小公主

倫敦的貴族學(xué)校里，有一位享有"公主"待遇的明星學(xué)生--薩拉。在她十一歲的生日宴會(huì)上，突然傳來一個(gè)噩耗：父親投資鉆石礦失敗，破產(chǎn)去世。這讓勢利的女校長氣憤不已，不僅剝奪了薩拉的特殊待遇，還讓她打工償還學(xué)費(fèi)。

薩拉一夜之間從令人羨慕的"小公主"變成了可憐的女傭。她每天要干各種雜活，還得挨餓受凍。但莎拉始終樂觀地面對(duì)困境，跟洗碗女仆、印度紳士，甚至閣樓的老鼠交上了朋友。她幻想出一幕幕閣樓奇遇安慰自己。沒想到，有一天醒來，美夢居然成真了……

弗朗西絲·霍奇森·伯內(nèi)特

Frances Eliza Hodgson Burnett，1849.11.24-1924.10.29

美國兒童文學(xué)作家、劇作家

一生創(chuàng)作四十多部作品，其中最受歡迎的是《秘密花園》《小公主》與《小爵爺》，書中充滿童趣與浪漫的情節(jié)，內(nèi)容著重人性光明面的描寫。作品多次被改編成電影、電視劇，廣受各階層讀者喜愛，成為英美家庭陶冶子女情操的必備文學(xué)讀物。

梅靜

北京大學(xué)外國語學(xué)院翻譯碩士

譯著豐富，涉及童書、小說、社科等領(lǐng)域

善于揣摩文字，重現(xiàn)原作神韻

譯有《鹿苑長春》《小鹿斑比》《柳林風(fēng)聲》等三十余部作品