上古漢語新構(gòu)擬
《上古漢語新構(gòu)擬》甫一問世，就榮獲了美國語言學(xué)界的最高獎：美國語言學(xué)會布龍菲爾德獎。作為一部專業(yè)性極強(qiáng)的漢語古音研究著作，能獲此殊榮，說明其對于推動提高漢語古音學(xué)在世界語言學(xué)研究中的地位，有不可磨滅的價(jià)值。此書的翻譯引進(jìn)，對于增強(qiáng)中外古音學(xué)的交流具有重要的意義?！Z言學(xué)家、漢語音韻學(xué)專家 潘悟云
【內(nèi)容簡介】
白一平、沙加爾的《上古漢語新構(gòu)擬》（Old Chinese：A New Reconstruction）從音節(jié)結(jié)構(gòu)的角度入手，分聲母、韻母、聲調(diào)等幾個大的方面，詳細(xì)闡述了作者對上古音問題的見解。在材料運(yùn)用方面，將漢語內(nèi)部材料（如諧聲字、通假字、出土文獻(xiàn)、古文字等）和外部材料（苗瑤、侗臺、藏緬等民族語）相結(jié)合，重視以現(xiàn)代漢語方言作為佐證，特別吸收了羅杰瑞對于“原始閩語”的構(gòu)擬。該書探討上古音，不僅關(guān)注音韻問題本身，還將歷史形態(tài)學(xué)的分析與上古音...
《上古漢語新構(gòu)擬》甫一問世，就榮獲了美國語言學(xué)界的最高獎：美國語言學(xué)會布龍菲爾德獎。作為一部專業(yè)性極強(qiáng)的漢語古音研究著作，能獲此殊榮，說明其對于推動提高漢語古音學(xué)在世界語言學(xué)研究中的地位，有不可磨滅的價(jià)值。此書的翻譯引進(jìn)，對于增強(qiáng)中外古音學(xué)的交流具有重要的意義?！Z言學(xué)家、漢語音韻學(xué)專家 潘悟云
【內(nèi)容簡介】
白一平、沙加爾的《上古漢語新構(gòu)擬》（Old Chinese：A New Reconstruction）從音節(jié)結(jié)構(gòu)的角度入手，分聲母、韻母、聲調(diào)等幾個大的方面，詳細(xì)闡述了作者對上古音問題的見解。在材料運(yùn)用方面，將漢語內(nèi)部材料（如諧聲字、通假字、出土文獻(xiàn)、古文字等）和外部材料（苗瑤、侗臺、藏緬等民族語）相結(jié)合，重視以現(xiàn)代漢語方言作為佐證，特別吸收了羅杰瑞對于“原始閩語”的構(gòu)擬。該書探討上古音，不僅關(guān)注音韻問題本身，還將歷史形態(tài)學(xué)的分析與上古音研究聯(lián)系起來，發(fā)現(xiàn)和提出各種前置輔音的語法功能。該書面世之后受到了學(xué)界的廣泛關(guān)注，并獲得了美國語言學(xué)會2016 年度“布龍菲爾德圖書獎”（Leonard Bloomfield Book Award）。
《上古漢語新構(gòu)擬》第一章為引言，介紹了該書的研究思路；第二章介紹了該書所運(yùn)用的新材料；第三章介紹了擬音體系的總體情況；第四章為該書的核心部分，綜合運(yùn)用方言和借詞兩類材料，系統(tǒng)地將歷史比較法運(yùn)用到聲母和前置結(jié)構(gòu)的構(gòu)擬中；第五章為韻部系統(tǒng)的構(gòu)擬；第六章為總論。該書從音節(jié)結(jié)構(gòu)的角度入手，分聲母、韻母、聲調(diào)等幾個大的方面，詳細(xì)闡述了作者對上古音問題的見解。在材料運(yùn)用方面，將漢語內(nèi)部材料（如諧聲字、通假字、出土文獻(xiàn)、古文字等）和外部材料（苗瑤、侗臺、藏緬等民族語）相結(jié)合，重視以現(xiàn)代漢語方言作為佐證，特別吸收了羅杰瑞對于“原始閩語”的構(gòu)擬。該書探討上古音，不僅關(guān)注音韻問題本身，還將歷史形態(tài)學(xué)的分析與上古音研究聯(lián)系起來，發(fā)現(xiàn)和提出各種前置輔音的語法功能。
《上古漢語新構(gòu)擬》中文簡體版由來國龍、鄭偉、王弘治翻譯。來國龍，加州大學(xué)博士，哥倫比亞大學(xué)博士后，任教于佛羅里達(dá)大學(xué)藝術(shù)史系，復(fù)旦大學(xué)中華文明國際研究中心訪問學(xué)者。鄭偉，復(fù)旦大學(xué)博士，中國社會科學(xué)院博士后，華東師范大學(xué)中文系博士生導(dǎo)師，教授。王弘治，華盛頓大學(xué)博士，上海師范大學(xué)副教授。
美國學(xué)者Baxter白一平和法國學(xué)者Sagart沙加爾長期研究漢語上古音，成績卓著，所著《上古漢語新構(gòu)擬》（Old Chinese: A New Reconstruction,2014,Oxford），是國際學(xué)術(shù)界對漢語上古音研究的最新研究成果，學(xué)術(shù)觀點(diǎn)新，學(xué)術(shù)價(jià)值高，自成一大家之言，對漢語史研究有重要貢獻(xiàn)。
—— 復(fù)旦大學(xué)中文系教授 游汝杰
白一平（W. H. Baxter），美國密歇根大學(xué)教授，主要研究領(lǐng)域?yàn)闅v史語言學(xué)，尤其是語言學(xué)中數(shù)學(xué)方法的應(yīng)用等。沙加爾(L. Sagart)，法國東亞語言研究所教授，上古漢語、漢語方言和南島語系的專家，第一個提出漢藏語系和南島語系同源的假設(shè)。
兩位作者都是多年來從事漢語音韻史研究的漢學(xué)家。