這一切

故事始于“二戰(zhàn)”尾聲一艘駛往沖繩的艦艇，主人公菲利普·鮑曼是一名年輕的海軍軍官。之后的幾十年，他回到紐約成為一家出版社的編輯，在圖書交易、文學(xué)事業(yè)和一場又一場晚宴聚會中安身立命。他結(jié)婚又離婚，新戀情接踵而來，肉體激情周而復(fù)始，也經(jīng)歷了殘酷的背叛。老友們漸行漸遠(yuǎn)，房子買下又賣掉，父母離世，愛的紐帶褪色凋零。當(dāng)我們最后一次見到鮑曼，他已到了認(rèn)真思考死亡的年紀(jì)：他想要再回太平洋，那里“有他生命中唯一勇敢的部分”。

《這一切》是一個普通人一生的軌跡，也是一部豐富的社會編年史，敘事視角自如切換于主人公與數(shù)十位人物之間。大量洞察敏銳的細(xì)節(jié)賦予了它史詩般的品質(zhì)，場景、插曲與人物造像如鉆石切面般精準(zhǔn)利落，故事及其容納的情感在其中不斷擴(kuò)張蔓延，映照出所有出場人物在時光中流逝的生命輪廓。

詹姆斯·索特被譽(yù)為“美國當(dāng)代文學(xué)的英雄”“作家中周知的隱秘大師”，他確切地知道什么...

故事始于“二戰(zhàn)”尾聲一艘駛往沖繩的艦艇，主人公菲利普·鮑曼是一名年輕的海軍軍官。之后的幾十年，他回到紐約成為一家出版社的編輯，在圖書交易、文學(xué)事業(yè)和一場又一場晚宴聚會中安身立命。他結(jié)婚又離婚，新戀情接踵而來，肉體激情周而復(fù)始，也經(jīng)歷了殘酷的背叛。老友們漸行漸遠(yuǎn)，房子買下又賣掉，父母離世，愛的紐帶褪色凋零。當(dāng)我們最后一次見到鮑曼，他已到了認(rèn)真思考死亡的年紀(jì)：他想要再回太平洋，那里“有他生命中唯一勇敢的部分”。

《這一切》是一個普通人一生的軌跡，也是一部豐富的社會編年史，敘事視角自如切換于主人公與數(shù)十位人物之間。大量洞察敏銳的細(xì)節(jié)賦予了它史詩般的品質(zhì)，場景、插曲與人物造像如鉆石切面般精準(zhǔn)利落，故事及其容納的情感在其中不斷擴(kuò)張蔓延，映照出所有出場人物在時光中流逝的生命輪廓。

詹姆斯·索特被譽(yù)為“美國當(dāng)代文學(xué)的英雄”“作家中周知的隱秘大師”，他確切地知道什么能讓哪怕最微小的事件值得被講述，并通過魔法般的文字魅力，使其在黯淡的日常中顯露光輝。他在87歲完成的這部臻于完美的作品，猶如最后一刻密集涌現(xiàn)的往事，最終實(shí)現(xiàn)的效果是仿佛歷盡了所有的生活：這些生活共同完成了一個人的一生。作者將記憶作為抵御遺忘的堡壘，深刻地喚起了一整個難以估量的世界，“那曾經(jīng)向他敞開，并且被他擁有的生活”。

.

評論推薦：

★ 在某些時刻，生活被不可逆轉(zhuǎn)地切分為過去和未來。只用一個句子，索特就能揭示出一個人的全部歷史，渴望與恐懼、希望與需要之間復(fù)雜的相互作用——人何以陷入如今的境地。

——《紐約時報》

★ 就像海明威《乞力馬扎羅的雪》中在垂死作家的腦際接連涌現(xiàn)的緊湊故事一樣，《這一切》中的故事具有明亮而動人的生命力，它們深刻地喚起了一個人的生活，以及一整個消逝的世界……這部小說包含的生活與情感的范圍不斷擴(kuò)張，并且，通過神秘的魔法般的移情，我們越來越深地介入到鮑曼的生活之中，雖然他本身只是一個稀松平常的人物。

——《衛(wèi)報》

★ “詹姆斯?索特寫出的句子勝過當(dāng)今任何一個美國寫作者，這在小說讀者中是一個信仰。”

——理查德?福特（普利策文學(xué)獎得主）

★ “對于那些會從閱讀中獲得強(qiáng)烈樂趣甚至上癮的人來說，他是一個特別令人滿足的作家。我將詹姆斯?索特列為少數(shù)我渴望閱讀其全部作品的北美作家之一，并且迫不及待想看他還未出版的書?！?/p>

——蘇珊?桑塔格

詹姆斯·索特 (James Salter，1925—2015)，美國小說家、短篇小說作家。成長于紐約曼哈頓，畢業(yè)于西點(diǎn)軍校，做過戰(zhàn)斗機(jī)飛行員。1957年出版長篇小說《獵手》，后全職從事寫作。

主要作品有長篇小說《一場游戲一次消遣》（1967）、《光年》（1975 ）、《 獨(dú)面》（1979）、《這一切》（2013），短篇小說集《暮色》（1988）、《昨夜》（2005），回憶錄《燃燒的日子》（1997）等。曾獲得?？思{獎（1989）、邁克爾?雷短篇小說獎（2010）、《巴黎評論》哈達(dá)達(dá)獎（2011）、馬拉默德小說獎（2012）等。

.

譯者簡介：

劉偉，畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，自由譯者、撰稿人。