神秘的陌生人
*馬克?吐溫臨終前留下的神秘遺作,作品充斥著神秘、魔鬼、幻境以及人類的各種荒謬與罪惡。
*首次奉獻(xiàn)美國(guó)著名畫家N.C.魏斯繪制的小說絕版插圖,國(guó)內(nèi)獨(dú)家,絕無僅有。
*讀《神秘的陌生人》,領(lǐng)悟世界級(jí)別厭世主義代表作的無限魅力。
*神秘之作的多版本鑒別,終推出最權(quán)威版本的最佳譯本。
小說描述奧地利鄉(xiāng)下的三個(gè)少年,有一天在突然出現(xiàn)的美少年的唆使下,進(jìn)入了光怪陸離的世界。美少年自稱名叫撒旦。作品中所描繪的人物,全都悲慘、絕望而暗淡,但籠罩在人物身上的飄渺空想以及一個(gè)接一個(gè)出現(xiàn)的神秘事件和難以言說的奇幻場(chǎng)景,使得這部作品讀起來完全沒有沉悶、陰郁之感。
另外,在作品接近結(jié)尾時(shí),馬克?吐溫所提出的激進(jìn)反戰(zhàn)論,連同對(duì)基督教文明的不信任和詛咒,在2013年的今天讀起來,竟然帶有預(yù)言家式的先見之明。
這部作品在作者逝世后第六年的一九一六年首次出版,也就是說,馬克?吐溫直...
*馬克?吐溫臨終前留下的神秘遺作,作品充斥著神秘、魔鬼、幻境以及人類的各種荒謬與罪惡。
*首次奉獻(xiàn)美國(guó)著名畫家N.C.魏斯繪制的小說絕版插圖,國(guó)內(nèi)獨(dú)家,絕無僅有。
*讀《神秘的陌生人》,領(lǐng)悟世界級(jí)別厭世主義代表作的無限魅力。
*神秘之作的多版本鑒別,終推出最權(quán)威版本的最佳譯本。
小說描述奧地利鄉(xiāng)下的三個(gè)少年,有一天在突然出現(xiàn)的美少年的唆使下,進(jìn)入了光怪陸離的世界。美少年自稱名叫撒旦。作品中所描繪的人物,全都悲慘、絕望而暗淡,但籠罩在人物身上的飄渺空想以及一個(gè)接一個(gè)出現(xiàn)的神秘事件和難以言說的奇幻場(chǎng)景,使得這部作品讀起來完全沒有沉悶、陰郁之感。
另外,在作品接近結(jié)尾時(shí),馬克?吐溫所提出的激進(jìn)反戰(zhàn)論,連同對(duì)基督教文明的不信任和詛咒,在2013年的今天讀起來,竟然帶有預(yù)言家式的先見之明。
這部作品在作者逝世后第六年的一九一六年首次出版,也就是說,馬克?吐溫直到最后并沒有將這部作品定稿,因此有數(shù)種不同的原稿存在,這些原稿經(jīng)過編輯之后,就是1916年的首版。在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),這部作品并沒有普及版,讀者想要購(gòu)買并不容易,不過在1929年出版的新全集中,則收錄了幾乎可以稱為“最權(quán)威版”的《神秘的陌生人》。本書就是根據(jù)最權(quán)威版本而譯出的最佳譯本,并配以美國(guó)著名畫家N.C.魏斯的絕版插圖,給讀者帶來最原汁原味的馬克?吐溫遺作。
馬克?吐溫(Mark Twain)美國(guó)著名小說家,19世紀(jì)末、20世紀(jì)初美國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的杰出代表。
趙元,女,中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)碩士。《孤獨(dú)旅者》(美國(guó)“垮掉的一代”代表作家凱魯亞克名著)的譯者,推崇五四以來的新文化,探索后現(xiàn)代的、新世紀(jì)信息時(shí)代的寫作,尋求屬于時(shí)代和自己的語(yǔ)言,積極參與當(dāng)代文化建構(gòu)。
