押沙龍，押沙龍！
1936年1月31日，福克納終于寫完了《押沙龍，押沙龍！》，這是他的得意之作。作為約克納帕塔法世系小說(shuō)中的壓卷之作，他還專門為此書編寫了一份大事記、一份家譜，并親手繪制了一幅約克納帕塔法縣的地圖。
本書通過(guò)羅沙小姐、康普生先生、昆丁和施里夫等人的講述或闡釋，再現(xiàn)了約克納 帕塔法縣薩德本家族從1860年到1910年左右所經(jīng)歷的分崩離析的故事，從而表現(xiàn)了人與人、人與自己內(nèi)心的種種沖突，深刻地觸及與探討了美國(guó)南方歷史罪責(zé)等諸多普遍性問(wèn)題。
【編輯推薦】
▲馬爾克斯、帕慕克、莫言、余華的文學(xué)導(dǎo)師。
▲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主福克納代表作，李文俊經(jīng)典譯本。
▲世界意識(shí)流小說(shuō)的經(jīng)典之作，“約克納帕塔法世系”中的壓卷之作。
▲?？思{曾對(duì)一個(gè)朋友說(shuō)，這是“有史以來(lái)美國(guó)人所寫的最好的小說(shuō)”。
▲在美國(guó)《反擊》雜志評(píng)選的“1900年以來(lái)的100本最佳英文小說(shuō)”中高居第二，僅次于...
1936年1月31日，福克納終于寫完了《押沙龍，押沙龍！》，這是他的得意之作。作為約克納帕塔法世系小說(shuō)中的壓卷之作，他還專門為此書編寫了一份大事記、一份家譜，并親手繪制了一幅約克納帕塔法縣的地圖。
本書通過(guò)羅沙小姐、康普生先生、昆丁和施里夫等人的講述或闡釋，再現(xiàn)了約克納 帕塔法縣薩德本家族從1860年到1910年左右所經(jīng)歷的分崩離析的故事，從而表現(xiàn)了人與人、人與自己內(nèi)心的種種沖突，深刻地觸及與探討了美國(guó)南方歷史罪責(zé)等諸多普遍性問(wèn)題。
【編輯推薦】
▲馬爾克斯、帕慕克、莫言、余華的文學(xué)導(dǎo)師。
▲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主福克納代表作，李文俊經(jīng)典譯本。
▲世界意識(shí)流小說(shuō)的經(jīng)典之作，“約克納帕塔法世系”中的壓卷之作。
▲?？思{曾對(duì)一個(gè)朋友說(shuō)，這是“有史以來(lái)美國(guó)人所寫的最好的小說(shuō)”。
▲在美國(guó)《反擊》雜志評(píng)選的“1900年以來(lái)的100本最佳英文小說(shuō)”中高居第二，僅次于《尤利西斯》。
▲在《牛津美國(guó)人》評(píng)選的“有史以來(lái)最佳美國(guó)南方小說(shuō)”中，排名第一。
▲在法國(guó)《Télérama》評(píng)選的“100位法語(yǔ)作家最喜愛(ài)的25本書”中，排名第四。
▲?？思{為此書專門編寫了一份大事記、一份家譜，并繪制了一幅約克納帕塔法縣的地圖。
▲書后附有?？思{年表，幫你五分鐘了解文學(xué)大師的一生。
【名人推薦】
影響過(guò)我的作家很多……可是成為我?guī)煾档?，我想只有威廉·福克納?！嗳A
讀了?？思{之后，我感到如夢(mèng)初醒，原來(lái)小說(shuō)可以這樣地胡說(shuō)八道，原來(lái)農(nóng)村里發(fā)生的那些雞毛蒜皮的小事也可以堂而皇之地寫成小說(shuō)?！?/p>
在法國(guó)青年人的心目中，福克納是神。——薩特
在我心目中，他是這個(gè)真正悲劇時(shí)代的唯一劇作家。——加繆
這位作家（?？思{）的某些作品就好像大?；蚯宄恳粯佑|動(dòng)我們，?？思{并不試圖去解釋他的人物。他只是描述他們的感覺(jué)，記錄他們的行為。他們做出的那些事情是超乎常規(guī)的，但福克納對(duì)于人物的刻畫是如此真實(shí)而細(xì)膩，以至于你幾乎不能想象他們不去做那樣的事情。——博爾赫斯
只有?？思{的那種技巧才有可能把我所看見(jiàn)的寫下來(lái)?！R爾克斯
我貪婪地閱讀?？思{，已經(jīng)讀了許多年了，我?guī)缀跸矚g他寫的所有作品。他是那么具有創(chuàng)新性，那么與眾不同?！窭锥蚰贰じ窳?/p>
一九七七年，在伊斯坦布爾，我第一次在《巴黎評(píng)論》上讀到?？思{的訪談。我就像無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了宗教典籍一樣高興?！聊娇?/p>
