《數(shù)學名著譯叢：普林斯頓數(shù)學指南（第1卷）》是由Fields獎得主T.Gowers主編、133位著名數(shù)學家共同參與撰寫的大型文集，全書由288篇長篇論文和短篇條目構(gòu)成，目的是對20世紀最后一二十年純粹數(shù)學的發(fā)展給出一個概覽，以幫助青年數(shù)學家學習和研究其最活躍的部分，這些論文和條目都可以獨立閱讀，原書有八個部分，除第1部分是一個簡短的引論、第Ⅷ部分是全書的“終曲”以外，全書分為三大板塊，核心是第Ⅳ部分“數(shù)學的各個分支”，共26篇長文，介紹了20世紀最后一二十年純粹數(shù)學研究中最重要的成果和最活躍的領(lǐng)域，第Ⅲ部分“數(shù)學概念”和第V部分“定理與問題”都是為它服務(wù)的短條目，第二個板塊是數(shù)學的歷史，由第Ⅱ部分“現(xiàn)代數(shù)學的起源”（共7篇長文）和第Ⅵ部分“數(shù)學家傳記”（96位數(shù)學家的短篇傳記）組成，第三個板塊是數(shù)學的應(yīng)用，即第Ⅶ部分“數(shù)學的影響”（14篇長文章）。作...

《數(shù)學名著譯叢：普林斯頓數(shù)學指南（第1卷）》是由Fields獎得主T.Gowers主編、133位著名數(shù)學家共同參與撰寫的大型文集，全書由288篇長篇論文和短篇條目構(gòu)成，目的是對20世紀最后一二十年純粹數(shù)學的發(fā)展給出一個概覽，以幫助青年數(shù)學家學習和研究其最活躍的部分，這些論文和條目都可以獨立閱讀，原書有八個部分，除第1部分是一個簡短的引論、第Ⅷ部分是全書的“終曲”以外，全書分為三大板塊，核心是第Ⅳ部分“數(shù)學的各個分支”，共26篇長文，介紹了20世紀最后一二十年純粹數(shù)學研究中最重要的成果和最活躍的領(lǐng)域，第Ⅲ部分“數(shù)學概念”和第V部分“定理與問題”都是為它服務(wù)的短條目，第二個板塊是數(shù)學的歷史，由第Ⅱ部分“現(xiàn)代數(shù)學的起源”（共7篇長文）和第Ⅵ部分“數(shù)學家傳記”（96位數(shù)學家的短篇傳記）組成，第三個板塊是數(shù)學的應(yīng)用，即第Ⅶ部分“數(shù)學的影響”（14篇長文章）。作為全書“終曲”的第Ⅷ部分“結(jié)束語：一些看法”則是對青年數(shù)學家的建議等7篇文章。

中譯本分為三卷，第一卷包括第I-Ⅲ部分，第二卷即第Ⅳ部分，第三卷包括第V～Ⅷ部分。

《數(shù)學名著譯叢：普林斯頓數(shù)學指南（第1卷）》適合于高等院校本科生、研究生、教師和研究人員學習和參考。雖然主要是為了數(shù)學專業(yè)的師生寫的，但是，具有大學數(shù)學基礎(chǔ)知識，更重要的是對數(shù)學有興趣的讀者，都可以從本書得到很大的收獲。