本書是復(fù)旦大學中文系邵毅平教授的隨筆集，文章涉及清少納言、吉田兼好、永井荷風、谷崎潤一郎、芥川龍之介、洛蒂、橫光利一、武者小路實篤、筒井康隆、魯迅、錢鐘書、謝閣蘭等多位中外作家及他們的作品。作者與日本文學結(jié)緣三十年，用細膩且有趣的文筆，描繪出中、日、法文學作品中的中國和日本形象，通過文學比較，揭示出一條“文明食物鏈”。

邵毅平，江蘇無錫人，1957年生于上海。文學博士，復(fù)旦大學中文系教授、博士生導(dǎo)師。專攻中國古代文學、東亞古典學。除譯著、編著等外，著有《詩歌：智慧的水珠》《小說：洞達人性的智慧》《論衡研究》《中國文學中的商人世界》《文學與商人》《中國古典文學論集 》《中日文學關(guān)系論集》 《東洋的幻象》《半島智慧：地緣環(huán)境的挑戰(zhàn)與應(yīng)戰(zhàn)》《青丘漢潮：中華文化的遺存與影響》《韓國紀行：無窮花盛開的錦繡江山》《詩騷百句》《胡言詞典》《馬賽魚湯》《今月集：國學與雜學隨筆》等十五種。為復(fù)旦版《中國文學史》《中國文學史新著》作者之一。