福克納從喬伊斯那里學(xué)到了很多，然而他最精彩的小說(shuō)《喧嘩與騷動(dòng)》和《我彌留之際》最有力的方面不再是展示人物的思考和他們的內(nèi)在意識(shí)。取而代之的是，我們看到，人物的內(nèi)心獨(dú)白被密切編織在一起，賦予我們一個(gè)世界和生活的清新圖景?！聊娇?/p>
每當(dāng)我重讀他的作品，我都愈加相信，他的作品是“小說(shuō)寫作技巧大全”，足以媲美偉大的古典作品?！运_
在意大利，每個(gè)人都激情地、貪婪地閱讀福克納。他讓我們看到了那么多東西，擴(kuò)大了我們的視野，讓我們知道了小說(shuō)的多種可能性。——莫拉維亞
?？思{的風(fēng)格主要是哥特式和維多利亞式的修辭手段。他的句子回旋往復(fù)，表現(xiàn)的是他家鄉(xiāng)迷人的風(fēng)景；他華麗的方言，不停地敲打著我們的感覺(jué)。他的語(yǔ)詞經(jīng)常像起了癌變，瘋狂地繁殖。有時(shí)候，感覺(jué)像在沼澤地里的瘴氣一樣被稀釋。但這種獨(dú)特的維多利亞式夜談總是一種風(fēng)格。即使語(yǔ)詞湮沒(méi)他，福克納也不害怕。在他能夠控制語(yǔ)詞的地方，福克納有一種強(qiáng)大的感覺(jué)推動(dòng)力，將一切都帶到語(yǔ)詞面前?！獑讨巍に固辜{
在那些日子，法國(guó)的知識(shí)分子不是支持海明威，就是支持?？思{。漸漸地，更多的人表現(xiàn)出對(duì)福克納的忠誠(chéng)。他是最被尊敬、最受愛(ài)戴的美國(guó)作家。——艾倫·阿德勒
它可以被稱為20世紀(jì)最偉大的美國(guó)小說(shuō)，與《白鯨》和《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》一起登上美國(guó)小說(shuō)的頂峰。——庫(kù)伊克
《押沙龍，押沙龍！》是一部真正有獨(dú)創(chuàng)性的現(xiàn)代主義作品，它受惠于喬伊斯和普魯斯特，但又完全是美國(guó)想象力的一個(gè)產(chǎn)品。也許除了一些細(xì)節(jié)之外，它無(wú)可挑剔，是一部維系著所有重大美國(guó)主題的自始至終都精彩的作品?！ァ.卡爾
威廉·?？思{最重要、最有抱負(fù)的作品。——馬爾科姆·考利
我認(rèn)為這是?？思{寫得最好的一部作品?！肆炙埂げ剪斂怂?/p>
這部小說(shuō)最大的獨(dú)創(chuàng)性在于，故事的素材被陳述得充滿張力，而它精彩的結(jié)構(gòu)使陳述的效果實(shí)現(xiàn)了最大化。另外，這部小說(shuō)在修辭上達(dá)到的藝術(shù)高度不僅在?？思{的作品中出類拔萃，在整個(gè)美國(guó)文學(xué)中也是罕見(jiàn)的?！_伯特·佩恩·沃倫
《押沙龍，押沙龍！》是小說(shuō)方面獨(dú)一無(wú)二的一種實(shí)驗(yàn)。說(shuō)它獨(dú)一無(wú)二，既是對(duì)福克納的其他小說(shuō)而言，也是對(duì)整個(gè)現(xiàn)代小說(shuō)而言。可以一點(diǎn)也不過(guò)分地說(shuō)，就技巧論，這部作品是喬伊斯之后小說(shuō)寫作方面終極性的根本創(chuàng)新?！査埂ざ潘雇摺ち值?/p>
作者簡(jiǎn)介：
威廉·?？思{（William Faulkner，1897—1962），美國(guó)著名小說(shuō)家。一生共創(chuàng)作了19部長(zhǎng)篇小說(shuō)和100多篇短篇小說(shuō)，其中絕大多數(shù)故事發(fā)生在虛構(gòu)的約克納帕塔法縣，被稱為“約克納帕塔法世系”。代表作品有《喧嘩與騷動(dòng)》《我彌留之際》《押沙龍，押沙龍！》《去吧，摩西》等。因“他對(duì)當(dāng)代美國(guó)小說(shuō)做出了強(qiáng)有力的和藝術(shù)上無(wú)與倫比的貢獻(xiàn)”，而獲得1949年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
譯者簡(jiǎn)介：
李文俊，著名翻譯家，美國(guó)文學(xué)、福克納研究專家。譯有《喧嘩與騷動(dòng)》等作品，另著有《?？思{評(píng)傳》《天涼好個(gè)秋》等。