《英雄的歷史》是威爾?杜蘭特輝煌一生的最后作品，是一本提高生命智慧與樂觀態(tài)度的書。盡管本書的創(chuàng)作或多或少是為了提供11卷本《文明的故事》（中譯本《世界文明史》）的濃縮版，但它絕非一本有關(guān)歷史時(shí)間、人物、事件的堆積。杜蘭特一如既往地以文明的流變作為考察歷史的方式。他羅列了一份名單，包括孔子、李白、佛陀、甘地、柏拉圖、蘇格拉底、莎士比亞、培根……杜蘭特通過這些歷史上的文化英雄，向我們描繪了一幅橫跨幾十個(gè)世紀(jì)的波瀾壯闊的文化圖景，而歷史也就在這樣的舉重若輕中赫然呈現(xiàn)。書中充滿作者的詼諧、智慧與非凡的闡釋能力，易讀而高潮迭起。他那簡練而富有詩意的文字在講述一個(gè)事實(shí)：許多英雄留下來的財(cái)富是人類的珍貴遺產(chǎn)，是歷史進(jìn)程中最閃亮的主線。

在歷史這條波濤洶涌、充滿污濁兇險(xiǎn)的河流中，隱藏在荒謬和苦難中的是個(gè)名副其實(shí)的上帝之城（City of God）。在那里，過去的創(chuàng)作...

《英雄的歷史》是威爾?杜蘭特輝煌一生的最后作品，是一本提高生命智慧與樂觀態(tài)度的書。盡管本書的創(chuàng)作或多或少是為了提供11卷本《文明的故事》（中譯本《世界文明史》）的濃縮版，但它絕非一本有關(guān)歷史時(shí)間、人物、事件的堆積。杜蘭特一如既往地以文明的流變作為考察歷史的方式。他羅列了一份名單，包括孔子、李白、佛陀、甘地、柏拉圖、蘇格拉底、莎士比亞、培根……杜蘭特通過這些歷史上的文化英雄，向我們描繪了一幅橫跨幾十個(gè)世紀(jì)的波瀾壯闊的文化圖景，而歷史也就在這樣的舉重若輕中赫然呈現(xiàn)。書中充滿作者的詼諧、智慧與非凡的闡釋能力，易讀而高潮迭起。他那簡練而富有詩意的文字在講述一個(gè)事實(shí)：許多英雄留下來的財(cái)富是人類的珍貴遺產(chǎn)，是歷史進(jìn)程中最閃亮的主線。

在歷史這條波濤洶涌、充滿污濁兇險(xiǎn)的河流中，隱藏在荒謬和苦難中的是個(gè)名副其實(shí)的上帝之城（City of God）。在那里，過去的創(chuàng)作精神借著奇跡似的記憶和傳統(tǒng)至今仍存活著，如工作、雕刻、建筑、歌唱。在那里，柏拉圖正和蘇格拉底玩哲學(xué)；莎士比亞每天都會(huì)帶來新的文學(xué)瑰寶；濟(jì)慈（Keats）仍在聽他的夜鶯歡唱；尼采還在口若懸河，啟示眾人；耶穌依舊叫我們來分享他的面包。這些先哲加上另外一千多人及他們所賜的禮物，是人類族群驚人的遺產(chǎn)，是歷史長河中的金字招牌。

我們無需對(duì)向我們挑戰(zhàn)的邪惡視而不見；反之，我們應(yīng)毫不氣餒地教訓(xùn)它們。我們可以向過去的成就取經(jīng)，那是我們輝煌的傳承。讓我們有別于莎翁以國王為敘述對(duì)象的歷史劇，坐下來講講有關(guān)高貴女人和偉大男人的勇敢的故事。

威爾?杜蘭特(Will Durant，1885—1981），美國著名學(xué)者，普利策獎(jiǎng)（1968年）和自由勛章（1977年）獲得者。這位深受愛戴的史哲導(dǎo)師，一生熱衷于將哲學(xué)從學(xué)術(shù)的象牙塔中解放出來，進(jìn)入大眾讀者的視野。他的書無論哪種讀者都能讀懂，他的特殊能力可以把復(fù)雜的觀念和事件，以少量文字交待清楚，并且看起來還不賣弄才華，再加上他過人的風(fēng)趣和尖銳的批判，使他的書本本暢銷。他的主要作品有11卷皇皇巨著《文明的故事》（中譯本《世界文明史》）、《英雄的歷史》、《哲學(xué)的故事》、《哲學(xué)的樂趣》等，一直以來都是世界歷史文明主題的必讀書。他還捍衛(wèi)人權(quán)，通過寫作和實(shí)際行動(dòng)打開無數(shù)人寬廣包容的胸懷。

譯者簡介：

樂為良，Igroup國際出版集團(tuán)顧問，曾翻譯多本暢銷書，如《正義：一場(chǎng)思辨之旅》、《數(shù)位神經(jīng)系統(tǒng)》、《六標(biāo)準(zhǔn)差》、《古騰堡革命》、《鮑爾風(fēng)范》等。

黃裕美，《聯(lián)...

威爾?杜蘭特(Will Durant，1885—1981），美國著名學(xué)者，普利策獎(jiǎng)（1968年）和自由勛章（1977年）獲得者。這位深受愛戴的史哲導(dǎo)師，一生熱衷于將哲學(xué)從學(xué)術(shù)的象牙塔中解放出來，進(jìn)入大眾讀者的視野。他的書無論哪種讀者都能讀懂，他的特殊能力可以把復(fù)雜的觀念和事件，以少量文字交待清楚，并且看起來還不賣弄才華，再加上他過人的風(fēng)趣和尖銳的批判，使他的書本本暢銷。他的主要作品有11卷皇皇巨著《文明的故事》（中譯本《世界文明史》）、《英雄的歷史》、《哲學(xué)的故事》、《哲學(xué)的樂趣》等，一直以來都是世界歷史文明主題的必讀書。他還捍衛(wèi)人權(quán)，通過寫作和實(shí)際行動(dòng)打開無數(shù)人寬廣包容的胸懷。

譯者簡介：

樂為良，Igroup國際出版集團(tuán)顧問，曾翻譯多本暢銷書，如《正義：一場(chǎng)思辨之旅》、《數(shù)位神經(jīng)系統(tǒng)》、《六標(biāo)準(zhǔn)差》、《古騰堡革命》、《鮑爾風(fēng)范》等。

黃裕美，《聯(lián)合報(bào)》編輯部顧問，譯有《文明沖突與世界秩序的重建》、《洛克菲勒》、《全球資本主義危機(jī)》等。

本書為兩人合譯，導(dǎo)言、14至21章為樂為良翻譯，1至13章為黃裕美翻譯。兩人還合譯了《弗洛伊德沒做過的13個(gè)夢(mèng)》、《切：卡斯特羅的回憶》、《龍蝦腦與意大利羅曼史》等。