亞瑟王之死（上下冊(cè)）
本叢書(shū)選取世界各國(guó)各語(yǔ)種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著（如《傲慢與偏見(jiàn)》《雙城記》《老人與海》等），同時(shí)選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會(huì)各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本（如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等），兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書(shū)為開(kāi)放叢書(shū)，積累延續(xù)出版。
《亞瑟王之死》（Le Morte Darthur）是歐洲騎士文學(xué)中的一朵奇葩，其內(nèi)容在西方流傳之廣僅次于《圣經(jīng)》和莎士比亞作品。它講述了著名的不列顛國(guó)王亞瑟及其圓桌騎士的傳奇故事和追尋圣杯的英雄壯舉。字里行間充滿(mǎn)了冒險(xiǎn)、傳奇、各種奇跡和精彩的打斗場(chǎng)面。最令人愛(ài)不釋手的是騎士與貴婦人之間驚世駭俗的愛(ài)情描寫(xiě)?！秮喩踔馈酚绊懥撕駥?shí)的很多佳作，并成為好萊塢大片《亞瑟王》的經(jīng)典藍(lán)本，電影后面的種種故事細(xì)節(jié)、那些轉(zhuǎn)瞬即逝的精彩鏡頭都能在這部作品中找到源頭。天才畫(huà)家比...
本叢書(shū)選取世界各國(guó)各語(yǔ)種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著（如《傲慢與偏見(jiàn)》《雙城記》《老人與海》等），同時(shí)選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會(huì)各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本（如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等），兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書(shū)為開(kāi)放叢書(shū)，積累延續(xù)出版。
《亞瑟王之死》（Le Morte Darthur）是歐洲騎士文學(xué)中的一朵奇葩，其內(nèi)容在西方流傳之廣僅次于《圣經(jīng)》和莎士比亞作品。它講述了著名的不列顛國(guó)王亞瑟及其圓桌騎士的傳奇故事和追尋圣杯的英雄壯舉。字里行間充滿(mǎn)了冒險(xiǎn)、傳奇、各種奇跡和精彩的打斗場(chǎng)面。最令人愛(ài)不釋手的是騎士與貴婦人之間驚世駭俗的愛(ài)情描寫(xiě)。《亞瑟王之死》影響了厚實(shí)的很多佳作，并成為好萊塢大片《亞瑟王》的經(jīng)典藍(lán)本，電影后面的種種故事細(xì)節(jié)、那些轉(zhuǎn)瞬即逝的精彩鏡頭都能在這部作品中找到源頭。天才畫(huà)家比亞茲萊為此書(shū)專(zhuān)門(mén)做了插圖，此插圖也成為了藝術(shù)經(jīng)典。
托馬斯?馬洛禮爵士(Sir Thomas Malory ，1415-1418年 – 1471年) 。是一位英國(guó)作家，是著名的史詩(shī)式傳奇《亞瑟王之死》的作者或編纂者，書(shū)中全面收錄了亞瑟王圓桌騎士們的傳奇故事和追尋圣杯的英雄壯舉。此書(shū)于1485年由威廉?卡克斯頓出版。馬洛禮的真實(shí)身份一直都沒(méi)有得到確認(rèn)，但最為可能的身份是沃克里郡雷維爾紐博爾德的托馬斯?馬洛禮爵士。他大部分的生平鮮為人知，不過(guò)卡克斯頓將他歸類(lèi)為“騎士囚徒”，顯然反映了他有作為罪犯的經(jīng)歷，這一點(diǎn)有充足的證據(jù)，盡管他在玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)期間也是一個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)囚徒——他在戰(zhàn)爭(zhēng)期間于不同時(shí)間對(duì)雙方都有支持。
黃素封（1904—1960），又名黃雪樓，江蘇徐州人。其父是一位私塾教師。他從小酷愛(ài)學(xué)習(xí)，早年曾就讀于徐州小學(xué)。后考入金陵大學(xué)化學(xué)系，并以?xún)?yōu)異成績(jī)畢業(yè)。黃先生對(duì)有機(jī)化學(xué)、化學(xué)教育等頗有研究。這方面的主要著譯作...
托馬斯?馬洛禮爵士(Sir Thomas Malory ，1415-1418年 – 1471年) 。是一位英國(guó)作家，是著名的史詩(shī)式傳奇《亞瑟王之死》的作者或編纂者，書(shū)中全面收錄了亞瑟王圓桌騎士們的傳奇故事和追尋圣杯的英雄壯舉。此書(shū)于1485年由威廉?卡克斯頓出版。馬洛禮的真實(shí)身份一直都沒(méi)有得到確認(rèn)，但最為可能的身份是沃克里郡雷維爾紐博爾德的托馬斯?馬洛禮爵士。他大部分的生平鮮為人知，不過(guò)卡克斯頓將他歸類(lèi)為“騎士囚徒”，顯然反映了他有作為罪犯的經(jīng)歷，這一點(diǎn)有充足的證據(jù)，盡管他在玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)期間也是一個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)囚徒——他在戰(zhàn)爭(zhēng)期間于不同時(shí)間對(duì)雙方都有支持。
黃素封（1904—1960），又名黃雪樓，江蘇徐州人。其父是一位私塾教師。他從小酷愛(ài)學(xué)習(xí)，早年曾就讀于徐州小學(xué)。后考入金陵大學(xué)化學(xué)系，并以?xún)?yōu)異成績(jī)畢業(yè)。黃先生對(duì)有機(jī)化學(xué)、化學(xué)教育等頗有研究。這方面的主要著譯作有《實(shí)用有機(jī)化學(xué)》《高中化學(xué)》《師范化學(xué)教本》《化學(xué)俄文自修書(shū)》和《化學(xué)檢驗(yàn)手冊(cè)》。黃素封先生在化學(xué)史研究上造詣精深。他曾將美國(guó)約翰遜所撰的《中國(guó)煉丹術(shù)》譯成中文（1936年由商務(wù)印書(shū)館出版）。這部重要著作，介紹了中國(guó)煉丹術(shù)所起的歷史作用，重申了歐洲煉丹術(shù)由中國(guó)傳去的觀(guān)點(diǎn)。并撰有《中國(guó)煉丹術(shù)考證》（載1945年的《中華醫(yī)學(xué)雜志》），這篇論文材料充實(shí)，考證詳細(xì)，并對(duì)《參同契》、《抱樸子》等古籍中記載的若干反應(yīng)作了推測(cè)，很有參考價(jià)值。還編寫(xiě)了南洋高小衛(wèi)生、高小自然、高小語(yǔ)文和初小常識(shí)共４門(mén)課程的教科書(shū)和教學(xué)法（均由商務(wù)印書(shū)館出版）。在投身化學(xué)研究、翻譯和教育之余，他還翻譯了著名的《亞瑟王之死》。