稱他是“所有詩人的楷?！?；

◎英國詩人蘭波認為他是“慧眼者，詩人之王”和“真正的上帝”；

◎日本作家芥川龍之介曾說“人生還不如波德萊爾的一行詩”；

◎中國劇作家田漢更表示，“欲為大乘的藝術家，誠不可不借波陀雷爾（波德萊爾）的魔惡之劍，一斬心中執(zhí)著”。

郭宏安，1943年生，1966年畢業(yè)于北京大學，1975-1977年在瑞士日內瓦大學留學，1981年畢業(yè)于中國社會科學院研究生院，獲碩士學位。中國社會科學院榮譽學部委員，外國文學研究所研究員，博士生導師。學術方向為法國文學及批評理論，在理論研究的同時進行翻譯，譯有《墓中回憶錄》、《紅與黑》、《惡之花》、《人造天堂》、《加繆文集》（三卷本，其中包括《局外人》、《墮落》）...

夏爾·波德萊爾（Charles Baudelaire，1821－1867），法國19世紀著名現(xiàn)代派詩人，象征派詩歌先驅。

◎美國詩人艾略特稱他是“所有詩人的楷?！?；

◎英國詩人蘭波認為他是“慧眼者，詩人之王”和“真正的上帝”；

◎日本作家芥川龍之介曾說“人生還不如波德萊爾的一行詩”；

◎中國劇作家田漢更表示，“欲為大乘的藝術家，誠不可不借波陀雷爾（波德萊爾）的魔惡之劍，一斬心中執(zhí)著”。

郭宏安，1943年生，1966年畢業(yè)于北京大學，1975-1977年在瑞士日內瓦大學留學，1981年畢業(yè)于中國社會科學院研究生院，獲碩士學位。中國社會科學院榮譽學部委員，外國文學研究所研究員，博士生導師。學術方向為法國文學及批評理論，在理論研究的同時進行翻譯，譯有《墓中回憶錄》、《紅與黑》、《惡之花》、《人造天堂》、《加繆文集》（三卷本，其中包括《局外人》、《墮落》）、《批評意識》、《反現(xiàn)代派》等多種著作，其中《加繆文集》獲2012年“傅雷”翻譯出版獎。著作有《論〈惡之花〉》、《論波德萊爾》、《從閱讀到批評》、《從蒙田到加繆》、《第十位繆斯》、《陽光與陰影的交織》等。