磨坊書簡(jiǎn)
都德滿懷著親切眷戀的柔情,用簡(jiǎn)約的筆觸與清麗的色調(diào)描繪出一幅幅優(yōu)美動(dòng)人的普羅旺斯畫面:南方烈日下幽靜的山林、鋪滿了葡萄與橄欖的原野、呂貝龍山上迷人的星空、遍布小山岡的風(fēng)磨、節(jié)日里麥場(chǎng)上的煙火、婦女身上的金十字架與花邊衣裙、路上清脆的騾鈴聲,還有他自己那像一只大蝴蝶停在綠油油小山上的磨坊……除了這些,還有生老病死愛恨情仇,形形色色的人生憾事。
《磨坊書簡(jiǎn)/大家小書譯館5》收錄了都德的《定居》《博凱爾的驛車》《磨坊主戈里葉的秘密》《繁星》《阿爾姑娘》《教皇的母騾》《海關(guān)人員》《居居鄉(xiāng)的神父》《老夫老妻》等短篇小說作品。
作者簡(jiǎn)介:
阿爾豐斯·都德(1840—1897),法國(guó)19世紀(jì)下半期著名作家,生于法國(guó)南部的普羅旺斯,1857年開始文學(xué)創(chuàng)作,1866年26歲時(shí)以短篇小說集《磨坊書簡(jiǎn)》一舉成名。都德的筆下常常具有不帶惡意的諷刺和含蓄的感傷,也就是所謂的“含淚的微笑”,因而有“法國(guó)的狄更斯”的美譽(yù)。代表作有《磨坊書簡(jiǎn)》《小東西》等。
譯者簡(jiǎn)介:
龔燦光(1909—1990),1926年投身革命,參加過第二次北伐和廣州起義。曾求學(xué)于上海私立震旦大學(xué),1930年開始從教。1950年,擔(dān)任重慶市女子中學(xué)校長(zhǎng),后又奉調(diào)籌辦重慶師范專科學(xué)校,曾任副校長(zhǎng)、重慶師范學(xué)院顧問等職。
評(píng)論
圖片
表情
