紅色騎兵軍

一九二〇年，二十六歲的巴別爾以戰(zhàn)地記者的身份，跟隨布瓊尼統(tǒng)帥的蘇維埃紅軍第一騎兵軍進(jìn)攻波蘭。戰(zhàn)爭(zhēng)歷時(shí)三個(gè)月。巴別爾目擊了歐洲歷史上，也是人類歷史上，最后一次大規(guī)模的空前慘烈的騎兵會(huì)戰(zhàn)。幾年之后，他根據(jù)這次征戰(zhàn)經(jīng)歷，陸續(xù)創(chuàng)作了三十多篇短小精悍的作品，有戰(zhàn)地速寫，也有軍旅故事，這就是一九二六年出版的《紅色騎兵軍》。

這部在全球流行八十年、禁而不絕的奇書，是一曲曾經(jīng)震撼世界的戰(zhàn)爭(zhēng)絕唱。它既是一位猶太書生有關(guān)文明與暴力、征服與抵抗的鮮活記錄，也是一部霸氣十足、豪氣沖天、剽悍粗獷的哥薩克騎兵將士的精彩列傳。

伊薩克?巴別爾（1894—1940），猶太裔俄羅斯作家，生于敖德薩。一九三七年蒙冤入獄，一九四○年被秘密處決。他的代表作《紅色騎兵軍》曾被譯成二十多種語(yǔ)言，震驚了歐美文學(xué)界，后被列為禁書。

巴別爾出色的寫作技巧、別具一格的創(chuàng)作構(gòu)思，使他的作品備受羅曼?羅蘭、博爾赫斯等大文豪的推崇：海明威覺得比自己更凝練；博爾赫斯認(rèn)為和詩(shī)一樣美；辛西婭?奧捷克指出他是和卡夫卡齊名的優(yōu)秀作家；高爾基說(shuō)他是俄羅斯當(dāng)代最卓越的作家。