文學(xué)翻譯十講

本書(shū)的內(nèi)容包括鳴謝、翻譯的性質(zhì)、翻譯的原則、翻譯的忠實(shí)性、直譯和意譯、常用譯法、怎樣翻譯英語(yǔ)定語(yǔ)從句、漢譯英中的形象翻譯和斷句、文學(xué)風(fēng)格的可譯性、譯詩(shī)問(wèn)題、英詩(shī)漢譯、馬祖毅教授跋、顧延齡教授跋等詳細(xì)內(nèi)容。