內(nèi)藤湖南（1866—1934）是日本史學(xué)大家，在日本史學(xué)界被稱為東洋史研究泰斗，其史學(xué)被稱為“內(nèi)藤史學(xué)”。《日本文化史研究》涉及神社、香道、城市、風(fēng)景觀、文學(xué)、繪畫(huà)等多方面，集中表達(dá)了內(nèi)藤湖南對(duì)日本歷史與文化之脈絡(luò)的獨(dú)到見(jiàn)解，既有學(xué)術(shù)價(jià)值，又易讀易懂。作為日本近代中國(guó)學(xué)的重要學(xué)者，日本中國(guó)學(xué)京都學(xué)派創(chuàng)始人之一，內(nèi)藤湖南在日本文化研究中，始終把中國(guó)文化與日本文化的關(guān)系放在重要的位置，認(rèn)為日本文化與中國(guó)文化有著深厚淵源，日本文化是在中國(guó)文化的影響下發(fā)展起來(lái)的。

內(nèi)藤湖南（1866-1934），日本知名歷史學(xué)家和漢學(xué)家，日本近代中國(guó)學(xué)的重要學(xué)者。其學(xué)說(shuō)多有創(chuàng)見(jiàn)且自成體系，故有“內(nèi)藤史學(xué)”之稱。日本筑摩書(shū)房出版有《內(nèi)藤湖南全集》。

劉克申，京都國(guó)際日本文化研究中心客座研究員，華東師范大學(xué)東方文化研究中心教授，并在上海中醫(yī)藥大學(xué)供職多年，長(zhǎng)期從事中日醫(yī)學(xué)史和日本文化研究。譯有《文化民族主義的社會(huì)學(xué)》（商務(wù)印書(shū)館2004年）等。譯作曾獲《譯林》首屆外國(guó)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。