電影符號學(xué)一代宗師麥茨的論文集《電影表意泛論》是電影思維歷史上的一部開創(chuàng)性著述，是電影符號學(xué)的奠基性原典。麥茨從現(xiàn)象學(xué)、語言學(xué)、敘事學(xué)、風(fēng)格學(xué)、符號學(xué)等諸多方面論述了“電影表意”這一核心命題。全書共分兩卷，第一卷（1968年初版）標(biāo)志著立足于“電影語言”概念的傳統(tǒng)美學(xué)與現(xiàn)代語言學(xué)思維形態(tài)的初次相逢；第二卷（1972年初版）補(bǔ)充了此前的論述，論證了符號學(xué)與電影思維成果的密切聯(lián)系，涉及對第一符號學(xué)的自我審視，也預(yù)示了向第二符號學(xué)的演變。

斯蒂安·麥茨（Christian Metz，1931-1993年），法國理論家、“電影符號學(xué)之父”。1953年獲德國文學(xué)文學(xué)士學(xué)位，1971年獲語言學(xué)博士學(xué)位，1966年開始在法國高等社會科學(xué)院任教。他的重要電影理論著作《電影表意泛論》、《電影和語言》與《想象的能指》開創(chuàng)和構(gòu)建了第一電影符號學(xué)和第二電影符號學(xué)體系。

崔君衍，中國著名電影理論家、翻譯家，國內(nèi)最早公開發(fā)表現(xiàn)代電影理論譯著的學(xué)者，巴黎大學(xué)訪問學(xué)者，哈佛大學(xué)高級訪問學(xué)者。重要著譯作有《電影是什么？》、《電影美學(xué)與心理學(xué)》和《電影藝術(shù)詞典》等。