野獸的標(biāo)記

小說描寫的是當(dāng)年蘇軍在阿富汗駐軍時一支部隊的普通生活。主人公切列帕哈是一名校炮手，他所在的部隊，人分四等：老兵地位最高，可以任意欺負(fù)別人；新兵地位最低，不僅每天要干打掃廁所等最臟的雜務(wù)，還要為老兵刷碗洗衣服，稍有反抗，便遭毒打。一次執(zhí)勤中，切列帕哈射殺了想要逃跑的好兄弟，完成向“野獸”的轉(zhuǎn)變；熬成大爺?shù)乃矊W(xué)會欺負(fù)新兵、吸食大麻、恫嚇平民、槍殺俘虜。在復(fù)員回國的途中，切列帕哈遇到前來替防的新兵，新的一輪阿富汗噩夢即將再次上演……

奧列格·葉爾馬科夫，1961年生于俄羅斯斯摩棱斯克市。中學(xué)畢業(yè)后作過護(hù)林員、記者。1981-1983年曾在蘇聯(lián)駐阿富汗炮兵部隊服役。1989年以系列短篇小說《阿富汗故事》走上文壇，引起廣大讀者注意，后陸續(xù)發(fā)表了許多新作品。曾獲《旗》、《涅瓦》、《新世界》雜志獎，長篇小說 《野獸的標(biāo)記》、《畫布》入選俄語“布克獎”短名單。葉爾馬科夫受到國內(nèi)外文學(xué)界廣泛關(guān)注，一些作品已譯成英、德、法等十余種語言?，F(xiàn)居斯摩棱斯克。