《杰克·倫敦小說選》精選美國最杰出的短篇小說家杰克·倫敦最經(jīng)典作品，包括《寂靜的雪野》《熱愛生命》《北方的奧德賽》《荒野的呼喚》等十七篇。這些作品描寫了在茫茫荒野上人與嚴(yán)酷的大自然、人與獸、人與人、動物與動物之間生死搏斗的震撼人心的場景，展示了人與動物爭取生存的原始斗爭，極具藝術(shù)感染力。

杰克·倫敦的創(chuàng)作，筆力剛勁，語言質(zhì)樸，情節(jié)富于戲劇性。他常常將筆下人物置于極端嚴(yán)酷，生死攸關(guān)的環(huán)境之下，以此展露人性中最深刻、最真實的品格。杰克·倫敦贊美勇敢、堅毅和愛這些人類的高貴的品質(zhì)，他筆下那“嚴(yán)酷的真實”常常使讀者受到強(qiáng)烈的心靈震撼。

——列寧

我們還談到杰克.倫敦，我問她是否知道這位中國人崇拜的小說家對中國人的評價，她說她不知道。我說我并不記得這位小說家的語錄，但大意我永遠(yuǎn)不會忘。他認(rèn)為中國人是陰險的，懶散的，是很難了解和親近的，也不會對美國有任何益處的。...

《杰克·倫敦小說選》精選美國最杰出的短篇小說家杰克·倫敦最經(jīng)典作品，包括《寂靜的雪野》《熱愛生命》《北方的奧德賽》《荒野的呼喚》等十七篇。這些作品描寫了在茫?；囊吧先伺c嚴(yán)酷的大自然、人與獸、人與人、動物與動物之間生死搏斗的震撼人心的場景，展示了人與動物爭取生存的原始斗爭，極具藝術(shù)感染力。

杰克·倫敦的創(chuàng)作，筆力剛勁，語言質(zhì)樸，情節(jié)富于戲劇性。他常常將筆下人物置于極端嚴(yán)酷，生死攸關(guān)的環(huán)境之下，以此展露人性中最深刻、最真實的品格。杰克·倫敦贊美勇敢、堅毅和愛這些人類的高貴的品質(zhì)，他筆下那“嚴(yán)酷的真實”常常使讀者受到強(qiáng)烈的心靈震撼。

——列寧

我們還談到杰克.倫敦，我問她是否知道這位中國人崇拜的小說家對中國人的評價，她說她不知道。我說我并不記得這位小說家的語錄，但大意我永遠(yuǎn)不會忘。他認(rèn)為中國人是陰險的，懶散的，是很難了解和親近的，也不會對美國有任何益處的。然后我笑笑說：他是我童年最喜歡的一個作家，因為他對于狼有那么公正的見解。

——嚴(yán)歌苓《扶?！?/p>

杰克·倫敦（1876-1916），美國作家。代表作有《海狼》、自傳性小說《馬丁·伊登》等。本書收入《熱愛生命》等優(yōu)秀中短篇小說。這些作品描寫了茫?；囊吧先伺c嚴(yán)酷的大自然、人與獸、人與人、動物與動物之間生死搏斗的震撼人心的場景，展示了人與動物爭取生存的原始斗爭，極具藝術(shù)感染力。

萬紫（1915—2010），原名萬文德，浙江杭州人，畢業(yè)于浙江大學(xué)。他與雨寧1960年合譯的杰克·倫敦的《熱愛生命》五十余年來在多家出版社出版。譯作還有《新天方夜譚》（斯蒂文森著）《復(fù)仇艷遇》（普希金著）等。

雨寧（1919—1988），生于天津市，畢業(yè)于西南聯(lián)大外語系。解放后一直從事獨立翻譯，曾任北京國際關(guān)系學(xué)院教授、河北師范大學(xué)教授和全國譯協(xié)常任理事等。主要譯作包括杰克·倫敦、馬克·吐溫等的著作。

胡春蘭（1958— ），畢業(yè)于黑龍江大學(xué)英語系，現(xiàn)在北京工商大學(xué)任教。...

杰克·倫敦（1876-1916），美國作家。代表作有《海狼》、自傳性小說《馬丁·伊登》等。本書收入《熱愛生命》等優(yōu)秀中短篇小說。這些作品描寫了茫?；囊吧先伺c嚴(yán)酷的大自然、人與獸、人與人、動物與動物之間生死搏斗的震撼人心的場景，展示了人與動物爭取生存的原始斗爭，極具藝術(shù)感染力。

萬紫（1915—2010），原名萬文德，浙江杭州人，畢業(yè)于浙江大學(xué)。他與雨寧1960年合譯的杰克·倫敦的《熱愛生命》五十余年來在多家出版社出版。譯作還有《新天方夜譚》（斯蒂文森著）《復(fù)仇艷遇》（普希金著）等。

雨寧（1919—1988），生于天津市，畢業(yè)于西南聯(lián)大外語系。解放后一直從事獨立翻譯，曾任北京國際關(guān)系學(xué)院教授、河北師范大學(xué)教授和全國譯協(xié)常任理事等。主要譯作包括杰克·倫敦、馬克·吐溫等的著作。

胡春蘭（1958— ），畢業(yè)于黑龍江大學(xué)英語系，現(xiàn)在北京工商大學(xué)任教。譯作還有《弗蘭肯斯坦》（瑪麗·雪萊著）《勇敢的船長》（吉卜林著）等。