《查泰萊夫人的情人(雙語全譯典藏本)(附贈英文原文)》是英國著名小說家、詩人勞倫斯最后的一部長篇小說。本書講的是，康妮(康斯坦斯的愛稱)嫁給了貴族地主查泰萊為妻，但不久他便在戰(zhàn)爭中負傷，腰部以下終身癱瘓。在老家中，二人的生活雖無憂無慮，但卻死氣沉沉。莊園里的獵場守獵人重新燃起康妮的愛情之火及對生活的渴望，她經常悄悄來到他的小屋幽會，盡情享受原始的、充滿激情的性生活?？的輵言辛耍瑸檠谌硕康酵崴苟燃?。這時守獵人尚未離婚的妻子突然回來，暴露了他們之間的私情。巨大的社會差距迫使康妮為生下孩子先下嫁他人，只能讓守獵人默默地等待孩子的降生。

D．H．勞倫斯(David Herbert Lawrence，1885—1930)　英國詩人、小說家、散文家。出身于礦工家庭，當過廠商雇員和小學教師，曾在國內外漂泊十多年，對現(xiàn)實抱批判否定態(tài)度，譴責西方工業(yè)文明對人的“獸化”。其長篇小說代表作有《虹》、《戀愛中的女人》、《兒子與情人》和《查泰萊夫人的情人》，其中《查泰萊夫人的情人》最為飽受爭議。