新世紀(jì)漢英大詞典
惠宇編了第一版,之后去世了。這是第二版,由杜瑞清主編。主要修訂了六個方面:
1)經(jīng)濟(jì)發(fā)展類;
2)社會活動類;
3)文化政治類;
4) 日常生活和情感交流類;
5)科學(xué)技術(shù)類;
6)在既往漢英詞典中難覓精準(zhǔn)、地道譯法的詞語;
7)新詞新義;
惠宇(西安外國語學(xué)院)教授 出生在陜西省扶風(fēng)縣一個農(nóng)民家庭。1964 年,西安外語學(xué)院畢業(yè)后留校任教。1983 年至 1985 年赴美國俄亥俄州鮑林格林州立大學(xué)工作、學(xué)習(xí),并獲文學(xué)碩士學(xué)位。1993 年他擔(dān)任西安外院研究部主任。
---
2001 年至 2003 年他先后 8 次住院化療,一邊打吊針,一邊在病床上收錄詞目,用電話或托親屬捎紙條,推進(jìn)編纂工作。
---
2007 年惠宇教授終因癌癥醫(yī)治無效,在西安去世。
評論
圖片
表情
