馬可·波羅注

馬可波羅是世界著名的旅行家、商人。1254年生于意大利威尼斯一個(gè)商人家庭，也是旅行世家。馬可波羅17歲時(shí)跟隨父親和叔叔，途徑中東，歷時(shí)四年多來(lái)到中國(guó)，在中國(guó)游歷了17年?；貒?guó)后出了一本《馬可?波羅行紀(jì)》（又名《馬可?波羅游記》、《東方聞見錄》），記述了他在東方富有的國(guó)家——中國(guó)的見聞，激起了歐洲人對(duì)東方的熱烈向往，對(duì)以后新航路的開辟產(chǎn)生了巨大的影響。

《馬可?波羅行紀(jì)》英譯本的注釋本以伯希和的《馬可?波羅注》（Notes on Marco Polo）為精細(xì)深刻。

保羅?伯希和（Paul Pelliot，1878.5.28—1945.10.26），世界著名的法國(guó)漢學(xué)家、探險(xiǎn)家。就學(xué)于巴黎大學(xué)，主修英語(yǔ)，后入法國(guó)漢學(xué)中心學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，繼入國(guó)立東方語(yǔ)言學(xué)校，專攻東方各國(guó)語(yǔ)文歷史。曾從師法國(guó)漢學(xué)家沙畹（1865—1918）等人學(xué)習(xí)，志力于中國(guó)學(xué)研究。1908年往中國(guó)敦煌石窟探險(xiǎn)，購(gòu)買了大批敦煌文物，帶回法國(guó)；今藏法國(guó)國(guó)家圖書館博物館。伯希和是歐美公認(rèn)的中國(guó)學(xué)領(lǐng)袖，其影響遍及歐美日本及中國(guó)。