包法利夫人
長(zhǎng)篇小說《包法利夫人》是最優(yōu)秀的法國(guó)作家之一,被譽(yù)為“文體大師”的福樓拜的代表作。小說描寫富農(nóng)之女愛瑪一心向往上流社會(huì)的所謂浪漫生活,蔑棄自己的生活環(huán)境和鄉(xiāng)鎮(zhèn)醫(yī)生丈夫,與自認(rèn)為可以滿足她愿望的男子私通,最終債臺(tái)高筑,幻想破滅,服毒自殺。全書語言精妙,思想深刻,不愧為歐洲19世紀(jì)文學(xué)的經(jīng)典之一,世界文學(xué)的一件瑰寶。
上海譯文出版社編審,從事法語翻譯。主要翻譯作品有:《王家大道》、《不朽者》、《三劍客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追尋逝去的時(shí)光·第一卷》、《追尋逝去的時(shí)光·第二卷》,合譯作品有:《微積分概念史》、《基督山伯爵》、《幽靈的生活》等,著有《譯邊草》。
評(píng)論
圖片
表情
